فيودور دوستويفسكي: الفرق بين النسختين
| [نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
ط بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V4.6* |
ط بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V4.6 |
||
سطر 128:
=== علاقاتُه خارج الزواج ===
[[ملف:Apollinaria Suslova.jpg|تصغير|عشيقة دوستويفسكي الثانية، بولينا سوسلوفيا عام 1867.]]
أولى علاقات فيودور المعروفة كانت مع فتاة تُدعى أفدوتيا ياكوفليفنا التي التقى بها في جمعية بانايف أوائل عقد الأربعينات 1840. وقد وصفها بأنها تلميذة مُتعلّمة مهتمة بالأدب وأنها امرأة فاتنة لعوب.<ref>Kjetsaa 1989, p. 50.</ref> وقد قال في وقتٍ لاحق علاقتهما غير واضحة وغير متأكد منها.<ref>Payne, Robert. ''Dostoyevsky: A Human Portrait'', Knopf, 1961, p. 51, OCLC [https://www.worldcat.org/oclc/609509729 609509729]</ref> ووفقاً لمذكّرات آنا عن زوجها، بأنه قد طلب الزواج منها مرّة ولكنها رفضت.<ref>Sekirin 1997, p. 299</ref> وكانت عشيقة دوستويفسكي الثانية هي الكاتبة [[بولينا سوسلوفا]] وكانت علاقة قصيرة ولكنّها حميميّة بلغت ذروتها في شتاء 1862-1863. التقت سوسلوفا به في إحدى المحاضرات التي كان يُلقيها حيث كانت محاضراته تحظى بشعبية كبيرة بين الشباب. في ذلك الوقت، كان دوستويفسكي في الـ40، وكانت هي في الـ21. وكانت العلاقة صعبة ومؤلمة لكلا الطرفين، خاصة دوستويفسكي.<ref>Lantz, Kenneth (2004). [https://books.google.com/books?id=XfDOcmJisn0C&dq=inauthor:%22K.+A.+Lantz%22&hl=en&source=gbs_navlinks_s ''The Dostoevsky Encyclopedia'']. Greenwood Publishing Group. p. 155. ISBN 0-313-30384-3. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161217003953/https://books.google.com/books?id=XfDOcmJisn0C |date=17 ديسمبر 2016}}</ref> حيث كان مُرهقاً وقواه مستنزفة من العمل وحالته الصحيّة والمالية سيئة.<ref>[http://www.iblist.com/book57955.htm "Book Information: Gambler with the Diary of Polina Suslova, the"]. Internet Book List. Retrieved 22 September 2010. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170826235047/http://www.iblist.com/book57955.htm |date=26 أغسطس 2017}}</ref> وكانت سوسلوفا متعجرفة وغيورة، وكانت تُطالبه باستمرار تطليق زوجته ماريا.<ref>Moss, Walter (2002). Russia in the age of Alexander II, Tolstoy and Dostoevsky. Anthem Press. p. 105. ISBN 978-1-898855-59-0.</ref><ref>Payne, Robert (1961). Dostoyevsky: a human portrait. Knopf. p. 162.</ref> وبعد وفاة ماريا في عام 1865، طلب الزواج منها لكنها رفضت.<ref>[http://www.kiosek.com/dostoevsky/chronology.html "Dostoevsky Research Station: Chronology"]. Retrieved 21 September 2010. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170816044155/http://www.kiosek.com/dostoevsky/chronology.html |date=16 أغسطس 2017}}</ref> وعلى عكس زوجته الثانية آنا، نادراً ما كانت سوسلوفا تقرأ كتبه، ولم تحترم أعماله، وبعد انفصالهم حرقت كُل الرسائل بينهما.<ref>Lantz, K. A. (2004). "Chronology". [https://books.google.com/books?id=XfDOcmJisn0C&dq=inauthor:%22K.+A.+Lantz%22&hl=en&source=gbs_navlinks_s ''The Dostoevsky Encyclopedia'']. Greenwood Publishing Group. ISBN 0-313-30384-3. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161217003953/https://books.google.com/books?id=XfDOcmJisn0C |date=17 ديسمبر 2016}}</ref> وقد وصفها دوستويفسكي في إحدى رسائله بأنها أنانية ومغرورة، وبعدها ذكر: "ما زلت أحبها، ولكن لن أحبها أكثر من ذلك، فهي لا تستحق هذا".<ref>Sekirin 1997, p. 168.</ref>
