أندرو ويكفيلد: الفرق بين النسختين

'''أندرو جيريمي ويكفيلد''' (من مواليد 1957)<ref name="BBCProfile">{{استشهاد بخبر|مسار=http://news.bbc.co.uk/2/hi/3513365.stm|عنوان=Profile: Dr Andrew Wakefield|ناشر=BBC|تاريخ=27 January 2010|تاريخ الوصول=9 January 2011| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181212150003/http://news.bbc.co.uk/2/hi/3513365.stm | تاريخ أرشيف = 12 ديسمبر 2018 }}</ref><ref name="ManBehind">{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.telegraph.co.uk/health/healthnews/7091767/Andrew-Wakefield-the-man-behind-the-MMR-controversy.html|تاريخ الوصول=19 February 2010|مكان=London|عمل=The Daily Telegraph|عنوان=Andrew Wakefield – the man behind the MMR controversy|مؤلف=Smith, Rebecca|تاريخ=29 January 2010| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20141023104318/http://www.telegraph.co.uk/health/healthnews/7091767/Andrew-Wakefield-the-man-behind-the-MMR-controversy.html | تاريخ أرشيف = 23 أكتوبر 2014 }}</ref> هو طبيب [[المملكة المتحدة|بريطاني]] سابق في [[أمراض الجهاز الهضمي]] وباحث طبي ، كان قد أتهم في [[المملكة المتحدة]] بسبب كتابته البحثية المزورة لعام 1998، وغيرها من اتهامات سوء السلوك المؤكدة، زعم أن هناك صلة بين [[جدل لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية|لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]]، واضطراب [[توحد|التوحد]].<ref name="WakefieldarticleBMJ">{{cite journal|المسار=http://www.bmj.com/content/342/bmj.c7452.full|العنوان=Wakefield's article linking MMR vaccine and autism was fraudulent|journal=BMJ|السنة=2011|volume=342|الصفحة=c7452|doi=10.1136/bmj.c7452|vauthors=Godlee F, Smith J, Marcovitch H|pmid=21209060| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20191030185514/https://www.bmj.com/content/342/bmj.c7452.full | تاريخ الأرشيف = 30 أكتوبر 2019 }}</ref><ref name="retractions">{{cite journal|العنوان=Misconduct accounts for the majority of retracted scientific publications|التاريخ=October 2012|journal=Proceedings of the National Academy of Sciences|volume=109|الصفحات=17028–17033|المؤلف=Fang FC|doi=10.1073/pnas.1212247109|المؤلف2=Steen RG|المؤلف3=Casadevall A|pmid=23027971|pmc=3479492}}</ref><ref name="Time_great_frauds">[http://healthland.time.com/2012/01/13/great-science-frauds/ "Great Science Frauds"]. ''[[تايم (مجلة)]]'' Magazine, 13 January 2012 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170712045250/http://healthland.time.com/2012/01/13/great-science-frauds/ |date=12 يوليو 2017}}</ref><ref>{{مرجع ويب|مسار=http://webcache.gmc-uk.org/gmclrmp_enu/start.swe?SWECmd=GotoView&_sn=oMaMo82xkMABe6AKmG9oobxBnLdQIth.Z.UC7-MQtTKuOSPnh7SZ9nKRbX-VMjY3YuCuh0CeZEPUsx6N0bx9zl0HRaBNLllt3JgPihTu0XhFiO5txRcmBRXjWXNI5i73qKbtp1FOkVqZ05e16Rxtl8iA.hl-R6jKPm8iEPahyng-VDodvbRpDowR8jR.PE1w-S3X95vO-vg_&SWEView=GMC+WEB+Doctor+Search&SRN=&SWEHo=webcache.gmc-uk.org&SWETS=1401564587&SWEApplet=GMC+WEB+Health+Provider+Search+Applet|عنوان=GMC LRMP|تنسيق=|عمل=|تاريخ الوصول=31 May 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160305183127/http://webcache.gmc-uk.org/gmclrmp_enu/start.swe?_sn=omamo82xkmabe6akmg9oobxbnldqith.z.uc7-mqttkuospnh7sz9nkrbx-vmjy3yucuh0cezepusx6n0bx9zl0hrabnlllt3jgpihtu0xhfio5txrcmbrxjwxni5i73qkbtp1fokvqz05e16rxtl8ia.hl-r6jkpm8iepahyng-vdodvbrpdowr8jr.pe1w-s3x95vo-vg_&srn=&sweapplet=gmc+web+health+provider+search+applet&swecmd=gotoview&sweho=webcache.gmc-uk.org&swets=1401564587&sweview=gmc+web+doctor+search | تاريخ أرشيف = 5 مارس 2016 }}</ref><ref>{{مرجع ويب|مسار=http://briandeer.com/solved/gmc-charge-sheet.pdf|عنوان=briandeer.com|تنسيق=pdf|عمل=|تاريخ الوصول=31 May 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190513113552/http://briandeer.com/solved/gmc-charge-sheet.pdf | تاريخ أرشيف = 13 مايو 2019 | وصلة مكسورة = yes }}</ref>

