أذر: الفرق بين النسختين

|مرجع4 = <ref name="Russian Census">{{مرجع ويب|مسار=http://www.perepis-2010.ru/results_of_the_census/tab5.xls|عنوان=Итоги переписи|عمل=2010 census|سنة=2012|ناشر=Russian Federation State Statistics Service|تاريخ الوصول=24 January 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20131204011922/http://www.perepis-2010.ru:80/results_of_the_census/tab5.xls | تاريخ أرشيف = 4 ديسمبر 2013 }}</ref><ref name="Leeuw">{{مرجع كتاب|مسار=https://books.google.com/books?id=sNoP1zphWf8C&pg=PA19|عنوان=Azerbaijan: a quest for identity : a short history|مؤلف=van der Leeuw, Charles|ناشر=Palgrave Macmillan|سنة=2000|الرقم المعياري=978-0-312-21903-1|صفحة=19| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20170321183713/https://books.google.com/books?id=sNoP1zphWf8C&pg=PA19 | تاريخ الأرشيفأرشيف = 21 مارس 2017 }}</ref>

'''الاذر''' ({{IPAc-en|ˌ|æ|z|ər|b|aɪ|ˈ|dʒ|ɑ:|n|i}}; {{أذرية|Azərbaycan Türkleri}}, آذربایجانلیلار) أو '''الاذريون''' هم مجموعة عرقية ناطقة بالتركية الذين يعيشون بشكل رئيسي في جمهورية [[أذربيجان]] و[[أذربيجان الإيرانية]]. كما يشار إليهم أيضا باسم "أتراك أذربيجان" (''Azərbaycan Türkləri''),<ref>{{مرجع كتاب|مؤلف=Bani-Shoraka, Helena|contribution=Language Policy and Language Planning: Some Definitions|مسار=https://books.google.com/books?id=rkRC5G2qMzMC&pg=PA144|محرر=Rabo, Annika; Utas, Bo|عنوان=The Role of the State in West Asia|ناشر=Swedish Research Institute in Istanbul|سنة=2005|الرقم المعياري=91-86884-13-1|صفحة=144}}</ref> حيث يعيشون في مساحة واسعة، تمتد من [[القوقاز]] إلى [[الهضبة الإيرانية]]. الاذربيجانيون أغلبهم [[الشيعة|مسلمين شيعة]]<ref>{{مرجع كتاب|عنوان=Russia & Eurasia Facts & Figures Annual|مؤلف=Robertson, Lawrence R.|سنة=2002|ناشر=Academic International Press|الرقم المعياري=0-87569-199-4|صفحة=210|مسار=https://books.google.com/books?id=ye1oAAAAMAAJ| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20170321184221/https://books.google.com/books?id=ye1oAAAAMAAJ | تاريخ الأرشيفأرشيف = 21 مارس 2017 }}</ref>، ولديهم تراث ثقافي مختلط، يشمل عناصر [[شعوب إيرانية|إيرانية]]<ref name="washingtonpost.com">{{مرجع ويب|مسار=http://www.washingtonpost.com/wp-srv/world/countries/azerbaijan.html#land|عنوان=Azerbaijan|ناشر=|تاريخ الوصول=18 March 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181003155038/http://www.washingtonpost.com/wp-srv/world/countries/azerbaijan.html | تاريخ أرشيف = 3 أكتوبر 2018 }}</ref> و[[ترك]]ية و[[شعوب القوقاز|قوقازية]]. أنهم يشكلون أكبر مجموعة عرقية في جمهورية [[أذربيجان]] وحتى الآن يشكلون ثاني أكبر مجموعة عرقية في [[إيران]].<ref name="books.google.nl">Brenda Shaffer. [https://books.google.nl/books?id=uEOd-cDWVwQC&pg=PA229&dq=azerbaijanis+second+largest+ethnicity+iran&hl=nl&sa=X&ei=kt90VZnYIoKS7AbLu4Bg&ved=0CEIQ6AEwBA#v=onepage&q=azerbaijanis%20second%20largest%20ethnicity%20iran&f=false ''The Limits of Culture: Islam and Foreign Policy'' MIT Press, 2006 ISBN 0-262-19529-1 p 229] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180115184407/https://books.google.nl/books?id=uEOd-cDWVwQC&pg=PA229&dq=azerbaijanis+second+largest+ethnicity+iran&hl=nl&sa=X&ei=kt90VZnYIoKS7AbLu4Bg&ved=0CEIQ6AEwBA |date=15 يناير 2018}}</ref> حيث يشكل الأذريون أكبر عدد على مستوى العالم في [[إيران]] تليها جمهورية [[أذربيجان]].

