|
<br />
== التاريخ ==
[[ملف:CMOC_Treasures_of_Ancient_China_exhibit_-_jade_disk.jpg|يمين|تصغير| [[يشم]] مراسمي اسطواني عائد لعصر ليانغتشو ]]
[[ملف:Xiangji_Temple_in_Hangzhou_38_2013-10.JPG|يمين|تصغير| معبد شيانجي المبني في عام 978م خلال عهد أسرة سونغ الشمالية ]]
[[ملف:Statue_of_Su_Shi_at_the_end_of_Su_Causeway_in_Hangzhou.JPG|يمين|تصغير| نصب [[سو شي|لسو شي]] في نهاية جسر سو عند البحيرة الغربية ]]
=== التاريخ المبكر ===
حضارة هيمودو المغرقة في القدم كانت تسكن مدينة يوياو الواقعة شمال شرق مدينة هانغتشو وتبعد عنها حوالي 100كم ، ويقدر أن عمرها يعود إلى سبعة آلاف سنة. <ref>Yan Wenming. "The Beginning of Farming", p. 36, in ''The Formation of Chinese Civilization: An Archaeological Perspective'', pp. 27–42. Yale University Press ([[نيو هيفن (كونيتيكت)|New Haven]]), 2005. {{ردمك|978-0-300-09382-7}}.</ref>
=== تاريخ العصور الوسطى ===
هانغتشو في الطرف الجنوبي [[القناة الصينية الكبرى|للقناة الكبرى]] بالصين والتي تمتد إلى بكين. تطورت القناة على مر القرون ولكنها وصلت إلى طولها الكامل بحلول عام 609م . <ref name="ebrey cambridge 114">Ebrey, ''Cambridge Illustrated History of China'', 114: "[…] the Grand Canal, dug between 605 and 609 by means of enormous levies of conscripted labour."</ref>
في [[سلالة تانغ الحاكمة|عهد أسرة تانغ]] ، تم تعيين [[باي جوي|باي جويي]] حاكمًا لهانغتشو. <ref name="Waley 1941, 131">Waley (1941), 131</ref> كان أيضًا شاعراً بارعاً ، أدت أعماله في هانغتشو إلى الإشادة به كحاكم عظيم. لاحظ أن الأراضي الزراعية القريبة تعتمد على مياه البحيرة الغربية ، ولكن بسبب إهمال الحكام السابقين ، انهار [[سد ترابي|السد]] القديم ، وجفت البحيرة إلى درجة أن المزارعين المحليين كانوا يعانون من [[قحط|الجفاف]] الشديد. أمر ببناء حاجز أقوى وأطول ، مع [[سد]] للتحكم في تدفق المياه ، وبالتالي توفير المياه للري وتخفيف مشكلة الجفاف. تحسنت معيشة السكان المحليين في هانغتشو على مدى السنوات التالية. كان باي جوي يقضي أوقات فراغه للاستمتاع بالبحيرة الغربية ، وزيارتها يوميًا تقريبًا. كما أمر ببناء جسر يربط بين طرفي البحيرة للسماح بالمشي بدلاً من طلب قارب. ثم زرع الصفصاف وغيرها من الأشجار المزروعة على طول السد ، مما جعلها معلما جميلا. سمي هذا الجسر فيما بعد باسمه.