وفي 28 كانون الثاني / يناير 2010، وجدت محكمة قانونية مكونة من خمسة أعضاء تابعة للجنة الرصد والتحقق الجنائي أن هناك ثلاث عشرة تهمة ثبتت، منها أربع تهم تتعلق بخيانة الأمانة و 12 تهمة تنطوي على إساءة معاملة الأطفال المعوقين من الناحية الإنمائية.<ref>{{مرجع ويب|مسار=http://briandeer.com/solved/gmc-charge-sheet.pdf|تنسيق=PDF|عنوان=General Medical Council, Fitness to Practise Panel Hearing, 28 January 2010, Andrew Wakefield, John Walker-Smith & Simon Murch|تاريخ الوصول=6 January 2011|مؤلف=Deer, Brian|ناشر=briandeer.com|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20101213133507/http://briandeer.com/solved/gmc-charge-sheet.pdf|تاريخ أرشيف=13 December 2010|وصلة مكسورة=no}}</ref>  وخلصت اللجنة إلى أن ويكفيلد "فشل في مهامه كمستشار مسؤول"، تصرف ضد مصالح مرضاه على حد سواء، و "غير مسؤول" في أبحاثه المنشورة.<ref name="YEP GMC result">{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.yorkshireeveningpost.co.uk/news/BREAKING-MMR-expert-failed-in.6024127.jp|عنوان=MMR-row doctor failed in his duties|عمل=[[Yorkshire Evening Post]]|تاريخ=28 January 2010|تاريخ الوصول=28 January 2010|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20100130075415/http://www.yorkshireeveningpost.co.uk/news/BREAKING-MMR-expert-failed-in.6024127.jp|تاريخ أرشيف=30 January 2010|وصلة مكسورة=no}}</ref><ref name="BBC GMC result">{{استشهاد بخبر|مسار=http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/8483865.stm|عنوان=MMR scare doctor 'acted unethically', panel finds|ناشر=BBC News|تاريخ=28 January 2010|تاريخ الوصول=28 January 2010|الأول=Nick|الأخير=Triggle|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20100128033313/http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/8483865.stm|تاريخ أرشيف=28 January 2010|وصلة مكسورة=no}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.theguardian.com/society/2010/jan/28/andrew-wakefield-mmr-vaccine|عنوان=Andrew Wakefield found 'irresponsible' by GMC over MMR vaccine scare|عمل=The Guardian|تاريخ=28 January 2010|تاريخ الوصول=9 January 2011|مؤلف=Boseley, Sarah|مكان=London|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20110214200731/http://www.guardian.co.uk/society/2010/jan/28/andrew-wakefield-mmr-vaccine|تاريخ أرشيف=14 February 2011|وصلة مكسورة=no}}</ref> وتراجعت مجلة " ''[[ذا لانسيت]]'' " تماما عن منشور عام 1998 على أساس نتائج اللجنة، حيث أشارت إلى أن عناصر المخطوطة قد زورت.<ref name="retraction">{{cite journal|المسار=http://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(10)60175-4/fulltext|العنوان=Retraction – Ileal-lymphoid-nodular hyperplasia, non-specific colitis, and pervasive developmental disorder in children|التاريخ=February 2010|journal=The Lancet|issue=9713|volume=375|الصفحة=445|الأخير1=The Editors Of ''The Lancet''|pmid=20137807|doi=10.1016/S0140-6736(10)60175-4| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20191212071945/https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(10)60175-4/fulltext | تاريخ الأرشيف = 12 ديسمبر 2019 }}</ref> وقال رئيس تحرير صحيفة ''[[ذا لانسيت]]'' ريتشارد هورتون ان الصحيفة "كاذبة تماما" وان المجلة قد "خٌدعت".<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.theguardian.com/society/2010/feb/02/lancet-retracts-mmr-paper|عنوان=Lancet retracts 'utterly false' MMR paper|newspaper=The Guardian|تاريخ=2 February 2010|تاريخ الوصول=14 January 2015|مكان=London|مؤلف=Boseley, Sarah| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190405013953/https://www.theguardian.com/society/2010/feb/02/lancet-retracts-mmr-paper | تاريخ أرشيف = 5 أبريل 2019 }}</ref> بعد ثلاثة أشهر من انسحاب ''[[ذا لانسيت]]،'' تم طرد ويكفيلد من السجل الطبي في المملكة المتحدة، مع بيان يحدد التزييف المتعمد في الأبحاث المنشورة في مجلة ''[[ذا لانسيت]]''،<ref name="gmc-uk_Wakefield_SPM">{{مرجع ويب|مسار=http://www.gmc-uk.org/Wakefield_SPM_and_SANCTION.pdf_32595267.pdf|تنسيق=PDF|عنوان=General Medical Council, Fitness to Practise Panel Hearing, 24 May 2010, Andrew Wakefield, Determination of Serious Professional Misconduct|تاريخ الوصول=18 September 2011|ناشر=General Medical Council|وصلة مكسورة=yes|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20110809092833/http://www.gmc-uk.org/Wakefield_SPM_and_SANCTION.pdf_32595267.pdf|تاريخ أرشيف=9 August 2011}}</ref> ومن ثم منعه من ممارسة الطب في [[المملكة المتحدة]].<ref name="MeikleBoseley">{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.theguardian.com/society/2010/may/24/mmr-doctor-andrew-wakefield-struck-off|عنوان=MMR row doctor Andrew Wakefield struck off register|newspaper=The Guardian|تاريخ=24 May 2010|تاريخ الوصول=24 May 2010|مكان=London|الأخير1=Meikle|الأول1=James|الأول2=Sarah|الأخير2=Boseley|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20100527003931/http://www.guardian.co.uk/society/2010/may/24/mmr-doctor-andrew-wakefield-struck-off|تاريخ أرشيف=27 May 2010|وصلة مكسورة=no}}</ref>

