شهادة الآرية: الفرق بين النسختين