في عام 1858 أحبت دوستويفسكي الممثلة الهزلية أليسكاندرا إيفانوفنا شوبرت، وكانت قد انفصلت عن صديقه ستيبان يانوفسكي لتوّها. لم يبادلها دوستويفسكي نفس الشعور ولكنّهما كانا صديقين جيّدين.<ref>Frank 1988, pp. 18–9.</ref><ref>Mochulsky 1967, pp. 183–4.</ref> وخلال عمله في مجلة ''Epoch'' تعرّف على مارثا براون، وعلاقته معها عُرِفَت فقط من خلال الرسائل المكتوبة بين نوفمبر 1864 و يناير 1865.<ref>Frank 2009, pp. 445–6.</ref><ref>Lantz 2004, pp. 45–6.</ref> وفي عام 1865، التقى دوستويفسكي بالناشطة [[نسوية|النسوية]] والاشتراكية آنا كورفين، لم يتم معرفة طبيعة علاقتهم، وقالت زوجته آنا أنها كانت علاقة جيّدة، بينما قالت شقيقة كورفين أنها رفضته.<ref>Sekirin 1997, p. 169.</ref>
سطر 164:
يُعتَبر دوستويفسكي اليوم من أعظم [[أدب روسيا|الأدباء الروس]] وأعظمهم في العالم.<ref>Lauer 2000, p. 364.</ref> وقد مدحه [[ألبرت أينشتاين]] عظمه على أمير الرياضيات [[كارل فريدريش غاوس|كارل غاوس]] حيث قال: "إذا سألتني بمن أنا مُهتَم حالياً فسأجيبُك بدوستويفسكي. دوستويفسكي قدّم لي أكثَر ما قدّمه أيُ عالمٍ من قبل بما فيهم غوس نفسه." ووصفه بأنه "كاتب ديني عظيم يستكشف سر الوجود الروحي".<ref>Vucinich, Alexander (2001). [https://books.google.com/books?id=f_-lAYZzP1UC ''Einstein and Soviet Ideology'']. Stanford University Press. p. 181. ISBN 0-8047-4209-X. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170102132137/https://books.google.com/books?id=f_-lAYZzP1UC |date=02 يناير 2017}}</ref> كما وصفه [[فريدريك نيتشه]] وقال: "[[علم النفس|النفساني]] الوحيد الذي كان لديه شيء ليُعلّمني إياه، إن معرفتي به كان أعظم شيء حصل لي في حياتي."<ref>Müller 1982, p. 7.</ref> واستمتع [[هرمان هيسه]] بقراءة أعماله واستمر بقراءتها واحداً تلو الآخر بلا توقّف على حد تعبيره.<ref>Müller 1982, p. 8.</ref> وكتب الروائي النرويجي [[كنوت همسون]]: "لم يُحلّل أحد من قبل الهيكلية النفسية المعقدة للإنسان كما حللها دوستويفسكي. حسّه النفساني عظيم ومثالي".<ref>Lavrin 1947, p. 161.</ref>
في كتاب [[وليمة متنقلة]] لـِ [[إرنست همينغوي]] وصف دوستويفسكي: "هناك أشياء يمكن تصديقها والإيمان بها [في الكتب] وأشياء لا، ولكن الحقيقة الحقيقية أنك ستتغير بمجرد القراءة لأعمالهم".<ref>Dahiya, Bhim S. (1992). [https://books.google.com/books?id=O5kw7ukXZ3gC&pg=PA15 ''Hemingway's A Farewell To Arms: a Critical Study'']. Academic Foundation. p. 15. ISBN 978-81-269-0772-4. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170102133149/https://books.google.com/books?id=O5kw7ukXZ3gC&pg=PA15 |date=02 يناير 2017}}</ref> وأشاد [[جيمس جويس]] بالكتابة النثرية لدوستويفسكي: "أكثَر كاتِب أثّر في الكتابة النثرية الحديثةة ونقلها لتكون معاصرة للحاضر، كانت قوته المتفجرة التي هشّمت [[أدب فيكتوري|الرواية الفيكتورية]] وغيّرت مساراها".<ref>Power, Arthur; Joyce, James. [http://www.utoronto.ca/tsq/DS/05/167.shtml ''Conversations with James Joyce'']. University of Toronto. pp. 51–60. ISBN 978-1-901866-41-4. {{وصلة مكسورة|date= مارس 2018 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131002015103/http://www.utoronto.ca/tsq/DS/05/167.shtml |date=02 أكتوبر 2013}}</ref> وقد وصفه [[فرانس كافكا|كافكا]] بأنه أحد أقربائه الفطريين، وكان تأثير دوستويفسكي على كافكا كبيراً ولا سيما ''الأخوة كارامازوف'' و''الجريمة والعقاب،'' وظهر هذا التأثر في رواية كافكا [[المحاكمة (رواية)|''المحاكمة'']].<ref>Bridgwater, Patrick (2003). [https://books.google.com/books?id=x2_4TSvSO2gC&pg=PA9 ''Kafka: Gothic and Fairytale'']. Rodopi. p. 9. ISBN 978-90-420-1194-6. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170102193844/https://books.google.com/books?id=x2_4TSvSO2gC&pg=PA9 |date=02 يناير 2017}}</ref><ref>Struc, Roman S. [https://web.archive.org/web/20120704133104/http://www.utoronto.ca/tsq/DS/02/111.shtml "Kafka and Dostoyevsky as 'Blood Relatives'"]. University of Toronto. Archived from [http://www.utoronto.ca/tsq/DS/02/111.shtml the original] on 4 July 2012. Retrieved 8 June 2012.