في يناير 2011، وصفت مقالة من قبل براين دير بأن عمل واكيفيلد "غش متطور".<ref name="WakefieldarticleBMJ" /><ref name="NPRWakefield">{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.npr.org/blogs/health/2011/01/06/132703314/study-linking-childhood-vaccine-and-autism-was-fraudulent|ناشر=[[الإذاعة الوطنية العامة]]|agency=Associated Press|عنوان=Study linking vaccine to autism was fraud|تاريخ=6 January 2011|تاريخ الوصول=6 January 2011|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20110107180150/http://www.npr.org/blogs/health/2011/01/06/132703314/study-linking-childhood-vaccine-and-autism-was-fraudulent|تاريخ أرشيف=7 January 2011|وصلة مكسورة=no}}</ref><ref name="discredited">{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/health/article7012267.ece|عنوان=Lancet journal retracts Andrew Wakefield MMR scare paper|الأخير=Rose|الأول=David|تاريخ=3 February 2010|عمل=The Times|مسار أرشيف=http://www.webcitation.org/5nGfAGGJ9?url=http%3A%2F%2Fwww.timesonline.co.uk%2Ftol%2Flife_and_style%2Fhealth%2Farticle7012267.ece|تاريخ أرشيف=3 February 2010|مكان=London|وصلة مكسورة=no|df=dmy}}</ref> في مقالات متتابعة،<ref name="HowMakeMoney">{{cite journal|المسار=http://www.bmj.com/content/342/bmj.c5258.full|العنوان=How the vaccine crisis was meant to make money|التاريخ=11 January 2011|journal=BMJ|volume=342|الصفحة=c5258|doi=10.1136/bmj.c5258|المؤلف=Deer B|pmid=21224310| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20191111123926/https://www.bmj.com/content/342/bmj.C5258.full | تاريخ الأرشيف = 11 نوفمبر 2019 }}</ref> قال دير أن ويكفيلد كان يخطط لإطلاق مشروع مُربح حيث يقوم بالربح من وراء [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] MMR.<ref name="AuthorHeld">{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.cnn.com/2011/HEALTH/01/11/autism.vaccines/?hpt=Sbin|عنوان=Vaccine study's author held related patent, medical journal reports|ناشر=CNN|تاريخ=11 January 2011|تاريخ الوصول=12 January 2011| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190127235332/http://www.cnn.com/2011/HEALTH/01/11/autism.vaccines/?hpt=Sbin | تاريخ أرشيف = 27 يناير 2019 }}</ref>  في تشرين الثاني / نوفمبر 2011، كشف تقرير آخر في بي إم جي،<ref>{{cite journal|المسار=http://www.bmj.com/content/343/bmj.d6823|العنوان=Pathology reports solve 'new bowel disease' riddle|journal=BMJ|السنة=2011|volume=343|الصفحة=984|doi=10.1136/bmj.d6823|المؤلف=Deer B|pmid=22077090| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20190428161625/https://www.bmj.com/content/343/bmj.d6823 | تاريخ الأرشيف = 28 أبريل 2019 }}</ref> عن بيانات أولية أصلية تشير إلى أنه خلافا لمطالبات ويكفيلد في مجلة ''[[ذا لانسيت]]''، لم يكن في أبحاثه لدى الأطفال مرض التهاب الأمعاء.<ref>{{cite journal|المسار=http://www.bmj.com/content/343/bmj.d6985|العنوان=Commentary: I see no convincing evidence of 'enterocolitis,' 'colitis,' or a 'unique disease process'|journal=BMJ|السنة=2011|volume=343|الصفحة=990|doi=10.1136/bmj.d6985|المؤلف=Geboes K|pmid=22077092| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20191007234535/https://www.bmj.com/content/343/bmj.d6985 | تاريخ الأرشيف = 7 أكتوبر 2019 }}</ref><ref>{{cite journal|المسار=http://www.bmj.com/content/343/bmj.d6979|العنوان=Commentary: We came to an overwhelming and uniform opinion that these reports do not show colitis|journal=BMJ|السنة=2011|volume=343|الصفحة=990|doi=10.1136/bmj.d6985|المؤلف=Bjarnason I|pmid=22077091| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20190623182404/https://www.bmj.com/content/343/bmj.d6979 | تاريخ الأرشيف = 23 يونيو 2019 }}</ref>

وأدت دراسة ويكفيلد وادعائه إلى أن [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] MMR قد يسبب اضطراب [[توحد|التوحد]] مما أدى إلى انخفاض معدلات التحصين في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأيرلندا وارتفاع مماثل في [[حصبة|الحصبة]] و[[نكاف|النكاف]]، مما أدى إلى عودة ظهور الأمراض الخطيرة، أدى استمرار تحذيراته ضد لقاح MMR في خلق مناخ من عدم الثقة في جميع اللقاحات وعودة ظهور الأمراض الأخرى التي كانت تسيطر عليها سابقا.<ref name="AgeOld">{{cite journal|المسار=http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMp1010594|العنوان=The Age-Old Struggle against the Antivaccinationists|التاريخ=13 January 2011|journal=N Engl J Med|issue=2|volume=364|الصفحات=97–9|vauthors=Poland GA, Jacobson RM|pmid=21226573|doi=10.1056/NEJMp1010594| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20190513014901/https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMp1010594 | تاريخ الأرشيف = 13 مايو 2019 }}</ref><ref name="truth">{{استشهاد بخبر|الأخير=Deer|الأول=Brian|مسار=http://www.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/health/article5683643.ece|عنوان=Hidden records show MMR truth|newspaper=The Sunday Times|تاريخ=19 February 2009|مكان=London|تاريخ الوصول=6 January 2011|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20110814140548/http://www.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/health/article5683643.ece|تاريخ أرشيف=14 August 2011}}</ref><ref name="Time">{{استشهاد بخبر|مسار=http://healthland.time.com/2011/01/06/study-linking-vaccines-to-autism-is-fraudulent/|عنوان=Study linking vaccines to autism is 'fraudulent'|عمل=[[تايم (مجلة)]]|تاريخ=6 January 2011|تاريخ الوصول=7 January 2011|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20110113042913/http://healthland.time.com/2011/01/06/study-linking-vaccines-to-autism-is-fraudulent/|تاريخ أرشيف=13 January 2011|وصلة مكسورة=no}}</ref> واصل ويكفيلد الدفاع عن أبحاثه واستنتاجاته، قائلا انه لم يكن هناك احتيال، أو خدعة أو دافع الربح.<ref>{{تأكيد موثوقية|date=March 2012}}{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.bmj.com/content/342/bmj.c7452.full/reply|عنوان=BMJ replies to emails|عمل=BMJ|تاريخ=7 February 2011|مكان=London|الأخير=Godlee|الأول=Fiona|تاريخ الوصول=12 April 2011| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110928084322/http://www.bmj.com/content/342/bmj.c7452.full/reply | تاريخ أرشيف = 28 سبتمبر 2011 }}</ref> في فبراير / شباط 2015، كرر علنا إنكاره لهذا اللقاح ورفض التراجع عن تأكيداته،<ref>Ziv S. Andrew Wakefield, Father of the Anti-Vaccine Movement, Responds to the Current Measles Outbreak for the First Time. [http://www.newsweek.com/2015/02/20/andrew-wakefield-father-anti-vaccine-movement-sticks-his-story-305836.html ''Newsweek'' magazine, February 10, 2015]. Retrieved 17 February 2015. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170731161218/http://www.newsweek.com/2015/02/20/andrew-wakefield-father-anti-vaccine-movement-sticks-his-story-305836.html |date=31 يوليو 2017}}</ref> على الرغم من ذلك - كما ذكر من قبل محكمة العدل الإدارية البريطانية في قرار ذي صلة - "ليس هناك الآن أي هيئة محترمة تدعم (الدكتور واكيفيلد)، وليس هناك ارتباط بين [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] MMR واضطراب [[توحد|التوحد]] / التهاب الأمعاء المعوية".<ref>{{مرجع ويب|عنوان=MMR doctor wins High Court appeal|مسار=http://www.bbc.com/news/health-17283751|موقع=BBC.com|تاريخ الوصول=23 April 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190428073052/https://www.bbc.com/news/health-17283751 | تاريخ أرشيف = 28 أبريل 2019 }}</ref>