خانجو واحدة من العواصم السبعة القديمة في الصين . كانت أول عاصمة لمملكة وويوي من 907 م إلى 978م خلال فترة [[فترة الأسر الخمس والممالك العشر|الأسرة الحاكمة الخمس والممالك العشر]] . وكان اسمهل آنذاك '''شيفو''' (بالصينية: {{رمز لغة|zh|{{linktext|西府}}}} )، <ref>{{مرجع كتاب|author1=Zhou Feng ({{lang|zh|周峰}})|date=1997|script-title=zh:吴越首府杭州: 及北宋东南第一州|url=https://books.google.com/books?id=E3CxAAAAIAAJ&q=%E8%A5%BF%E5%BA%9C%E6%9D%AD%E5%B7%9E&dq=%E8%A5%BF%E5%BA%9C%E6%9D%AD%E5%B7%9E&hl=en&sa=X&ei=wRXOU-hWjoHyBZmTgogM&ved=0CBwQ6AEwAA|place=University of California|publisher={{lang|zh-hans|浙江人民出版社}} [Zhejiang People's Press]|page=32|ISBN=|accessdate=22 July 2014|language=zh}}</ref> كانت واحدة من ثلاثة معاقل كبيرة للثقافة في جنوب الصين خلال القرن العاشر ، إلى جانب [[نانجينغ]] [[تشنغدو|وتشنغدو]] . أصبحت هانغتشو أيضًا مركزًا عالميًا ، تجذب العلماء من جميع أنحاء الصين وتجري العلاقات الدبلوماسية مع الدول الصينية المجاورة ، وكذلك مع [[اليابان]] ، [[مملكة غوريو|وجوريو]] ، [[مملكة لياو|وسلالة]] [[شعب الخيتان|خيتان]] [[مملكة لياو|لياو]] .
في عام 1089 ، بينما كان الشاعر الشهير [[سو شي]] (سو دونغبو) هو حاكم المدينة ، استخدم 200 ألف عامل لبناء جسر بطول 2.8كم عبر البحيرة الغربية.تم بناء جسر سو الذي بناه [[سو شي]] ، بالإضافة لجسر باي الذي بناه [[باي جوي]].
[[ملف:Hangzhou_1412.jpg|يمين|تصغير| هانغتشو مصورة في رسم توضيحي فرنسي من عام 1412م ]]
عاش التجار العرب في مدينة هانغتشو خلال [[سلالة سونغ الحاكمة|عهد أسرة سونغ]] ،حيث كانت خانجو منطقة راحة للتجار عند ذهابهم لبكين. كانت هناك نقوش عربية من القرن الثالث عشر والرابع عشر. خلال الفترة الأخيرة من [[مملكة يوان|عهد أسرة يوان]] ، تعرض المسلمون للاضطهاد من خلال حظر تقاليدهم ، وشاركوا في ثورات ضد المغول. <ref>{{مرجع كتاب|url=https://books.google.com/books?id=__Q1gOeoJZcC&pg=PA228&dq=mosque+ningpo&hl=en&ei=fwncTbrtFce90AG2uM3GDw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CC0Q6AEwATge#v=onepage&q=mosque%20ningpo&f=false|title=Islam: an illustrated history|year=2006|author1=Greville Stewart Parker Freeman-Grenville, Stuart C. Munro-Hay|publisher=Continuum International Publishing Group|edition=illustrated, revised|ISBN=0-8264-1837-6|page=228|accessdate=17 July 2011}}</ref> شيد [[مسجد العنقاء]] من قبل تاجر مصري انتقل إلى هانغتشو. <ref>{{مرجع كتاب|url=https://books.google.com/books?ei=uAbcTe7TI4bk0QGqgqXyDw&ct=result&id=8iUcAQAAMAAJ&dq=Coming+to+China+through+Hangzhou%2C+one+renowned+Egyptian+merchant+later+settled+in+China+and+built+a+mosque+by+the+name+of+Fenghuangshi+on+the+Chinese+land&q=fenghuangshi|title=China's foreign trade|year=1991|author1=Zhongguo guo ji mao yi cu jin wei yuan hui|publisher=China Council for the Promotion of International Trade|place=the University of California|ISBN=|page=98|accessdate=17 July 2011}}</ref> . كانت خانجو أحد أكبر مدن العالم مكتظة بالسكان وبها اثني عشر ألف جسر. كان الخبز ولحم الخنزير والأرز والنبيذ وفير على الرغم من العدد الكبير من السكان. {{Sfn|Yule|2002}} زار [[ابن بطوطة]] مدينة هانغتشو في عام 1345م.
