جوكر (فيلم 2019): الفرق بين النسختين

في عام 1981، يعيش مهرج الحفلات والأوساط الاجتماعية والممثل الكوميدي الطموح آرثر فليك مع والدته بيني، في مدينة [[مدينة غوثام|جوثام]]. يتسم المجتمع الطبقي في مدينة جوثام بالجريمة والبطالة، مما يجعل شرائح السكان محرومة وفقرا. يعاني '''آرثر''' من اضطراب طبي يجعله يضحك في أوقات غير مناسبة، ويعتمد على الخدماتخدمات الضمان الاجتماعي للعلاج. بعد قيام عصابة من الجانحينالشباب بمهاجمة آرثر في زقاق، يعطيه زميله في العمل '''راندال''' مسدسًا للحماية. يدعو '''آرثر''' جارتهُ، الأم الوحيدة '''صوفي'''، إلى عرضه الكوميدي، ويبدؤون في المواعدة.<ref>{{Cite web

أثناء التسليةتأديه عمله في مستشفى للأطفال، تسقط بندقية '''آرثر''' من جيبه. مما جعله يطرد من عمله بسبب أكاذيب راندال أن '''آرثر''' اشترى البندقية بنفسه وأن '''آرثر''' أطلق النار. في مترو الأنفاق، وما زال في تركيبته المهرجية،بنفسه، تعرض آرثر للضرب على يد ثلاثة من رجال الأعماليعملون في حالةشركة سكر وين الشركاتواين الذين كانوا يضايقون إحدى الركاب؛ يطلق ''' ارثر ''' النار على اثنين فيف الدفاعمحاولة منه للدفاع عن النفسنفسه وينفذويقتل الثالث ايضا بعد ان فشل في الهرب منه. يدين القتل الملياردير مرشح البلدية '''توماس واين'''، الذي يصنف أولئك الذين يحسدون على أشخاص أكثر نجاحًا على أنهم "مهرجون". تبدأ المظاهرات ضد أغنياء جوثام، حيث يرتدي المتظاهرون أقنعة المهرج في صورة '''آرثر'''. تخفيض التمويل يغلق برنامج الخدمة الاجتماعية، تاركا آرثر دون دواء.<ref>{{مرجع ويب

عرض آرثر الكوميدي يذهبيظهر بشكل سيء؛ يضحك بلا انضباط، ويحاول أن يقول إنه يكره المدرسة وهو طفل ويواجه صعوبة في تقديم النكات. صاحب المعبود،مقدم برنامج حواري '''موراي فرانكلين'''، يسخر من '''آرثر''' في وقت لاحق من خلال عرض مقاطع من الروتين
في برنامجه
. يعترضيعثر '''آرثر''' على رسالة كتبهاكتبتها بيني إلى '''توماس'''، يدعيتدعي فيها أنه ابن '''توماس''' غير الشرعي، وهوادى يكرههذا الي كره والدته لإخفاء الحقيقة. في وينقصر مانور،توماس واين يتحدث آرثر مع ابن توماس الشاب، بروس، لكنه يهرب بعد مشاجرة مع الخدم '''''ألفريد بينيوورث'''''. بعد زيارة قام بها اثنان من رجال شرطة مدينة جوثام للتحقيق في تورط '''آرثر''' في قتل القطارين،الشبان يعانيالثلاثة في القطار، عانت '''بيني''' من سكتة دماغية وهووهي في المستشفى.

في حدث عام، يواجه آرثر توماس، الذي يخبره أن '''بيني''' هومتوهمة وهميومجنونة وليسوانه ليست والدته البيولوجية، وعندما بدأ '''آرثر''' بالضحك، تلقى اللكملكمة من قبل '''توماس'''. في حالة إنكار، يزور '''آرثر''' مستشفى أركهام الحكومي ويسرق ملف قضية بيني؛ يقول الملف أن '''بيني''' تبنت '''آرثر''' كطفل وسمح لصديقها المسيء أن يضرهمايضربهما كليهما. زعمزعمت بيني أن '''توماس''' استخدم نفوذه لتلفيق التبني وإلزامها باللجوء لإخفاء علاقتها. ذهول ،
'''آرثر''' يذهب إلى المستشفى ويقتل بيني. يعود إلى المنزل ويدخل شقة '''صوفي''' دون سابق إنذار. خائفة، '''صوفي''' تطلب منه أن يغادر. كانت لقاءاتهم السابقة هي أوهام '''آرثر'''.

قبل بدء العرض، يطلب '''آرثر''' من '''موراي''' تقديمه باعتباره '''''<u>جوكر</u>'''''، في إشارة إلى سخرية '''موراي''' السابقة. يسافر '''آرثر''' إلى التصفيق، لكنه يخبر النكات المهووسة، ويعترف بأنه قتل الرجال في القطار، ويشكو من الفتواتالمتنمرين وكيف يتخلى المجتمع عن المحرومين. '''آرثر''' ثم يطلق النار بشكل قاتل على '''موراي''' ويتم القبض عليه مع اندلاع أعمال الشغب في جميع أنحاء [[مدينة غوثام|جوثام]]. أحد المشاغبين يحاصر عائلة '''واين''' في زقاق ويقتل '''توماس''' وزوجته مارثا، مما يجنب '''بروس'''. '''آرثر''' يشاهد المدينة ترتفع في فوضى من نافذة سيارة الشرطة وتضحك. مثيري الشغب في سيارة إسعاف اصطدموا بسيارة الشرطة وحرروا آرثر. يلطخ الدماء على وجهه في شكل ابتسامة ورقص على هتافات الحشد.