موراي روثبورد: الفرق بين النسختين

تم إزالة 1٬286 بايت ، ‏ قبل 10 أشهر
ط
بوت:إضافة وصلة أرشيفية.
ط (بوت:إضافة وصلة أرشيفية.)
| last = Hoppe
| first = Hans-Hermann
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20141102050422/https://mises.org/etexts/hhhonmnr.asp|تاريخ أرشيف=2014-11-02}} Reprinted from ''15 Great Austrian Economists'', edited by Randall G. Holcombe.</ref><ref name="Raimondo2000-34">{{cite book|last=Raimondo|first=Justin|title=An Enemy of the State: The Life of Murray N. Rothbard|url=https://books.google.com/books?id=YBsyVMg5HToC&pg=PA34|year=2000|publisher=Prometheus Books, Publishers|isbn=978-1-61592-239-0|page=34| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20191016074108/https://books.google.com/books?id=YBsyVMg5HToC&pg=PA34 | تاريخ الأرشيف = 16 أكتوبر 2019 }}</ref><ref name="OldRight">{{cite web
| url = https://www.lewrockwell.com/1970/01/murray-n-rothbard/life-in-the-old-right/
| title = Life in the Old Right
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20191016074154/https://www.lewrockwell.com/1970/01/murray-n-rothbard/life-in-the-old-right/ | تاريخ الأرشيف = 16 أكتوبر 2019 }}</ref>
 
كتب روثبورد عن نشأته كشخص يميني الميول (ملتزم بـ «اليمين القديم») بين الأصدقاء والجيران الذين كانوا «شيوعيين أو زملاء مسافرين». وقد كان عضوًا في نادي الشباب الجمهوري في نيويورك في شبابه. وصف روثبورد والده المهاجر بأنّه فرداني احتضن القيم الأمريكية المتمثلة في الحد الأدنى من الحكومة، والمشاريع الحرة، والملكية الخاصة، والعزم على النهوض بمزايا الفرد " الاشتراكية بدت لي قسرية بشكل وحشي وبشعة".<ref>https://nyyrc.com/history/</ref><ref name="OldRight2OldRight">{{cite web/>
| url = https://www.lewrockwell.com/1970/01/murray-n-rothbard/life-in-the-old-right/
| title = Life in the Old Right
| publisher = Lewrockwell.com
| accessdate = March 16, 2015
| last = Rothbard
| first = Murray
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20191016074154/https://www.lewrockwell.com/1970/01/murray-n-rothbard/life-in-the-old-right/ | تاريخ الأرشيف = 16 أكتوبر 2019 }}</ref>
 