[[ملف:Hupao.jpg|يمين|تصغير| نصب نمر الربيع في هانغتشو ]]
[[ملف:Cuiguang_Pavilion_by_the_West_Lake.jpg|يمين|تصغير| قصر سوي جوانج بجانب البحيرة الغربية ]]
[[ملف:Lotus_at_West_Lake.JPG|يمين|تصغير| اللوتس عند البحيرة الغربية ]]
تم اختيار هانغتشو كعاصمة جديدة [[سلالة سونغ الحاكمة|لسلالة سونغ الجنوبية]] في عام 1132 ، <ref>{{Cite journal|first=Weldon South|last=Coblin|title=Migration History and Dialect Development in the Lower Yangtze Watershed|journal=Bulletin of the School of Oriental and African Studies|year=2002|volume=65|issue=3|page=533|DOI=10.1017/s0041977x02000320}}</ref> عندما تم غزو الجزء الأكبر من شمال الصين من قِبل جورتشنز في [[حروب جين سونغ]] . <ref>{{مرجع كتاب|first=Charles|author1=Holcombe|title=A History of East Asia: From the Origins of Civilization to the Twenty-First Century|year=2011|publisher=Cambridge University Press|ISBN=978-0-521-51595-5|page=129}}</ref> الباقين على قيد الحياة العائلة الامبراطورية قد تراجعت الجنوب من العاصمة الأصلي في [[كايفنغ]] بعد التقاطها من [[جورشن|Jurchens]] في حادث Jingkang من 1127. <ref name="moteb">{{مرجع كتاب|first=Frederick W.|author1=Mote|title=Imperial China: 900–1800|year=2003|publisher=Harvard University Press|pages=292–3|ISBN=978-0-674-01212-7}}</ref> <ref>{{مرجع كتاب|first=Herbert|author1=Franke|editor1=Denis C. Twitchett|editor2=Herbert Franke|editor3-last=John King Fairbank|title=The Cambridge History of China: Volume 6, Alien Regimes and Border States, 710–1368|year=1994|publisher=Cambridge University Press|page=229|ISBN=978-0-521-24331-5}}</ref> انتقل الإمبراطور قاوزونغ إلى نانجينغ ، ثم إلى [[شانغكيو]] الحديثة ، ثم إلى [[يانغتشو]] في 1128 ، ثم إلى هانغتشو في 1129. كانت حكومة سونغ تهدف إلى أن تكون عاصمة مؤقتة ، ولكن على مر العقود ، نمت مدينة هانغتشو لتصبح مركزًا تجاريًا وثقافيًا رئيسيًا لسلالة سونغ ، حيث تحولت من مدينة متوسطة إلى درجة لا تتمتع بأهمية خاصة لتصبح واحدة من أكبر المدن وأكثرها ازدهارًا في العالم. <ref name="mote">{{مرجع كتاب|first=Frederick W.|author1=Mote|title=Imperial China: 900–1800|year=2003|publisher=Harvard University Press|page=461|ISBN=978-0-674-01212-7}}</ref> بمجرد أن تضاءلت احتمالات استعادة شمال [[الصين]] ، تم توسيع المباني الحكومية في هانغتشو وتجديدها لتناسب وضعها ك عاصمة إمبراطورية دائمة. تم توسيع القصر الإمبراطوري في هانغتشو ، متواضع في الحجم ، في 1133 مع الأزقة سقف جديد ، وفي 1148 مع امتداد جدران القصر. <ref>{{مرجع كتاب|first=Jacques|author1=Gernet|title=Daily Life in China, on the Eve of the Mongol Invasion, 1250–1276|year=1962|publisher=Stanford University Press|ISBN=978-0-8047-0720-6|page=25|url=https://archive.org/details/dailylifeinchina00gern}}</ref>
من 1138 حتى الغزو [[إمبراطورية المغول|المغولي]] عام 1276 ، ظلت هانغتشو عاصمة سلالة سونغ الجنوبية وكانت تعرف باسم '''لينان''' ( {{رمز لغة|zh|{{linktext|臨安}}}} ). كانت بمثابة مقر الحكومة الإمبراطورية ، ومركز التجارة والترفيه ، ورابطة فروع الرئيسية في [[خدمة مدنية|الخدمة المدنية]] . خلال تلك الفترة كانت المدينة مركزًا ثقاليًا للحضارة الصينية: ما كان يُعتبر "وسط الصين" في الشمال قد اتخذ من قبل [[سلالة جين الحاكمة|جين]] ، وهي أسرة أقلية عرقية يحكمها [[جورشن|يوركينز]] .
