الهند في الحرب العالمية الثانية: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:التعريب V4
سطر 1:
خلال [[الحرب العالمية الثانية]] (بدأت عام 1939 – وانتهت عام 1945)، كانت [[الهند]] تحت حكم المملكة المتحدة، ومع سيطرة البريطانيين على أراض في الهند من بينها أكثر من خمسمئة ولاية أميرية مستقلة، أعلنت الهند البريطانية الحرب على ألمانيا النازية رسميًا في سبتمبر من عام 1939. أرسل الراج البريطاني بصفته جزءًا من قوى الحلفاء أكثر من مليوني جندي ونصف المليون للقتال تحت إمرة البريطانيين ضد دول [[محور (توضيح)|المحور]]. استدانت الحكومة البريطانية مليارات من الأموال لدعم تمويل [[حرب|الحرب]]. أمنت الهند أيضًا قاعدة للعمليات الأميركية في دعم الصين في مسرح عمليات الصين وبورما والهند.<ref name="Kux">{{citeمرجع bookكتاب|lastالأخير=Kux|firstالأول=Dennis|titleعنوان=India and the United States: estranged democracies, 1941–1991|publisherناشر=DIANE Publishing, 1992|isbn=9781428981898}}</ref>
قاتل الهنديون ببسالة حول العالم، بما يتضمن مسرح الحرب الأوروبي ضد ألمانيا، حملة شمال أفريقيا ضد ألمانيا وإيطاليا، وفي منطقة جنوب آسيا للدفاع عن الهند أمام اليابانيين وقتالهم في بورما. ساعد الهنديون أيضًا في تحرير مستعمرات بريطانية مثل [[سنغافورة]] و<nowiki/>[[هونغ كونغ]] بعد استسلام اليابانيين في أغسطس من عام 1945. مات أكثر من 87.000 جندي هندي في الحرب العالمية الثانية (مشتملين مواطني باكستان ونيبال وبنغلادش الحالية). أكد القائد الأعلى السير كلود أوكنلك، رئيس أركان الجيش الهندي لعام 1942 أنه «لم يكن ممكنًا لبريطانيا الصمود خلال الحربين العالميتين دون دعم الجيش الهندي».<ref>[http://www.cwgc.org/learning-and-resources/publications/annual-report.aspx Commonwealth War Graves Commission Annual Report 2013-2014] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151104004037/http://www.cwgc.org/learning-and-resources/publications/annual-report.aspx|date=4 November 2015}}, page 44. Figures include identified burials and those commemorated by name on memorials.</ref><ref>{{citeمرجع webويب
| urlمسار = https://www.cwgc.org/foreverindia/context/indian-army-in-2nd-world-war.php
| titleعنوان = Page Not Found
| websiteموقع = www.cwgc.org
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20190421131641/https://www.cwgc.org/foreverindia/context/indian-army-in-2nd-world-war.php|تاريخ أرشيف=2019-04-21}}</ref><ref>{{citeمرجع webويب
| urlمسار = http://www.newindianexpress.com/magazine/article1433642.ece?service=print
| titleعنوان = Archived copy
| archiveurlمسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150524192004/http://www.newindianexpress.com/magazine/article1433642.ece?service=print
| archivedateتاريخ أرشيف = 24 May 2015
| accessdateتاريخ الوصول = 2015-05-24
| url-status = dead
| df = dmy-all
}}</ref>