في 28 فبراير 1998، نشرت ورقة كتبها ويكفيلد واثني عشر مؤلفين آخرين عن اثني عشر طفلا مصابا بالتوحد في مجلة ''[[ذا لانسيت]]''.<ref name="WakefieldMMRPaper">{{cite journal|المسار=http://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140673697110960/fulltext|العنوان=Ileal-lymphoid-nodular hyperplasia, non-specific colitis, and pervasive developmental disorder in children|التاريخ=28 February 1998|journal=Lancet|issue=9103|volume=351|الصفحات=637–41|الأول4=J|الأخير4=Linnell|الأول5=DM|الأخير5=Casson|first6=M|last6=Malik|first7=M|last7=Berelowitz|first8=AP|last8=Dhillon|first9=MA|last9=Thomson|المؤلف=Wakefield AJ|pmid=9500320|doi=10.1016/S0140-6736(97)11096-0|المؤلف2=Murch SH|المؤلف3=Anthony A|display-authors=3| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20191031213751/https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140673697110960/fulltext | تاريخ الأرشيف = 31 أكتوبر 2019 }}</ref> ادعى الباحثون أنهم قد حددوا متلازمة جديدة تسمى التهاب أمعاء القولون المصاحب لاضطراب التوحد، مما يثير إمكانية وجود صلة بين شكل جديد من أمراض الأمعاء والتوحد، و<nowiki/>[[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] MMR. وأشار الباحثون إلى أن أمهات ثمانية من الأطفال الاثني عشر وصفوا أعراض أبنائهم بأنها "أعراض سلوكية" حيث بدأت تلك الأعراض في الظهور بعد التطعيم ضد [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية|الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]].<ref name="WakefieldMMRPaper" /> في ملخص لانسيت المنشورة، والمعروفة باسم "التفسير"، كتب المؤلفون:{{اقتباس|حددنا مرض يصيب الجهاز الهضمي ويرتبط مع تأخر نمو مجموعة من الأطفال العاديين ، كان المرض مرتبطاً مع محفزات بيئية محتملة في الوقت المناسب .<ref name="WakefieldMMRPaper"/>}}تم الإبلاغ عن هذه المحفزات المحتملة في [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] في ثماني حالات، وكانت الورقة مثيرة للجدل، مما أدى إلى دعاية واسعة النطاق في المملكة المتحدة، وعقد لجنة خاصة من مجلس البحوث الطبية في المملكة المتحدة في الشهر التالي.<ref>{{مرجع ويب|عنوان=Wakefield misled top UK medical research hearing over where he got MMR children (MRC documents)|مؤلف=Deer, Brian|تاريخ=23 March 1998|مسار=http://briandeer.com/mmr/wakefield-mrc.htm|تاريخ الوصول=10 August 2007|ناشر=briandeer.com|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20070810191050/http://briandeer.com/mmr/wakefield-mrc.htm|تاريخ أرشيف=10 August 2007|وصلة مكسورة=no}}</ref> ووجدت دراسة أجريت عام 2005 في اليابان أنه لا توجد علاقة سببية بين [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] واضطراب [[توحد|التوحد]] في مجموعات من الأطفال.<ref name="HondaMMRPaper">{{cite journal|العنوان=No effect of MMR withdrawal on the incidence of autism: a total population study|journal=J Child Psychol Psychiatry|issue=6|السنة=2005|volume=46|الصفحات=572–9|vauthors=Honda H, Shimizu Y, Rutter M|pmid=15877763|doi=10.1111/j.1469-7610.2005.01425.x}}</ref>