في أعقاب الحروب الروسية الفارسية من [[الحرب الروسية الفارسية (1804-1813)|1804-1813]] و[[الحرب الروسية الفارسية (1826-1828)|1826-1828]] تم التنازل عن الاراضي [[القاجاريون|القاجارية]] الإيرانية في القوقاز بالقوة إلى [[الإمبراطورية الروسية]] ومعاهدة [[كلستان (معاهدة)|جوليستان]] في عام 1813 و[[معاهدة تركمانجاي]] في عام 1828 انتهت من وضع الحدود بين الإمبراطورية الروسية وقاجار إيران.<ref>{{مرجع كتاب|مؤلف=Harcave, Sidney|سنة=1968|عنوان=Russia: A History: Sixth Edition|ناشر=Lippincott|صفحة=267}}</ref><ref>{{مرجع كتاب|مؤلف=Mojtahed-Zadeh, Pirouz|سنة=2007|عنوان=Boundary Politics and International Boundaries of Iran: A Study of the Origin, Evolution, and Implications of the Boundaries of Modern Iran with Its 15 Neighbors in the Middle East by a Number of Renowned Experts in the Field|ناشر=Universal|الرقم المعياري=1-58112-933-5|صفحة=372}}</ref> كما أن المناطق إلى الشمال من نهر اراس، بما فيها أراضي جمهورية أذربيجان وقتها، كانت اراضي إيرانية حتى احتلتها روسيا على مدار القرن 19.<ref name="Swietochowski Borderland">{{مرجع كتاب |الأخير=Swietochowski|الأول=Tadeusz |وصلة مؤلف= Tadeusz Swietochowski |سنة=1995|عنوان=Russia and Azerbaijan: A Borderland in Transition|صفحات= 69, 133 |إصدار= |ناشر=[[دار نشر جامعة كولومبيا]] |مسار= https://books.google.com/books?id=FfRYRwAACAAJ&dq=Russia+and+Iran+in+the+great+game:+travelogues+and+orientalism|الرقم المعياري=978-0-231-07068-3| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20191223091027/https://books.google.com/books?id=FfRYRwAACAAJ | تاريخ الأرشيفأرشيف = 23 ديسمبر 2019 }}</ref> الحروب الروسية الفارسية في القرن 19 عملت على رسم الحدود المعاصرة لإيران، وتجريدها من جميع أراضيها القوقازية ودمجها في الإمبراطورية الروسية. فالتشكيل النهائي ل[[جمهورية أذربيجان الديمقراطية]] في عام 1918، أنشأ أراضي أذربيجان الحالية.