التحق [[جامعة كولومبيا|بجامعة كولومبيا]]، حيث حصل على بكالوريوس الآداب في الرياضيات عام 1945 وبعد أحد عشر عامًا حصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد في عام 1956. التأخير في الحصول على الدكتوراه كان من ناحية  بسبب نزاع مع مستشاره جوزيف دورفمان، و من ناحية أخرى بسبب رفض آرثر بيرنز أطروحة الدكتوراه. كان بيرنز صديقًا قديمًا لعائلة روثبورد وجارهم في المبنى السكني في [[مانهاتن]]. بعد أن غادر بيرنز كلية كولومبيا ليرأس مجلس المستشارين الاقتصاديّين للرئيس أيزنهاور، قُبلت أطروحة روثبورد وحصل على الدكتوراه. ذكر روثبورد لاحقًا أنّ جميع زملائه في الجامعة كانوا [[يسارية|يساريّين]] متطرفين وأنه كان واحدًا من اثنين جمهوريين فقط في الحرم الجامعيّ في ذلك الوقت. خلال الأربعينيات من القرن العشرين ، تعرّف روثبورد على فرانك تشودوروف وقرأ بشكل موسع في الأعمال ذات المنبع التحرّري لألبرت جاي نوك وغارت غاريت وإيزابيل باترسون وهنري لويس منكن، وآخرين بالإضافة إلى الاقتصاديّ النمساويّ لودفيج فون ميزس. في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي، عندما كان ميزس يُدرِّس في قسم وول ستريت في كلية الأعمال، [[جامعة نيويورك]] ، حضر روثبورد محاضرة ميزس غير الرسميّة. وقد تأثر روثبورد إلى حد كبير بكتاب ميزس «الفعل البشري». جذب روثبورد انتباه صندوق ويليام فولكر، وهي المجموعة التي قدمت الدعم الماليّ لتعزيز الإيديولوجياّت اليمينيّة المختلفة في الخمسينيّات وأوائل الستينيّات. دفع صندوق فولكر لروثبورد ليكتب كتابًا مدرسيًا يشرح فيه كتاب الفعل البشري بشكلٍ يمكن تقديمه للطلاب الجامعيين ليتعرّفوا على أفكار ميزس؛ قدّم فصلًا من الكتاب كعيّنة كتبها عن المال والتأمين، وقد نالت موافقة ميزس. بقي روثبورد يحصل على رواتب من صندوق فولكر لمدّة عشر سنوات، وقد عُيِّن كبير محللين. أثناء عمل روثبورد، وسّع هذا المشروع. وكانت النتيجة كتابه «الإنسان والاقتصاد والدولة»، الذي نُشر عام 1962. وبعد النشر أشاد ميزس بعمله كثيرًا.<ref name="Enemy">{{cite book|last=Raimondo|first=Justin|authorlink=Justin Raimondo|title=An Enemy of the State: The Life of Murray N. Rothbard|publisher=Prometheus Books|location=Amherst, [[New York (state)|NY]]|year=2000|isbn=978-1-61592-239-0|oclc=43541222}}</ref><ref name="Enemy2Enemy">{{cite book|last=Raimondo|first=Justin|authorlink=Justin Raimondo|title=An Enemy of the State: The Life of Murray N. Rothbard|publisher=Prometheus Books|location=Amherst, [[New York (state)|NY]]|year=2000|isbn=978-1-61592-239-0|oclc=43541222}}</ref><ref>David Gordon, (editor), ''Strictly Confidential: The Private Volker Fund Memos of Murray N. Rothbard'', 2010; [https://mises.org/document/5777/Strictly-Confidential-The-Private-Volker-Fund-Memos-of-Murray-N-Rothbard Full text reprint] Quote from Rothbard: "The Volker Fund concept was to find and grant research funds to hosts of libertarian and right-wing scholars and to draw these scholars together via seminars, conferences, etc." {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140914002006/https://mises.org/document/5777/Strictly-Confidential-The-Private-Volker-Fund-Memos-of-Murray-N-Rothbard |date=14 سبتمبر 2014}}</ref><ref name="Enemy3Enemy">{{cite book|last=Raimondo|first=Justin|authorlink=Justin Raimondo|title=An Enemy of the State: The Life of Murray N. Rothbard|publisher=Prometheus Books|location=Amherst, [[New York (state)|NY]]|year=2000|isbn=978-1-61592-239-0|oclc=43541222}}</ref>
 
=== الزواج العمل والنشاط ===
في عام 1953 تزوّج بـ جوآن شوماخر -التي كان يسميها جوي- (1928-1999)، في مدينة نيويورك. كانت جوآن هي المحرِّرة والمستشارة المقرّبة، بالإضافة لكونها المضيفة لصالون روثبورد. كان زواجهما قائمًا على الحب وكثيرًا ما كان روثبورد يصفها بـ «الهيكل الأساسي» لحياته وإنجازاته. وفقًا لجوي فقد سمح رعاية صندوق فولكر لزوجها بالعمل من المنزل كمنظّر مستقلّ ومثقّف خلال أوّل 15 عامًا من زواجهما. لكن انهار صندوق فولكر في عام 1962، مما دفع روثبورد للبحث عن عمل في مختلف المؤسسات الأكاديميّة في نيويورك. عُرضت عليه وظيفة بدوام جزئي لتدريس الاقتصاد لطلاب الهندسة بمعهد بروكلين للفنون التطبيقية في عام 1966 وهو في سنّ الأربعين. ولم يكن لهذه المؤسسة أيّ قسم اقتصادي أو تخصصاتٍ اقتصادية، وسخر روثبورد من قسم العلوم الاجتماعية وسماها بـ «<nowiki/>[[ماركسية|الماركسية]]». ومع ذلك فقد كتب جوستين رايموندو أن روثبورد كان يحبّ عمله مع كلية بروكلين للفنون التطبيقية لأنه كان لمدة يومين فقط أسبوعيًا، مما منحه حريّة المشاركة في التطورات في السياسة [[ليبرالية|الليبرالية]].<ref>Scott Sublett, "Libertarians' Storied Guru," ''Washington Times'', July 30, 1987</ref><ref name="Essential">{{cite book|last=Gordon|first=David|authorlink=David Gordon (philosopher)|title=The Essential Rothbard|publisher=[[Ludwig von Mises Institute]]|location=Auburn, Alabama|year=2007|isbn=978-1-933550-10-7|oclc=123960448|url=http://library.freecapitalists.org/books/David%20Gordon/The%20Essential%20Rothbard.pdf}}</ref><ref name="Enemy4Enemy">{{cite book|last=Raimondo|first=Justin|authorlink=Justin Raimondo|title=An Enemy of the State: The Life of Murray N. Rothbard|publisher=Prometheus Books|location=Amherst, [[New York (state)|NY]]|year=2000|isbn=978-1-61592-239-0|oclc=43541222}}</ref>
 