على الرغم من أن الصحيفة قالت أنه لم يتم إثبات وجود علاقة سببية محتملة بين [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] واضطراب التوحد قبل نشرها، أدلى ويكفيلد ببيانات في مؤتمر صحفي وفي بيان صحفي صدر عن المستشفى، ودعا إلى وقف استخدام اللقاح الثلاثي ( MMR ) حتى يمكن إجراء المزيد من البحوث.<ref name="DeerInterview">{{مرجع ويب|عنوان=Interview: Dr Andrew Wakefield, research team leader, Royal Free Hospital School of Medicine|مؤلف=Deer, Brian|تاريخ=4 February 1998|مسار=http://briandeer.com/wakefield/royal-video.htm|تاريخ الوصول=10 August 2007|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20070711055354/http://briandeer.com/wakefield/royal-video.htm|تاريخ أرشيف=11 July 2007|وصلة مكسورة=no}}</ref><ref name="EMBOreports">{{cite journal|المسار=http://www.nature.com/embor/journal/v7/n12/full/7400862.html|العنوان=Bad science in the headlines: Who takes responsibility when science is distorted in the mass media?|journal=[[تقارير EMBO]]|issue=12|السنة=2006|volume=7|الصفحات=1193–1196|المؤلف=Moore Andrew|doi=10.1038/sj.embor.7400862| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20131007103210/http://www.nature.com/embor/journal/v7/n12/full/7400862.html | تاريخ الأرشيف = 7 أكتوبر 2013 }}</ref> ووفقا لبي بي سي نيوز، كان هذا المؤتمر الصحفي بمثابة نشر الذعر ضد [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]].<ref name="BBCMoral">{{استشهاد بخبر|مسار=http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/8481583.stm|تاريخ=28 January 2010|عنوان=Wakefield and autism: the story that will not go away|ناشر=BBC News|مؤلف=Triggle, Nick|تاريخ الوصول=9 January 2011|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20110203172245/http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/8481583.stm|تاريخ أرشيف=3 February 2011|وصلة مكسورة=no}}</ref> ووفقا ل "[[بي بي سي نيوز|بي بي سي]]"، قال الدكتور للصحفيين "انها قضية أخلاقية"، ولم يعد بإمكانه أن يدعم استمرار استخدام اللقاح الثلاثي ضد [[حصبة|الحصبة]] و<nowiki/>[[نكاف|النكاف]] و<nowiki/>[[حصبة ألمانية|الحصبة الألمانية]] ". ويلزم إجراء مزيد من البحوث العاجلة لتحديد ما إذا كان لقاح MMR قد يؤدي إلى هذه مضاعفات في عدد قليل من الناس، وقال الدكتور ويكفيلد في ذلك الوقت ".<ref name="BBCMoral" />  "إذا كنت تعطي ثلاث فيروسات معا، وتلك الفيروسات تكون حية، فان ذلك من المحتمل أن يزيد من خطر وقوع حدث سلبي لا سيما عندما تؤثر إحدى هذه الفيروسات على [[جهاز مناعي|الجهاز المناعي]]"<ref name="DeerInterview" /> واقترح أن يختار الآباء التطعيمات المنفردة ضد الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية، مفصولة بفجوات مدتها سنة واحدة

ولم تجد [[الأكاديمية الوطنية للطب (الولايات المتحدة الأمريكية)|الأكاديمية الوطنية للطب التابعة للولايات المتحدة الأمريكية]]، [[الأكاديمية الوطنية للعلوم]]،<ref>{{مرجع كتاب|مؤلف=Immunization Safety Review Committee|عنوان=Immunization Safety Review: Vaccines and Autism|سنة=2004|ناشر=Institute of Medicine|تاريخ الوصول=10 August 2007|مسار=http://www.iom.edu/reports/2004/immunization-safety-review-vaccines-and-autism.aspx|isbn=0-309-53275-2| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20150503062906/http://www.iom.edu/Reports/2004/Immunization-Safety-Review-Vaccines-and-Autism.aspx | تاريخ الأرشيف = 3 مايو 2015 }}</ref> مع [[مراكز مكافحة الأمراض واتقائها]]<ref>{{مرجع ويب|مسار=http://www.cdc.gov/vaccinesafety/Vaccines/MMR/MMR.html|عنوان=Measles, mumps, and rubella (MMR) vaccine|تاريخ=15 May 2010|تاريخ الوصول=8 January 2011|ناشر=Centers for Disease Control and Prevention| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190305184231/https://www.cdc.gov/vaccinesafety/vaccines/mmr/mmr.html | تاريخ أرشيف = 5 مارس 2019 }}</ref> و<nowiki/>[[هيئة الخدمات الصحية الوطنية (المملكة المتحدة)]]،<ref>{{مرجع ويب|مسار=http://www.nhs.uk/Conditions/MMR/Pages/FAQs.aspx#autismrisk|تاريخ الوصول=8 January 2011|سنة=2009|عنوان=MMR – FAQs|ناشر=National Health Service| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20130131124838/http://www.nhs.uk:80/Conditions/MMR/Pages/FAQs.aspx | تاريخ أرشيف = 31 يناير 2013 }}</ref> أي صلة بين [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] واضطراب [[توحد|التوحد]]، كما لم تجد مراجعات في الأدب الطبي أي صلة بين [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] واضطراب [[توحد|التوحد]] أو مع مرض الأمعاء، والتي دعا إليه ويكفيلد وسماه "التهاب الأمعاء مع [[توحد|التوحد]]".<ref>{{cite journal|العنوان=Unintended events following immunization with MMR: a systematic review|journal=Vaccine|issue=25–26|السنة=2003|volume=21|الصفحات=3954–60|vauthors=Jefferson T, Price D, Demicheli V, Bianco E|pmid=12922131|doi=10.1016/S0264-410X(03)00271-8}}</ref><ref>{{cite journal|المسار=http://www.journals.uchicago.edu/doi/full/10.1086/596476|العنوان=Vaccines and Autism: A Tale of Shifting Hypotheses|journal=Clin Infect Dis|issue=4|السنة=2009|volume=48|الصفحات=456–61|vauthors=Gerber JS, Offit PA|pmid=19128068|pmc=2908388|doi=10.1086/596476|مسار الأرشيف=https://archive.is/20110418194142/http://www.journals.uchicago.edu/doi/full/10.1086/596476|وصلة مكسورة=yes|تاريخ الأرشيف=2011-04-18|laysummary=http://www.csicop.org/si/show/more_studies_reject_vaccine-autism_link/|laysource=[[لجنة التحقق من الشك]]|laydate=2009-01-30}}</ref><ref>{{cite journal|العنوان=Vaccines for measles, mumps and rubella in children|journal=Cochrane Database Syst Rev|السنة=2012|volume=2|الصفحات=CD004407|vauthors=Demicheli V, Rivetti A, Debalini MG, Di Pietrantonj C|pmid=22336803|doi=10.1002/14651858.CD004407.pub3}}</ref>