كنتيجة مباشرة لتنازلات قاجاريون إيران القسري لروسيا، افترق الأذربيجانيون حالياً بين دولتين: [[إيران]] و[[أذربيجان]].<ref>Swietochowski, Tadeusz. [https://books.google.nl/books?id=EPP3ti4hysUC&pg=PA104&dq=russo-persian+wars+parted+the+azerbaijanis&hl=nl&sa=X&ved=0CCAQ6AEwAGoVChMI07TdyuWVxgIV5EvbCh2SvQDL#v=onepage&q=russo-persian%20wars%20parted%20the%20azerbaijanis&f=false ''Eastern Europe, Russia and Central Asia 2003''] Taylor and Francis, 2003. ISBN 1-85743-137-5 p 104 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170630043335/https://books.google.nl/books?id=EPP3ti4hysUC&pg=PA104&dq=russo-persian+wars+parted+the+azerbaijanis&hl=nl&sa=X&ved=0CCAQ6AEwAGoVChMI07TdyuWVxgIV5EvbCh2SvQDL|date=30 يونيو 2017}}</ref> على الرغم من المعيشة على الجانبين من الحدود الدولية، يشكل الاذريين مجموعة عرقية واحدة.<ref name="eb">{{مرجع ويب|مسار=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/46833/Azerbaijani|عنوان=Azerbaijani (people)|عمل=Encyclopædia Britannica|تاريخ الوصول=24 January 2012| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20141006093258/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/46833/Azerbaijani | تاريخ أرشيف = 6 أكتوبر 2014 }}</ref> ولكن، يختلف الشماليين عن الجنوبيين وذلك يرجع إلى ما يقارب قرنين من الزمان من التطور الاجتماعي المنفصل بين [[إيرانيون أذربيجانيون|الإيرانيين الأذربيجانيين]] وتلك الموجودة في روسيا [[الاتحاد السوفيتي|السوفيتية]] التي أثرت بدورها في [[جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية|أذربيجان الاشتراكية السوفياتية]]. كما أن [[اللغة الأذرية]] اللغة الموحدة بين الاذريين ببعضهم وتلك اللغة مفهومة بشكل متبادل مع [[اللغة التركمانية]]، [[قشقاي|قاشقائية]]، [[اللغة الغاغاوزية|الغاغوزية]] و[[اللغة التركية|التركية]] واللهجات التي يتحدث بها [[تركمان العراق]]، وكلها [[لغات الأوغوز|لغات أوغوزية]] من ضمن [[لغات أتراكية|اللغات التركية]].<ref name=nichol>{{مرجع كتاب |عنوان=Armenia, Azerbaijan, and Georgia |محرر=Curtis, Glenn E. |مؤلف=Nichol, James|contribution=Azerbaijan |سنة=1995 |ناشر=Federal Research Division, Library of Congress|مكان= |الرقم المعياري=0-8444-0848-4|مسار=https://books.google.com/books?id=B2W1YOG3N10C&pg=PA105| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20161221175149/https://books.google.com/books?id=B2W1YOG3N10C | تاريخ الأرشيفأرشيف = 21 ديسمبر 2016 }}</ref>

[[الدولة الصفوية|الصفويين]] قد أتوا من نواحى [[أردبيل]] في [[أذربيجان الإيرانية]] واستمرت سلطانهم حتى عام 1722، منشئين أسس الدولة الإيرانية الحديثة.<ref>{{مرجع ويب|مسار=http://www.ucalgary.ca/applied_history/tutor/islam/empires/safavid/|عنوان=The Safavid Empire|ناشر=University of Calgary|تاريخ الوصول=8 June 2006| مسار أرشيف= //web.archive.org/web/20060427202257/http://www.ucalgary.ca/applied_history/tutor/islam/empires/safavid/| تاريخ أرشيف= 27 April 2006 <!