جاء العديد من الفلاسفة والسياسيين ورجال الأدب ، بما في ذلك بعض الشعراء الأكثر شهرة في التاريخ الصيني ، مثل [[سو شي]] [[لويو|ولو يو]] وشين كيجي ، ليعيشوا ويموتوا. هانغتشو هي أيضا مسقط رأس العالم [[شين كيو|شين شن]] (1031-1095 ميلادي) وهو مكان الاستراحة الأخير ، ويقع قبره في منطقة يوهانغ . <ref name="Yuhang">Yuhang Cultural Network (October 2003). [http://www.yhwt.com/newsshow.aspx?artid=3169 Shen Kuo's Tomb] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140502074744/http://www.yhwt.com/newsshow.aspx?artid=3169|date=May 2, 2014}} The Yuhang District of Hangzhou Cultural Broadcasting Press and Publications Bureau. Retrieved on 2007-05-06.</ref>
خلال عهد أسرة سونغ الجنوبية ، أدى التوسع التجاري ، وتدفق اللاجئين من الشمال المحتل ، ونمو المؤسسات الرسمية والعسكرية ، إلى زيادة سكانية مقابلة وتطورت المدينة خارج أسوار القرن التاسع. وفقا ''[[موسوعة بريتانيكا|للموسوعة البريطانية]]'' ، كان عدد سكان هانغتشو أكثر من مليوني نسمة في ذلك الوقت ، في حين يقدر المؤرخ جاك جيرنيت أن عدد سكان هانغتشو تجاوز عددهم مليون نسمة بحلول عام 1276. (الأرقام الرسمية للتعداد الصيني من عام 1270 أدرجت حوالي 186،330 أسرة في الإقامة وربما فشلت في حساب غير المقيمين والجنود. ) يُعتقد أن هانغتشو كانت أكبر مدينة في العالم من 1180 إلى 1315 ومن 1348 إلى 1358. <ref>{{مرجع ويب
| url = http://geography.about.com/library/weekly/aa011201a.htm
| title = Largest Cities Through History
| date = 2011-03-02
| publisher = Geography.about.com
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20010218202126/http://geography.about.com/science/geography/library/weekly/aa011201a.htm
| archivedate = February 18, 2001
| accessdate = 2011-03-16
}}</ref> <ref>Janet L. Abu-Lughod, ''Before European Hegemony: The World System A.D. 1250–1350'', "All the Silks of China" (Oxford University Press US) 1991, p. 337</ref>
بسبب العدد الكبير من السكان والمباني الخشبية المزدحمة (التي غالباً ما تكون متعددة الطوابق) ، كانت هانغتشو معرضة بشكل خاص للحرائق. حرائق كبيرة دمرت أجزاء كبيرة من المدينة في 1132 و 1137 و 1208 و 1229 و 1237 و 1275 في حين وقعت حرائق أصغر كل عام تقريبا. وقد سجل حريق 1237 وحده تدمير 30.000 مسكن. لمكافحة هذا التهديد ، أنشأت الحكومة نظامًا متقنًا لمكافحة الحرائق ، وأقامت أبراج مراقبة ، ووضعت نظامًا من إشارات الفانوس والعلم لتحديد مصدر النيران وتوجيه الاستجابة ، وكلفت أكثر من 3000 جندي بمهمة إخماد الحرائق. نار.