نفى ويكفيلد التهم الموجهة إليه;<ref>{{استشهاد بخبر|ناشر=BBC News|مسار=http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/7314144.stm|عنوان=MMR doctor to begin his defence|تاريخ=27 March 2008|تاريخ الوصول=5 January 2011| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20090213235931/http://news.bbc.co.uk:80/1/hi/health/7314144.stm | تاريخ أرشيف = 13 فبراير 2009 }}</ref> في 28 يناير 2010، حكمت اللجنة العسكرية العامة ضد ويكفيلد في جميع القضايا، مشيرا إلى أنه "فشل في مهامه كمستشار مسؤول"،<ref name="YEP GMC result" /> وتصرف ضد مصالح مرضاه،<ref name="YEP GMC result" /> و كان"غير شريف وغير مسؤول" في أبحاثه المثيرة للجدل.<ref name="BBC GMC result" /> وفي 24 أيار / مايو 2010، أقيل من السجل الطبي للمملكة المتحدة. كانت هذه هي أقسى العقوبات التي يمكن أن تفرضها جي إم سي، وانهت بذلك حياته المهنية كطبيب. في الإعلان عن الحكم، قال GMC "ليس هناك عقوبة قصيرة من محو اسمه من السجل المناسب ل "نتائج خطيرة واسعة النطاق" لسوء السلوك".<ref name="MeikleBoseley" /><ref>{{استشهاد بخبر|مسار=http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/8695267.stm|عنوان=MMR doctor struck off register|مؤلف=Triggle, Nick|تاريخ=24 May 2010|ناشر=[[BBC Online]]|تاريخ الوصول=24 May 2010|عمل=BBC News|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20100526020901/http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/8695267.stm|تاريخ أرشيف=26 May 2010|وصلة مكسورة=no}}</ref> في نفس اليوم، نُشرت سيرة ويكفيلد الذاتية، باستخدام نفس الكلمات كأحد التهم الموجهة إليه ("أظهر تجاهل صارخ لأي ضيق أو ألم قد يعاني منه الأطفال").<ref name="gmc-uk_Wakefield_SPM" /> وقال ويكفيلد أنه كان يُعامل بشكل غير عادل من قبل المؤسسة الطبية والعلمية.<ref>{{مرجع كتاب|عنوان=Callous Disregard|مؤلف=Wakefield, Andrew J|isbn=1-61608-169-4|ناشر=Skyhorse Publishing|تاريخ=24 May 2010|url-access=registration|مسار=https://archive.org/details/callousdisregard00wake| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20191216205516/https://archive.org/details/callousdisregard00wake | تاريخ الأرشيف = 16 ديسمبر 2019 }}</ref>

في نيسان / أبريل 2010، توسع دير على الجوانب المخبرية من النتائج التي توصل إليها في تقرير في ''[[المجلة الطبية البريطانية]]''، سرد كيف كانت نتائج المرضى (التي تم الحصول عليها من المستشفى الملكي الحر) قد تعرضت لتغيرات بالجملة، من الطبيعي إلى غير الطبيعي، و نُشرت ذلك في مجلة ''[[ذا لانسيت]]''.<ref>{{cite journal|المسار=http://www.bmj.com/content/340/bmj.c1127.long|العنوان=Wakefield's "autistic enterocolitis" under the microscope|التاريخ=15 April 2010|journal=BMJ|volume=340|الصفحة=c1127|المؤلف=Deer B|pmid=20395277|doi=10.1136/bmj.c1127| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20190207062640/https://www.bmj.com/content/340/bmj.c1127.long | تاريخ الأرشيف = 7 فبراير 2019 }}</ref> وفي 2 كانون الثاني / يناير 2011، قدم دير جدولين يقارنان البيانات المتعلقة بالاثني عشر طفلا، ويبينان بيانات المستشفى الأصلية والبيانات المتعلقة بالتغييرات كما استخدم مقالة ''[[ذا لانسيت]]'' لعام 1998.<ref name="Deer_tables">[http://www.bmj.com/content/342/bmj.c5347#T1 "MMR & Autism: Fixing a Link"], Tables prepared by Brian Deer as a supplement to his peer reviewed report "How the case against the MMR vaccine was fixed", published in the BMJ in January 2011 (BMJ 2011;342:c5347). [http://briandeer.com/solved/bmj-deer-mmr-tables.pdf alt source] ([http://www.webcitation.org/66XpKRNZu?url=http%3A%2F%2Fwww.bmj.com%2Fcontent%2F342%2Fbmj.c5347 archive (at anchor #T1)]) {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180126121345/http://www.bmj.com/content/342/bmj.c5347 |date=26 يناير 2018}}</ref>

في 5 يناير 2011، نشرت BMJ مقالا من قبل براين دير بعنوان "كيف تم تعديل القضية ضد [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]]".<ref name="HowTheCase">{{cite journal|المسار=http://www.bmj.com/content/342/bmj.c5347.full|العنوان=How the case against the MMR vaccine was fixed|التاريخ=5 January 2011|journal=BMJ|الناشر=BMJ|volume=342|الصفحات=c5347|المؤلف=Deer B|pmid=21209059|doi=10.1136/bmj.c5347| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20191209015719/https://www.bmj.com/content/342/bmj.c5347.full | تاريخ الأرشيف = 9 ديسمبر 2019 }}</ref> وقال دير، بتمويل من صحيفة "صنداي تايمز" في لندن وشبكة "[[القناة الرابعة البريطانية]]" التلفزيونية، أنه استنادا إلى فحص السجلات الطبية ل 12 طفلا في الدراسة الأصلية، وجد بحثه أن :<ref name="HowTheCase" />{{اقتباس|كانت ورقة في مجلة لانسيت مكونة من 12 طفلا مريضا.وقد تم الإبلاغ عن "متلازمة جديدة" مقترحة من التهاب الأمعاء و اضطراب التوحد التراجعي و ارتبطت مع لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية بأنها "حدث راسب واضح". لكن في الواقع:

واعتبارا من كانون الثاني / يناير 2011، واصل ويكفيلد الحفاظ على براءته. وفي بيان صحفي،{{اقتباس|اريد ان اصنع شيئا واضحا وضوح الشمس للسجل - بحثي والمشاكل الطبية الخطيرة في هؤلاء الأطفال لم تكن خدعة ولم يكن هناك أي غش على الإطلاق. كما أنني لم أسعى للاستفادة من النتائج التي توصلنا إليها ... على الرغم من التقارير الإعلامية المضادة، فقد تم تكرار نتائج بحثي في خمسة بلدان أخرى ... وما زلت أؤيد بشكل كامل إجراء بحوث أكثر استقلالية لتحديد ما إذا كانت المحفزات البيئية، بما في ذلك اللقاحات ، تتسبب في اضطراب التوحد وغيرها من المشاكل التنموية ... منذ ورقة لانسيت، فقدت عملي، حياتي المهنية وبلدي. كل ذلك من أجل المال؟ هذا الكلام غير صحيح. لن يتم ردعي - هذه المسألة مهمة جدا.<ref name=WakefieldStatement>{{cite press release |المسار=http://www.prnewswire.com/news-releases/statement-from-dr-andrew-wakefield--no-fraud-no-hoax-no-profit-motive-113454389.html |العنوان= Statement From Dr. Andrew Wakefield: No Fraud. No Hoax. No Profit Motive. |التاريخ= 13 January 2011 |تاريخ الوصول= 13 January 2011 |الناشر= PRNewswire |العمل= PharmaLive.com| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20190331204453/https://www.prnewswire.com/news-releases/statement-from-dr-andrew-wakefield--no-fraud-no-hoax-no-profit-motive-113454389.html | تاريخ الأرشيف = 31 مارس 2019 }}</ref>}}وقال ويكفيلد في مقابلة اذاعية على الانترنت ان سلسلة بى ام جى "كانت هراء تام" ونفت "انه استخدم حالات الاطفال ال 12 في دراسته لتعزيز مشروعه التجارى". على الرغم من أن دير يتم تمويله من قبل صحيفة صنداي تايمز والقناة 4، وقد قدم نماذج الكشف المالي وقام بإنكار تلقي أى تمويل من صناعة المستحضرات الصيدلانية، ووفقا لشبكة سي إن إن، قال ويكفيلد إن براءة الاختراع التي عقدها كانت "[[مكمل غذائي|مكملات غذائية]] دون وصفة طبية" تعزز الجهاز المناعي". <ref name="AuthorHeld" /> وذكر ويبدفيلد أن ويكفيلد قال انه كان ضحية.<ref name="DoctorPlanned" />

ويدعي ويكفيلد أن دير هو "رجل جاء ليسحبه إلى أسفل"، وأن علماء آخرين ببساطة وافقوا على كلام دير. في حين أن أندرسون كوبر كانت مختلفة، حيث ادعت أنها لم تقرأ مقالات BMJ بعد، كما نفى ويكفيلد أن دير قد أجرى مقابلات مع أسر الأطفال في الدراسة. كما حث المشاهدين على قراءة كتابه "تجاهل متكرر"، الذي ادعى أنه سيوضح سبب استهدافه، والذي رد عليه أندرسون كوبر: "ولكن يا سيدي، إذا كنت تكذب، فإن كتابك هو أيضا كذب"<ref>{{cite video|people=[[أندرسون كوبر]] (interviewer), Andrew Wakefield (interviewee)|date=6 January 2011|title=Autism-vaccine study author defends work|publisher=CNN|url=http://www.cbsnews.com/8301-504763_162-20027552-10391704.html| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20130523082155/http://www.cbsnews.com/8301-504763_162-20027552-10391704.html | تاريخ الأرشيف = 23 مايو 2013 }}</ref>

وقد أدلى الأطباء والمجلات الطبية والمحررين ببيانات تربط بين إجراءات ويكفيلد الاحتيالية لمختلف الأوبئة والوفيات.<ref name="BMJLiftsCurtain">{{مرجع ويب|مسار=http://www.medpagetoday.com/Pediatrics/Autism/24203|عنوان=BMJ Lifts Curtain on MMR-Autism Fraud|مؤلف=Gever, John|ناشر=MedPage Today|تاريخ=5 January 2011|تاريخ الوصول=8 January 2011| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190514104731/https://www.medpagetoday.com/pediatrics/autism/24203 | تاريخ أرشيف = 14 مايو 2019 }}</ref><ref name="GodleeEditorial">{{cite journal|المسار=http://www.bmj.com/content/342/bmj.d22.full|العنوان=The fraud behind the MMR scare|التاريخ=January 2011|journal=BMJ|volume=342|الصفحة=d22|المؤلف=Godlee F|doi=10.1136/bmj.d22| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20190613213348/https://www.bmj.com/content/342/bmj.d22.full | تاريخ الأرشيف = 13 يونيو 2019 }}</ref><ref name="BMJBlogDeer">{{مرجع ويب|مسار=http://blogs.bmj.com/bmj/2011/01/06/brian-deer-piltdown-medicine-the-missing-link-between-mmr-and-autism/|عنوان=Brian Deer: Piltdown medicine: The missing link between MMR and autism|تاريخ=6 January 2011|ناشر=BMJ Group Blogs|مؤلف=Deer, Brian|تاريخ الوصول=8 January 2011| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180702122026/https://blogs.bmj.com/bmj/2011/01/06/brian-deer-piltdown-medicine-the-missing-link-between-mmr-and-autism/ | تاريخ أرشيف = 2 يوليو 2018 }}</ref><ref name="IBTimes">{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.ibtimes.com/articles/98531/20110107/link-between-mmr-vaccines-and-autism-conclusively-broken.htm|عنوان=Link between MMR Vaccines and Autism conclusively broken|عمل=[[إنترناشيونال بيزنس تايمز]]|تاريخ=7 January 2011|تاريخ الوصول=8 January 2011| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20120406202837/http://www.ibtimes.com/articles/98531/20110107/link-between-mmr-vaccines-and-autism-conclusively-broken.htm | تاريخ أرشيف = 6 أبريل 2012 }}</ref><ref name="WebMDBroyd">{{مرجع ويب|مسار=http://www.webmd.com/brain/autism/news/20110106/bmj-declares-vaccine-autism-study-fraud|عنوان=BMJ Declares Vaccine-Autism Study 'an Elaborate Fraud', 1998 Lancet Study Not Bad Science but Deliberate Fraud, Claims Journal|مؤلف=Broyd, Nicky|ناشر=[[ويبمد]] Health News|تاريخ=6 January 2011|تاريخ الوصول=8 January 2011| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190331191607/https://www.webmd.com/brain/autism/news/20110106/bmj-declares-vaccine-autism-study-fraud | تاريخ أرشيف = 31 مارس 2019 }}</ref><ref name="Jasek">{{مرجع ويب|مؤلف=Jasek, Marissa|مسار=http://www.wwaytv3.com/healthwatch-disputed-autism-study-sparks-debate-about-vaccines/01/2011|عنوان=Healthwatch: Disputed autism study sparks debate about vaccines|ناشر=WWAY Newschannel 3|تاريخ=6 January 2011|تاريخ الوصول=7 January 2011| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150402113919/http://www.wwaytv3.com/healthwatch-disputed-autism-study-sparks-debate-about-vaccines/01/2011 | تاريخ أرشيف = 2 أبريل 2015 | وصلة مكسورة = yes }}</ref> وقال مايكل سميث، أستاذ طب الأطفال في [[جامعة لويفيل|جامعة لويزفيل]]، وهو "خبير في الأمراض المعدية الذي درس تأثير جدل اضطراب التوحد على معدلات التحصين"، "من الواضح أن نتائج هذه الدراسة [لواكيفيلد] كان لها تداعيات"<ref name="APVaccineBooster">{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.boston.com/lifestyle/health/articles/2011/01/06/will_autism_fraud_report_be_a_vaccine_booster/|مؤلف=Stobbe, Mike|تاريخ=7 January 2011|عنوان=Will autism fraud report be a vaccine booster?|agency=Associated Press|تاريخ الوصول=8 January 2011|عمل=The Boston Globe| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160304220740/http://www.boston.com/lifestyle/health/articles/2011/01/06/will_autism_fraud_report_be_a_vaccine_booster/ | تاريخ أرشيف = 4 مارس 2016 }}</ref><ref>{{cite journal|المسار=http://pediatrics.aappublications.org/cgi/content/full/121/4/e836|العنوان=Media coverage of the measles-mumps-rubella vaccine and autism controversy and its relationship to MMR immunization rates in the United States|التاريخ=April 2008|journal=[[Pediatrics (journal)|Pediatrics]]|issue=4|volume=121|الصفحات=e836–43|vauthors=Smith MJ, Ellenberg SS, Bell LM, Rubin DM|pmid=18381512|doi=10.1542/peds.2007-1760| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20090210003036/http://pediatrics.aappublications.org/cgi/content/full/121/4/e836 | تاريخ الأرشيف = 10 فبراير 2009 }}</ref>