دعمت رابطة مسلمي عموم الهند المجهود الحربي البريطاني، فوصلت نسبة الجنود [[مسلم|المسلمين]] إلى نحو 40% من تعداد الجيش الهندي البريطاني خلال الحرب. أما أكبر الأحزاب الموجودة في الهند وأكثرها نفوذًا سياسيًا هو المؤتمر الوطني الهندي الذي طالب بالاستقلال شرطًا قبل أن يساعد بريطانيا. رفضت لندن طلبه، وعندما أعلن المؤتمر حملة «غادروا الهند» في أغسطس من عام 1942، اعتُقل عشرات الآلاف من قادته وسُجنوا لدى البريطانيين حتى انقضاء الأمر. في هذه الأثناء، شكلت اليابان جيشًا من أسرى الحرب بقيادة القائد الهندي سوبهاش شاندرا بوز، عُرف بالجيش الهندي الوطني، وقاتل هذا الجيش ضد البريطانيين. أدت مجاعة كبرى في البنغال عام 1943 إلى ملايين حالات الموت جوعًا، وأثار قرار تشرشل بعدم تزويدهم بالإغاثة الغذائية الطارئة مسألة جدلية حادة.<ref>{{citeاستشهاد newsبخبر
| titleعنوان = How Muslims Won the Second World War
| urlمسار = https://www.huffpost.com/entry/how-muslims-won-the-secon_b_5202541
| accessdateتاريخ الوصول = 6 June 2019
| workعمل = [[HuffPostهافينغتون بوست]]
| dateتاريخ = 24 April 2014
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20190625141803/https://www.huffpost.com/entry/how-muslims-won-the-secon_b_5202541|تاريخ أرشيف=2019-06-25}}</ref><ref>{title=Drought and Famine in India, 1870–2016|url=https://agupubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1029/2018GL081477}</ref>
بقيت مشاركة [[الهند]] في حملة الحلفاء قوية. إذ شكل الدعم المالي والصناعي العسكري الهندي مكونًا حاسمًا في الحملة البريطانية ضد ألمانيا النازية واليابان الإمبراطورية. لعب موقع الهند الاستراتيجي على حافة المحيط الهندي وإنتاجها الضخم للسلاح الحربي وعدد قواتها المسلحة الهائل دورًا كاسحًا في كف تقدم اليابان الإمبراطورية على مسرح عمليات جنوب شرق آسيا. كان الجيش الهندي خلال الحرب العالمية الثانية أحد أضخم فرق قوات الحلفاء التي شاركت في حملة شمال وشرق أفريقيا وحملة [[الصحراء الغربية]]. في ذروة الحرب العالمية الثانية، كان أكثر من مليونين ونصف المليون من الجنود الهنديين يحاربون قوات المحور حول العالم. بعد نهاية الحرب، بزغت الهند بصفتها رابع أضخم قوة صناعية في العالم، وفتح نفوذها السياسي والاقتصادي والعسكري المتزايد الطريق أمام استقلالها عن المملكة المتحدة عام 1947.<ref>{{citeمرجع webويب
| urlمسار = https://books.google.com/books?id=f-KPH1i56VAC&printsec=frontcover&dq=india+world+war+2&client=firefox-a
| titleعنوان = Churchill, Roosevelt and India: Propaganda During World War II
| dateتاريخ = 6 June 2008
| publisherناشر = Taylor & Francis
| lastالأخير = Weigold
| firstالأول = Auriol
| via = Google Books
}}</ref><ref>{{citeمرجع webويب
| urlمسار = https://books.google.com/books?id=oa1IkbtVPnYC&pg=PA772&dq=india+world+war+II+army&lr=&as_brr=3&client=firefox-a
| titleعنوان = The Greenwood Encyclopedia of International Relations: F-L
| dateتاريخ = 21 April 2019
| publisherناشر = Greenwood Publishing Group
| lastالأخير = Nolan
| firstالأول = Cathal J.
| via = Google Books
}}</ref><ref>{{citeمرجع webويب
| urlمسار = https://books.google.com/books?id=3mE04D9PMpAC&pg=PA361&dq=india+world+war+2+million&client=firefox-a
| titleعنوان = Encyclopedia of the Developing World
| dateتاريخ = 21 April 2019
| publisherناشر = Psychology Press
| lastالأخير = Leonard
| firstالأول = Thomas M.