--DASHBot-->| وصلة مكسورة = yes}}</ref> قد ظل الصفويون بجوار عدوهم التقليدي العثمانيين، حيث سيطروا على منطقة غرب آسيا برمتها وخارجها لعدة قرون. فقد تجاوزت الدولة منافسها [[الدولة العثمانية|الامبراطورية العثمانية]] سياسياً وأيديولوجياً في القوة العسكرية فقد بلغت الدولة الصفوية ذروتها في عهد الشاه [[عباس الأول الصفوي|عباس الأول]]. لوحظت إنجازاتهم في بناء الدولة، والهندسة المعمارية، والعلوم، ولكن تداعت الدولة الصفوية بسبب اضمحلال داخلي معظمها من دسائس من الفئة الحاكمة، وكذلك [[الحروب العثمانية الصفوية]] وانتفاضات الأقليات العرقية مثل [[انتفاضة كاخيتى]]، والضغوط المتكررة الخارجية منذ قرن من [[الإمبراطورية الروسية|الروس]]، وأخيرا الانتهازيين [[الدولة الهوتاكية|الأفغان]] الذين أجهزوا على نهاية تلك الدولة. شجع الصفويين على نشر المذهب الشيعي، بالإضافة إلى الآداب والثقافة وخلق الشاه عباس الأول جو فكري وذلك على حسب أراء بعض العلماء يمثل "عصر ذهبي" جديد.<ref name="Sammis">{{مرجع كتاب|مؤلف=Sammis, Kathy|سنة=2002|عنوان=Focus on World History: The First Global Age and the Age of Revolution|ناشر=J. Weston Walch|الرقم المعياري=0-8251-4370-5|صفحة=39}}</ref> كما قام بإصلاحات في الحكومة والجيش واستجاب لاحتياجات عامة الشعب.<ref name="Sammis"/> وبسبب الصفويين انتشر المذهب الشيعي وهو دين الدولة في جميع أنحاء مجالاتهم الواسعة، فإن معظم سكان الوقت الحاضر في إيران وأذربيجان تم تشيعهم قبل ظهور الصفويين ولكن ليس بالشكل الكبير الذي اقامه الصفويون.<ref>{{مرجع كتاب|مسار=https://books.google.com/books?id=N8IKR0oqdRkC&pg=PA158&dq=safavid+persia+conversion&lr=&as_brr=3&cd=201#v=onepage&q=&f=false|عنوان=The Caspian: politics, energy and security, By Shirin Akiner, pg.158|تاريخ الوصول=17 December 2014| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20190906071752/https://books.google.com/books?id=N8IKR0oqdRkC&pg=PA158&dq=safavid+persia+conversion&lr=&as_brr=3&cd=201 | تاريخ الأرشيفأرشيف = 6 سبتمبر 2019 }}</ref> بعد تفكك الدولة الصفوية، أعقبها غزو [[نادر شاه]] الأفشارى وهو زعيم سني من خراسان الذي قلص قوة الشيعة<ref name="lapidus"/>{{rp|300}}، وشُهد له بالعبقرية العسكرية بصفة استثنائية، مما جعل إيران تصل إلى أقصى حد لها منذ الإمبراطورية الساسانية. وبعد انهيار الدولة الصفوية خاصة بعد موت نادر شاه، ثم اتبعها فترة حكم وجيزة من [[كريم خان زند|كريم خان]] الذي كان مؤسس [[الدولة الزندية|الأسرة الزندية]]، كانت فترة حكمه من 1751 إلى 1779 وحكم كل من إيران باستثناء خراسان، وسيطر أيضا على بعض الأراضي القوقازية واحتل البصرة لعدة سنوات، ثم تلاها فترة حكم [[القاجاريون|القاجاريين]]، الذين حكموا أذربيجان وإيران من 1779.<ref name="dictionary"/>{{rp|106}} ظهور روسيا فيما بعد أصبح تهديدا للممتلكات الإيرانية والتركية في منطقة القوقاز في هذه الفترة. وعلى الرغم من وجود صراعات عسكرية بالفعل إلا إنها كانت طفيفة في القرن ال17، وبدأت [[الحرب الإيرانية الروسية|الحروب الروسية الفارسية]] رسميا في القرن الثامن عشر، وانتهت في أوائل القرن التاسع عشر مع معاهدة [[كلستان (معاهدة)|غوليستان]] عام 1813م و[[معاهدة تركمانجاي]] في عام 1828، والتي تنازل فيها القاجاريون عن جزء من القوقاز [[الإمبراطورية الروسية|للإمبراطورية الروسية]].<ref name="altstadt"/>{{rp|17}} المنطقة الواقعة إلى الشمال من نهر اراس، من بينها أراضي الجمهورية أذربيجان الحالية، كانت أراضي إيرانية حتى احتلتها روسيا خلال القرن ال19.