هانغتشو كانت محاصرة واستولت عليها الجيوش [[مغول|المغولية]] المتقدمة في [[قوبلاي خان|كوبلاي خان]] في 1276 ، قبل ثلاث سنوات من الانهيار النهائي للأغنية الجنوبية. <ref name="gernet 15">Gernet, 15.</ref> تأسست عاصمة [[مملكة يوان|أسرة يوان]] الجديدة في مدينة دادو ( [[بكين]] ) ، ولكن ظلت مدينة هانغتشو مركزًا تجاريًا وإداريًا مهمًا لأراضيها الجنوبية.
كان يوان الصين منفتحًا جدًا للزائرين الأجانب ، وعاد العديد غربًا واصفًا هانغتشو {{Em dash}} تحت أسماء '''كينزاي''' ، <ref>[[وصاف الشيرازي|Wassaf]], ''The Allocation of Cities''. {{أيقونة فارسية}}</ref> '''كوينساي''' ، {{Efn|Probably pronounced {{IPAc|/kinsai/}}.{{sfnp|Moule|1957|p=[https://books.google.com/books?id=UYIoAAAAQBAJ&pg=PA4 4]}}}} '''كامبساي''' ، و ج. {{Efn|For a discussion of the many sources and variant spellings of the names, see [[Arthur Christopher Moule|Moule]].<ref>{{citation |last=Moule |first=Arthur Christopher |authorlink=Arthur Christopher Moule |title=Quinsai |url=https://books.google.com/books?id=UYIoAAAAQBAJ&printsec=frontcover |publisher=Cambridge University Press |location=[[Cambridge, England|Cambridge]] |date=1957 |pp=2–4 }}.</ref> The ultimate Chinese source of these names has been variously given as ''Jīngshī'' ({{lang|zh|{{linktext|京師}}}}, "the Capital"); ''Xingzai'', an abbreviated form of ''Xíngzàisuǒ'' ({{lang|zh|{{linktext|行在|所}}}}, "the Place of Temporary Residence"), which had formerly been a byname for the Song capital from the hope that the court would eventually return north to [[Kaifeng]]; and ''Hangtsei'', the [[Hangzhounese]] pronunciation of the town's name.{{sfnp|Moule|1957|p=[https://books.google.com/books?id=UYIoAAAAQBAJ&pg=PA4 4]}}}} {{Em dash}} باعتبارها واحدة من أهم المدن في العالم. من المفترض أن زار التاجر [[جمهورية البندقية|الفينيسي]] [[ماركو بولو]] هانغتشو في أواخر القرن الثالث عشر. في [[رحلات ماركو بولو|كتابه]] ، يسجل أن المدينة كانت "أكبر من أي مكان في العالم" <ref name="mote">{{مرجع كتاب|first=Frederick W.|author1=Mote|title=Imperial China: 900–1800|year=2003|publisher=Harvard University Press|page=461|ISBN=978-0-674-01212-7}}</ref> وأن "عدد وثروة التجار ، وكمية البضائع التي مرت عبر أيديهم ، كانت هائلة لدرجة أنه لا يمكن لأي إنسان تشكيل تقدير عادل منه ". إن المخطوطات الخاصة بحساب بولو مبالغ فيها إلى حد كبير بحجم المدينة ، رغم أنه قيل إن "مئات الأميال" من الجدران ستكون معقولة إذا كانت الأميال الصينية موجهة بدلاً من [[ميل|تلك الإيطالية]] <ref>{{Citation|title=The travels of Marco Polo the Venetian|year=1908}}</ref> وأن "12000 جسر حجري" ربما كان خطأ في النسخ ولد من أبواب المدينة الـ 12. <ref>{{مرجع كتاب|url=https://books.google.com/books?id=o1KXAgAAQBAJ&pg=PA20#v=onepage&q&f=false|title=Marco Polo's Journey to China|author1=Diana Childress|ISBN=9781467703796}}</ref> في القرن الرابع عشر ، وصل المسافر [[المغرب|المغربي]] [[ابن بطوطة]] ؛ ووافق روايته الأخيرة على أن '''الخنساء''' كانت "أكبر مدينة رأيتها على وجه الأرض". <ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Dunn|2005}}</ref> <ref>{{استشهاد بخبر