| via = Google Books
}}</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=Po-8Pxqvy_cC&pg=PA33&dq=india+world+war+2&lr=&as_brr=3&client=firefox-a The idea of Pakistan - By Stephen P. Cohen]</ref>
== حركة اخرجوا من الهند ==
شجب مؤتمر الهند الوطني -بقيادة موهانداس كرمشاند غاندي ([[مهاتما غاندي]]) وسردار فلاباي جوهافرباي باتل وأبو الكلام آزاد- ألمانيا النازية، لكنه رفض محاربتها أو محاربة أي دولة أخرى حتى استقلال الهند. أطلق المجلس حركة اخرجوا من الهند في أغسطس من عام 1942، رافضًا التعاون مع الحكومة بأي شكل حتى ضمان الاستقلال. لم تكن الحكومة جاهزة لهذه الحركة. واعتقلت على الفور أكثر من 60.000 قائد وطني ومحلي للمؤتمر، ثم توجهت إلى قمع ردود الفعل العنيفة الصادرة عن داعمي المؤتمر. أُبقي على القادة الرئيسين في السجن حتى يونيو من عام 1945، إلا غاندي الذي أطلق سراحه عام 1944 نظرًا لحالته الصحية. لعب المؤتمر دورًا صغيرًا في الجبهة المحلية بسبب انطوائية قادته. رفضت رابطة مسلمي عموم الهند حركة اخرجوا من الهند وعملت بقرب مع سلطات الراج.<ref>{{citeمرجع bookكتاب|authorمؤلف=Frank Moraes|titleعنوان=Jawaharlal Nehru|urlمسار=https://books.google.com/books?id=0us3TambWogC&pg=PA266|yearسنة=2007|publisherناشر=Jaico Publishing House|pageصفحة=266}}</ref><ref>{{citeمرجع bookكتاب|authorمؤلف=Sankar Ghose|titleعنوان=Jawaharlal Nehru: A Biography|urlمسار=https://books.google.com/books?id=MUeyUhVGIDMC&pg=PA114|yearسنة=1993|publisherناشر=Allied Publishers|pagesصفحات=114–18}}</ref>
جادل داعمو الراج البريطاني بحجة أن إنهاء الاستعمار مستحيل في خضم الحرب الكبيرة. لذا، عام 1939، أعلن الوالي البريطاني، اللورد لينليثغو دخول الهند في الحرب دون استشارة قادة المؤتمر الهندي الوجهاء الذين انتُخبوا مؤخرًا في الانتخابات السابقة.
سطر 57:
== الجيش الهندي البريطاني ==
وصل عديد الجيش الهندي البريطاني إلى 205.000 رجل عام 1939. قام الجيش على استقطاب المتطوعين، فشكّل -بحلول عام 1945- أكبر قوة تطوعية في التاريخ تجاوزت المليوني رجل ونصف المليون. تضمنت هذه القوى دبابات ومدفعية وقوات مجوقلة. كسب الجيش الوطني الهندي 17 صليبًا فيكتوريًا خلال [[الحرب العالمية الثانية]].<ref>{{citeمرجع bookكتاب|authorمؤلف=Compton McKenzie|titleعنوان=Eastern Epic|publisherناشر=Chatto & Windus, London|yearسنة=1951}}, p.1</ref>
=== مسرح العمليات الشرق أوسطي والأفريقي ===
سطر 71:
تضمنت التشكيلة الكتيبة الهندية الثالثة والرابعة والثالثة والثلاثين بمشاركة الجيش الرابع عشر. كجزء من مفهوم الاختراق طويل المدى الجديد (إل آر بّي)، دُربت قوات جوركا من الجيش الهندي في المقاطعة المسمّاة حاليًا ماديا براديش تحت قيادة الكريشناسامي في ذلك الوقت (الذي أصبح قائدًا عامًا لاحقًا) أورد تشارلز وينغيت.
تشتهر هذه القوات بين الناس باسم الشينيدتز، ولعبت دورًا حاسمًا في كف تقدم القوات اليابانية ناحية جنوب آسيا.<ref>{{citeمرجع bookكتاب|author1مؤلف1=Peter Liddle|author2مؤلف2=J. M. Bourne|author3مؤلف3=Ian R. Whitehead|titleعنوان=The Great World War, 1914–45: Lightning strikes twice|publisherناشر=HarperCollins, 2000|isbn=9780004724546|url-access=registration|urlمسار=https://archive.org/details/greatworldwar19100pete}}</ref>
== المراجع ==
{{المراجعمراجع|1}}
[[تصنيف:الهند في الحرب العالمية الثانية]]
[[تصنيف:الإمبراطورية البريطانية في الحرب العالمية الثانية]]