<ref name="Swietochowski Borderland"/><ref>{{مرجع كتاب |الأخير=L. Batalden|الأول=Sandra |سنة=1997|عنوان=The newly independent states of Eurasia: handbook of former Soviet republics|صفحة= 98|إصدار= |ناشر=Greenwood Publishing Group |مسار= https://books.google.com/books?id=WFjPAxhBEaEC&dq=The+newly+independent+states+of+Eurasia:+handbook+of+former+Soviet+republics|الرقم المعياري=978-0-89774-940-4| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20190911230418/https://books.google.com/books?id=WFjPAxhBEaEC&dq=The+newly+independent+states+of+Eurasia:+handbook+of+former+Soviet+republics | تاريخ الأرشيفأرشيف = 11 سبتمبر 2019 }}</ref><ref>Timothy C. Dowling [https://books.google.nl/books?id=KTq2BQAAQBAJ&pg=PA728&dq=russo+persian+war+1804-1813&hl=nl&sa=X&ei=QnOXVJXpCcz7UPevhPAK&ved=0CCcQ6AEwAQ#v=onepage&q=russo%20persian%20war%201804-1813&f=false ''Russia at War: From the Mongol Conquest to Afghanistan, Chechnya, and Beyond''] pp 728-729 ABC-CLIO, 2 dec. 2014 ISBN 1-59884-948-4 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170807094257/https://books.google.nl/books?id=KTq2BQAAQBAJ&pg=PA728&dq=russo+persian+war+1804-1813&hl=nl&sa=X&ei=QnOXVJXpCcz7UPevhPAK&ved=0CCcQ6AEwAQ|date=07 أغسطس 2017}}</ref><ref>{{مرجع كتاب |الأخير=E. Ebel, Robert|الأول=Menon, Rajan |سنة=2000|عنوان=Energy and conflict in Central Asia and the Caucasus|صفحة= 181 |إصدار= |ناشر=Rowman & Littlefield |مسار= https://books.google.com/books?id=-sCpf26vBZ0C&dq=Energy+and+conflict+in+Central+Asia+and+the+Caucasus|الرقم المعياري=978-0-7425-0063-1}}</ref><ref>{{مرجع كتاب |الأخير=Andreeva|الأول=Elena |سنة=2010|عنوان=Russia and Iran in the great game: travelogues and orientalism|صفحة= 6 |إصدار= reprint |ناشر=Taylor & Francis | مسار= https://books.google.com/books?id=FfRYRwAACAAJ&dq==Russia+and+Iran+in+the+great+game:+travelogues+and+orientalism|الرقم المعياري=978-0-415-78153-4| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20190502001158/https://books.google.com/books?id=FfRYRwAACAAJ&dq==Russia+and+Iran+in+the+great+game:+travelogues+and+orientalism | تاريخ الأرشيفأرشيف = 2 مايو 2019 }}</ref><ref>{{مرجع كتاب |الأخير=Çiçek, Kemal|الأول=Kuran, Ercüment |سنة=2000|عنوان=The Great Ottoman-Turkish Civilisation|إصدار= |ناشر=University of Michigan |مسار=https://books.google.com/books?id=c5VpAAAAMAAJ&q=The+Great+Ottoman-Turkish+Civilisation&dq=The+Great+Ottoman-Turkish+Civilisation|الرقم المعياري=978-975-6782-18-7}}</ref><ref>{{مرجع كتاب |الأخير=Ernest Meyer, Karl |الأول=Blair Brysac, Shareen |سنة=2006|عنوان=Tournament of Shadows: The Great Game and the Race for Empire in Central Asia|صفحة= 66 |إصدار= |ناشر=Basic Books |مسار=https://books.google.com/books?id=Ssv-GONnxTsC&dq=Tournament+of+Shadows:+The+Great+Game+and+the+Race+for+Empire+in+Central+Asia|الرقم المعياري=978-0-465-04576-1| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20161203213225/https://books.google.com/books?id=Ssv-GONnxTsC&dq=Tournament+of+Shadows:+The+Great+Game+and+the+Race+for+Empire+in+Central+Asia | تاريخ الأرشيفأرشيف = 3 ديسمبر 2016 }}</ref> في حين الأذربيجانيين في إيران اندمجوا في المجتمع الإيراني، أما الأذربيجانيون الذين كانوا يعيشون في أران، تم إدراج اراضيهم الإمبراطورية الروسية.

[[ملف:Azeri Female from Baku 1897.jpg|upright|thumb|سيدة نبيلة آذرية من [[باكو]]، 1897.<ref>[http://web1.kunstkamera.ru/exhibition/kavkaz/1403-84.htm Азербайджанка из Баку., Ф. Орден.1897 г. [[Kunstkamera|Peterكونست the Great Museum of Anthropology and Ethnographyكاميرا]]. ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090428014741/http://web1.kunstkamera.ru/exhibition/kavkaz/1403-84.htm |date=28 أبريل 2009}}</ref>]]