| last = Elliott
| first = Michael
| url = http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2084273_2084272_2084481,00.html
| title = The Enduring Message of Hangzhou
| publisher = Time.com
| date = 2011-07-21
| accessdate = 2011-11-05
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20120117180753/http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2084273_2084272_2084481,00.html
| archivedate = January 17, 2012
}}</ref> <ref name="Ibn">{{مرجع كتاب|author1=Battutah|first=Ibn|title=The Travels of Ibn Battutah|date=2002|publisher=Picador|place=London|ISBN=9780330418799|pages=268, 323}}</ref>
=== التاريخ الحديث ===
[[ملف:景德镇窑青花瓷塑观音像.jpg|يسار|تصغير|225x225بك| تمثال جينغدتشن للخزف باللونين الأخضر والأبيض لآلهة الرحمة. اسرة يوان. اكتشفت قرب شارع وينسان ، هانغتشو في عام 1987. ]]
بقيت المدينة ميناء مهمًا حتى منتصف [[سلالة مينغ الحاكمة|عهد أسرة مينغ]] ، عندما [[غرين|غطى]] ميناءها ببطء. تحت [[سلالة تشينغ الحاكمة|تشينغ]] ، كان موقع حامية الجيش الإمبراطوري .
[[ملف:Hangzhou1-a.JPG|يمين|تصغير| خريطة منطقة هانغتشو في عام 1867 ]]
في عامي 1856 و 1860 ، احتلت مملكة تايبينغ السماوية مدينة هانغتشو. تعرضت المدينة لأضرار جسيمة خلال غزوها واحتلالها واستعادتها في نهاية المطاف من قبل جيش تشينغ.
حكمت هانغتشو من قبل حكومة [[جمهورية الصين (1912–1949)|جمهورية الصين]] تحت حكم [[الكومينتانغ]] من 1927 إلى 1937. من 1937 إلى 1945 ، احتلت [[الحرب اليابانية الصينية الثانية|اليابان المدينة]] . عاد الكومينتانغ في عام 1945 ، وحكم حتى عام 1949. في 3 مايو 1949 ، دخل [[جيش التحرير الشعبي الصيني|جيش التحرير الشعبي]] إلى هانغتشو وأصبحت المدينة تحت سيطرة الشيوعيين. بعد أن بدأت سياسات [[دينج شياو بينج|دنغ شياو بينغ]] الإصلاحية في نهاية عام 1978 ، استفادت هانغتشو من موقعها في [[دلتا نهر يانغتسي|دلتا نهر اليانغتسى]] لدعم تطورها. هي الآن واحدة من أكثر المدن الصينية ازدهارا.
== جغرافية ==
[[ملف:杭州湾跨海大桥海中平台（早晨）.jpg|تصغير| منظر لخليج هانغتشو من [[جسر خليج هانغزو|جسر خليج هانغتشو]] ]]
[[ملف:Tidal_bore_at_the_Qiantang_river,_Hangzhou.jpg|تصغير| تتحمل المد والجزر نهر تشيانتانغ في هانغتشو ]]
تقع مدينة هانغتشو في مقاطعة تشجيانغ الشمالية الغربية ، في الطرف الجنوبي من [[القناة الصينية الكبرى|قناة الصين الكبرى]] ، التي تصل إلى [[بكين]] ، في الجزء الجنوبي الأوسط من [[دلتا نهر يانغتسي|دلتا نهر اليانغتسى]] . تمتد المنطقة الإدارية (مدينة شبه إقليمية) غربًا إلى الأجزاء الجبلية من مقاطعة [[آنهوي]] ، ومن الشرق إلى السهل الساحلي بالقرب من خليج هانغتشو . تم بناء وسط المدينة حول الجانبين الشرقي والشمالي من البحيرة الغربية ، شمال نهر كيانتانج .