واصل روثبورد هذا العمل لمدّة عشرين عامًا حتى عام 1986. وحين بلغ الستين، غادر روثبورد معهد بروكلين للفنون التطبيقية لينضمّ إلى كلّيّة لي للأعمال بجامعة نيفادا في لاس فيغاس، حيث حصل على لقب إس جي قاعة استاذ الاقتصاد الموقر، وهو كرسي موهوب يدفع لأجله رجل أعمال ليبرالي. وفقًا لصديق روثبورد وزميله في اتباع ميزس وخبير الاقتصاد هانز هيرمان هوب، فقد قاد روثبورد وجودًا هامشيًا في الأوساط الأكاديمية، لكنّه كان قادرًا على جذب عدد كبير من الطلاب والتلاميذ من خلال كتاباته، وبالتالي أصبح المؤسس وأحد العوامل الرئيسية للحركة الليبرالية المعاصرة. حافظ روثبورد على منصبه في جامعة نيفادا في [[لاس فيغاس]] من عام 1986 حتى وفاته. أسّس روثبورد مركز الدراسات [[ليبرالية|الليبرالية]] في عام 1976 ومجلّة الدراسات الليبرالية في عام 1977. وفي عام 1982 شارك في تأسيس معهد لودفيج فون ميزس في أوبورن، ألاباما، وكان نائب رئيس الشؤون الأكاديمية حتى عام 1995. أسّس روثبورد في عام 1987 مراجعة للاقتصاد النمساوي لصالح المعهد، مجلّة الاقتصاد البدعي، وقد سميت لاحقًا باسم المجلّة الفصليّة للاقتصاد النمساوي.<ref>Rockwell, Llewellyn H (May 31, 2007). [https://mises.org/daily/2584/ "Three National Treasures."] Mises.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140914010718/https://mises.org/daily/2584/ |date=14 سبتمبر 2014}}</ref><ref>{{cite book|editor1-first=Bruce|editor1-last=Frohnen|editor2-first=Jeremy|editor2-last=Beer|editor3-first=Jeffrey O.|editor3-last=Nelson|chapter=Rothbard, Murray (1926–95)|title=American Conservatism: An Encyclopedia|publisher=ISI Books|location=Wilmington, [[Delaware|DE]]|year=2006|isbn=978-1-932236-43-9|page=750|quote=Only after several decades of teaching at the Polytechnic Institute of New York did Rothbard obtain an endowed chair, and like that of Mises at NYU, his own at the University of Nevada at Las Vegas was established by an admiring benefactor.}}</ref><ref name="nytimes">[[ديفيد ستاوت]], [https://www.nytimes.com/1995/01/11/obituaries/murray-n-rothbard-economist-and-free-market-exponent-68.html Obituary: Murray N. Rothbard, Economist And Free-Market Exponent, 68], ''[[The New York Times]]'', January 11, 1995. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190905034710/https://www.nytimes.com/1995/01/11/obituaries/murray-n-rothbard-economist-and-free-market-exponent-68.html |date=5 سبتمبر 2019}}</ref>
 
=== الخلاف مع آين راند ===
في عام 1954، انضم روثبورد إلى جانب العديد من الحاضرين الآخرين في ندوة ميزس إلى دائرة الروائية آين راند، مؤسسة الموضوعية. لكن سَرَعان ما انفصل عن هذه الدائرة، وكتب أن أفكارها لم تكن أصلية كما كانت تدعي، ولكنّها مشابهة لأفكار [[أرسطو]] [[توما الأكويني|وتوما الأكويني]] [[هربرت سبنسر|وهربرت سبنسر]]. في عام 1958 بعد نشر راند روايتها «أطلس هازًا كتفيه» كتب روثبورد خطاب إعجاب  لها، واصفًا كتابها بأنه منزل من الكنوز اللانهائية، وليس فقط أعظم رواية كتبت على الإطلاق، ولكنه أحد أعظم الكتب التي كتبت، سواء في الأدب الخيالي أو الواقعي. كما كتب أيضًا: لقد عرفتني إلى المجال الكامل للحقوق الطبيعية وفلسفة القانون الطبيعي، مما دفعه إلى تعلّم «تقليد الحقوق الطبيعية المجيد». ثم انضم روثبورد إلى دائرة راند لبضعة أشهر، لكنه سَرَعان ما انفصل عن راند مرة أخرى بسبب اختلافات عديدة، بينها دفاعه عن [[لاسلطوية|اللاسلطوية]].<ref name="Enemy5Enemy">{{cite book|last=Raimondo|first=Justin|authorlink=Justin Raimondo|title=An Enemy of the State: The Life of Murray N. Rothbard|publisher=Prometheus Books|location=Amherst, [[New York (state)|NY]]|year=2000|isbn=978-1-61592-239-0|oclc=43541222}}</ref><ref>{{cite news
| first = Manuel S.
| last = Klausner