في 1 أبريل 2011، منحت مؤسسة جيمس راندي التعليمية ويكفيلد جائزة بيغاسوس ل "رفض مواجهة الواقع".<ref>{{cite press release|المؤلف=Crabtree, Sadie|التاريخ=1 April 2011|العنوان=The 5 Worst Promoters of Nonsense|المسار=http://www.randi.org/site/jref-news/1260-pigasus-2011|الناشر=James Randi Educational Foundation|تاريخ الوصول=6 April 2011| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20140725041844/http://www.randi.org/site/jref-news/1260-pigasus-2011 | تاريخ الأرشيف = 25 يوليو 2014 }}</ref>

في 24 نيسان / أبريل 2015، تلقى ويكفيلد اثنين من المبادلات الدائمة من الطلاب عندما قال ل مجلس الشيوخ بيل SB277، وهو مشروع قانون يقترح القضاء على إعفاء اللقاحات غير الطبية.<ref name="Allday">{{Citation|مسار=http://www.sfchronicle.com/health/article/Former-doc-who-linked-vaccines-to-autism-tells-6222613.php|عنوان=Anti-vaccine leader tells parents to fight immunization bill|تاريخ=April 25, 2015|ناشر=''[[سان فرانسيسكو كرونيكل]]''|تاريخ الوصول=April 25, 2015|الأخير=Allday|الأول=Erin| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20190204063802/https://www.sfchronicle.com/health/article/Former-doc-who-linked-vaccines-to-autism-tells-6222613.php | تاريخ الأرشيف = 4 فبراير 2019 }}</ref> وكان ويكفيلد كان قد تحيث سابقاً لـ "جام كاليفورنيا" عام 2014،<ref name="Collins">{{Citation|مسار=http://lifewest.edu/wp-content/uploads/2014/03/Winter2014-2.pdf|عنوان=''Lifelines'', Winter 2014: Cal Jam in Review|ناشر=[[Life Chiropractic College West]]|تاريخ الوصول=April 25, 2015|الأخير=Collins|الأول=Caitlin| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20180924184907/http://lifewest.edu/wp-content/uploads/2014/03/Winter2014-2.pdf | تاريخ الأرشيف = 24 سبتمبر 2018 }}</ref>  فضلا عن ندوة "جام كاليفورنيا" لعام 2015، مع اعتمادات التعليم المستمر،<ref name="California_Jam_2015">{{Citation|مسار=http://pr.mo.gov/chiropractors-ceu-course-schedule.asp?detail=3014|عنوان=California Jam (March 2015 CA)|ناشر=|تاريخ الوصول=April 25, 2015| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20180924184910/http://pr.mo.gov/chiropractors-ceu-course-schedule.asp?detail=3014 | تاريخ الأرشيف = 24 سبتمبر 2018 }}</ref> في 3 يوليو 2015، شارك ويكفيلد في احتجاج عُقد في [[سانتا مونيكا (كاليفورنيا)|سانتا مونيكا]]، [[كاليفورنيا]]، ضد قانون [[كاليفورنيا]] للتطعيم الإلزامي و الذي تم مؤخرا.<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.latimes.com/local/westside/la-me-anti-vaccine-rally-20150704-story.html|عنوان=Opponents vow to overturn vaccination law at Santa Monica rally|مؤلف=Kim Christensen|تاريخ=3 July 2015|تاريخ الوصول=2015-07-05|ناشر=Los Angeles Times| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180925025642/http://www.latimes.com/local/westside/la-me-anti-vaccine-rally-20150704-story.html | تاريخ أرشيف = 25 سبتمبر 2018 }}</ref>