=== التشريفات والتكريمات ===
سطر 171:
في عام 1956، صدر طابع بريد أخضر مُخصّص لدوستويفسكي في الاتحاد السوفياتي.<ref>[http://www.stamprussia.com/56.htm "USSR (Soviet Union) Postage – Stamps: 1956–1960"]. CPA – "Souzpechat" Central Philatelic Agency. Retrieved 10 May 2012. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170908033403/http://www.stamprussia.com/56.htm |date=08 سبتمبر 2017}}</ref> وقد افتُتِح [[متحف دوستويفسكي]] في 12 نوفمبر 1971 في ذات الشقة التي كتب فيها رواياته الأولى والأخيرة.<ref>[http://eng.md.spb.ru/museum/ "Museum"]. Fyodor Dostoevsky Literary Memorial Museum. Retrieved 10 May 2012. {{وصلة مكسورة|date= مارس 2018 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170905033653/http://eng.md.spb.ru/museum |date=05 سبتمبر 2017}}</ref> وقد سُمّيت [[فوهة صدمية]] على كوكب [[عطارد]] باسمه تكريماً له عام 1979، [[قائمة الكواكب الصغيرة: 3001–4000|وكوكب صغير]] سُمّيَ باسمه من اكتشاف [[عالم فلك|عالم الفلك]] الروسي ليودميلا كاراشكينا عام 1981. بالإضافة لبرنامجٍ إذاعي يحمل اسمه منذ 1997.<ref>[http://finam.fm/broadcast/29/ <bdi>Радио ФИНАМ ФМ 99.6</bdi>] (in Russian). ФИНАМ. Retrieved 20 April 2013. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170827053942/http://finam.fm/broadcast/29/ |date=27 أغسطس 2017}}</ref> وظهر دوستويفسكي ليكون الشخصية الرئيسية في رواية [[جون ماكسويل كويتزي]] ''سيد بطرسبرغ.''<ref>[http://www.hindu.com/2005/12/17/stories/2005121700170200.htm "Celebrating a milestone"]. ''The Hindu''. 17 December 2005. Retrieved 14 April 2014. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121103102718/http://www.hindu.com/2005/12/17/stories/2005121700170200.htm |date=03 نوفمبر 2012}}</ref> مشاهدوا البرنامج التلفزي ''باسم روسيا'' أدلوا بصوتهم ليكون دوستويفسكي تاسع أعظم شخصيّة في روسيا على مر العصور، ليكون وراء الكيميائي [[ديميتري مندلييف|ديمتري مندليف]] وقبل [[إيفان الرهيب|إيفان الرابع]].<ref>[http://www.nameofrussia.ru/rating.html <bdi>Результаты Интернет голосования</bdi>] [Internet voting results] (in Russian). Name of Russia. Retrieved 15 May 2012. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170827115011/http://www.nameofrussia.ru/rating.html |date=27 أغسطس 2017}}</ref> وقد عُرِض مسلسل تلفزيوني يوثّق حياة دوستويفسكي عام 2011 من إخراج [[فلاديمير خوتيننكو]] في عام 2011 وحاز على جائزة غولدن إيغل.
هناك عدد من النصب التذكارية موجودة في مختلف المدن الروسية والأوروبية مثل [[موسكو]] و<nowiki/>[[سانت بطرسبرغ]] و<nowiki/>[[نوفوسيبيرسك]] و<nowiki/>[[أومسك]] و<nowiki/>[[سيماي|سيميبالاتينسك]] و<nowiki/>كوسنتسك و<nowiki/>داروفوي و<nowiki/>[[ستارايا روسا]] و<nowiki/>ليوبلينو و<nowiki/>[[تالين]] و<nowiki/>[[درسدن]] و<nowiki/>[[بادن بادن]] و<nowiki/>[[فيسبادن]]. وافتُتحت محطّة ميترو دوستويفسكي في سانت بطرسبرغ في 30 ديسمبر 1991، ومحطة بنفس الاسم في موسكو في 19 يونيو 2010 وذلك في الذكرى الـ75 لافتتاح شبكة النقل في موسكو، وقد زينت محطة موسكو بجدران من قبل الفنان إيفان نيكولايف تصور مشاهد من أعمال دوستويفسكي.<ref>[https://web.archive.org/web/20120310104241/http://engl.mosmetro.ru/pages/page_6.php?id_page=561 "Liublinsko-Dmitrovskaya Line"]. Moscow Metro. Archived from [http://engl.mosmetro.ru/pages/page_6.php?id_page=561 the original] on 10 March 2012. Retrieved 10 May 2012.
=== النقد ===
| |||