=== مناخ ===
مناخ هانغتشو هو [[مناخ رطب شبه مداري|مناخ شبه استوائي رطب]] ( [[تصنيف كوبن للمناخ|كوبن]] ''Cfa'' ) بأربعة فصول مميزة ، تتميز بصيف طويل وحار جداً ورطب وشتاء بارد وغائم وجاف (مع تساقط الثلوج في بعض الأحيان). متوسط درجة الحرارة السنوي هو {{حول|17.0|°C|1}} ، مع متوسط يومي شهري يتراوح بين {{حول|4.6|°C|1}} في يناير إلى {{حول|28.9|°C}} في يوليو. تستقبل المدينة معدل هطول أمطار سنوي يبلغ {{حول|1438.0|mm|1}} ويتأثر [[موسم شرقي آسيا المطير|بأمطار البرقوق]] من الرياح الموسمية الآسيوية في يونيو حزيران. في أواخر الصيف (من أغسطس إلى سبتمبر) ، تعاني هانغتشو من عواصف [[تيفون|الإعصار]] ، ولكن نادرًا ما تضربها الأعاصير مباشرة. بشكل عام ، يصلون إلى اليابسة على طول الساحل الجنوبي لمقاطعة تشجيانغ ، ويؤثرون على المنطقة برياح قوية وأمطار عاصفة. <ref>[http://www.chinatoday.com.cn/English/chinatours/hangzhou.htm Hangzhou] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060826021651/http://www.chinatoday.com.cn/English/chinatours/hangzhou.htm|date=August 26, 2006}}. China Today. Retrieved August 22, 2006.</ref> وتراوحت الحالات القصوى منذ عام 1951 من {{حول|−9.6|°C|0}} في 6 فبراير 1969 حتى {{حول|41.6|°C|0}} في 9 أغسطس 2013 ؛ <ref>{{مرجع ويب
| url = http://cdc.cma.gov.cn/dataSetLogger.do?changeFlag=dataLogger
| title = Archived copy
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20130318113757/http://cdc.cma.gov.cn/dataSetLogger.do?changeFlag=dataLogger
| archivedate = March 18, 2013
| accessdate = 2015-01-15
}}</ref> قراءات غير رسمية وصلت إلى {{حول|−10.5|°C|0}} ، تم تعيينه في 29 ديسمبر 1912 و 24 يناير 1916 ، حتى {{حول|42.1|°C|0}} ، تعيين في 10 أغسطس 1930. <ref>{{مرجع ويب
| url = http://www.mherrera.org/temp.htm
| title = Extreme Temperatures Around the World
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20140804202145/http://www.mherrera.org/temp.htm
| archivedate = August 4, 2014
| accessdate = 2013-02-21
}}</ref> مع أشعة الشمس الشهرية المحتملة في المئة تتراوح بين 30 ٪ في مارس إلى 51 ٪ في أغسطس ، تتلقى المدينة 1،709.4 ساعة من أشعة الشمس سنويا. {{بيانات منطقة مناخية}}
<nowiki>
[[تصنيف:دلتا نهر يانغتسي]]
[[تصنيف:عواصم مقاطعات في الصين]]
[[تصنيف:أماكن مأهولة أسست في القرن 3 ق م]]
[[تصنيف:مدن جيجيانغ]]
[[تصنيف:هانغتشو]]
[[تصنيف:صفحات بها عناوين بالصينية (zh)]]
[[تصنيف:مقالات تحتوي نصا بالصينية]]
[[تصنيف:مقالات تحتوي نصا بالصينية التقليدية]]
[[تصنيف:مقالات تحتوي نصا بالصينية التايوانية]]
[[تصنيف:Articles with hAudio microformats]]
[[تصنيف:الإحداثيات في ويكي بيانات]]
[[تصنيف:مقالة مع وصف قصير]]
[[تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة]]</nowiki>
| 