معركة الأطلسي (1939-1945): الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:إضافة وسم مراجع مفقود
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:إضافة تصنيف كومنز (1.3)
سطر 13:
حشدت معركة الأطلسي [[غواصات يو]] وغيرها من السفن الحربية التابعة ل''[[كريغسمارينه]]'' (البحرية) وطائرة ''[[لوفتفافه]]'' (القوات الجوية) ضد [[البحرية الملكية الكندية|البحرية الملكية الكندية والبحرية]] [[البحرية الملكية البريطانية|الملكية والبحرية]] [[بحرية الولايات المتحدة|الأمريكية]] والشحنات التجاربة.تمت حماية [[قافلة أمنية|القوافل]] القادمة أساسا من أمريكا الشمالية الذاهبة في الغالب إلى المملكة المتحدة و<nowiki/>[[الاتحاد السوفيتي|الاتحاد السوفياتي]] من قبل البريطانيين والقوات البحرية الكندية والقوات الجوية. ساعدت هذه القوات بواسطة سفن وطائرات الولايات المتحدة ابتداءً من 13 سبتمبر 1941. <ref name="proceedings">[[Robert Carney|Carney, Robert B.]], Admiral, USN. "Comment and Discussion" ''United States Naval Institute Proceedings'' January 1976, p.74. Admiral Carney was assistant chief of staff and operations officer to Admiral [[Arthur L. Bristol]], commander of the support force of United States ships and planes providing North Atlantic trade convoy escort services. This support force was designated Task Force&nbsp;24 after the declaration of war.</ref> وانضم الألمان بواسطة [[غواصة|غواصات]] [[الأسطول الملكي الإيطالي|تابعة للبحرية الملكية الإيطالية]] ( ''[[الأسطول الملكي الإيطالي|ريجيا مارينا]]'') بعد أن دخلت [[مملكة إيطاليا|إيطاليا]] حليف [[دول المحور|المحور]] في الحرب في 10 يونيو 1940.
 
كدولة جزرية، كانت المملكة المتحدة تعتمد بشدة على السلع المستوردة. احتاجت بريطانيا إلى أكثر من مليون طن من المواد المستوردة أسبوعيًا حتى تتمكن من البقاء والقتال. في جوهرها، كانت معركة الأطلسي هي [[ حرب الحمولة |حرب حمولة]]: كفاح الحلفاء لتزويد بريطانيا ومحاولة المحور لوقف تدفق الشحن التجاري الذي مكن بريطانيا من مواصلة القتال. من عام 1942 فصاعدًا ، سعى المحور أيضًا إلى منع تراكم تجهيزات ومعدات الحلفاء في [[الجزر البريطانية]] استعدادًا [[عملية أوفرلورد|لغزو أوروبا المحتلة]]. كانت هزيمة تهديد Uالغواصات الألمانية شرطًا أساسيًا لدفع المحور للخلف. كانت نتيجة المعركة انتصارًا استراتيجيًا للحلفاء - فشل الحصار الألماني - ولكن بتكلفة باهظة: أغرق 3500 سفينة تجارية و175 سفينة حربية في المحيط الأطلسي في مقابل فقدان 783 غواصة (غالبية [[غواصة الفئة السابعة|الغواصات من]] [[غواصة الفئة السابعة|الفئة السابعة]]) و47 سفينة حربية ألمانية، بما في ذلك 4 بوارج ( ''[[معركة رأس الشمال|شارنهورست]]'' و''[[المعركة الأخيرة للبارجة بسمارك|بسمارك]]'' و ''[[البارجة الألمانية غيسيناو|غيسيناو]]'' و<nowiki><i id="mwTg">Tirpitz</i></nowiki>) و 9 طرادات و7 raiders و27 مدمرة. من بين غواصات، تم اغراق 519 من قبل القوات البريطانية أو الكندية أو غيرها من القوات المتحالفة، بينما تم تدمير 175 من قبل القوات الأمريكية. 15 تم تدميرهم من قبل السوفيات و73 تم تخريبهم من قبل أطقمهم قبل نهاية الحرب لأسباب مختلفة.
 
تسمى معركة الأطلسي بأنها "أطول وأكبر وأكثرها تعقيدًا" معركة بحرية في التاريخ. <ref>David Syrett, ''The defeat of the German U-boats: The Battle of the Atlantic'' (1994).</ref> بدأت الحملة فور بدء الحرب الأوروبية، خلال ما يسمى " [[الحرب الزائفة]] "، التي استمرت ست سنوات، حتى [[صك الاستسلام الألماني|استسلام ألمانيا]] في مايو 1945. شاركت الآلاف من السفن في أكثر من 100 معركة مع القزافل وربما مواجهات مع سفينة واحدة، في مسرح يغطي ملايين الأميال المربعة من المحيط. لقد تغير الوضع باستمرار ، مع اكتساب جانب أو آخر ميزة ، حيث استسلمت الدول المشاركة وانضمت إلى أطراف أخرى في الحرب، كما تم تطوير أسلحة وتكتيكات وإجراءات مضادة ومعدات جديدة من قبل الجانبين. اكتسب الحلفاء اليد العليا تدريجياً، حيث تغلبوا على المغيرين الألمان على السطح بحلول نهاية عام 1942 وهزموا غواصات يو بحلول منتصف عام 1943، على الرغم من استمرار الخسائر الناجمة عن الغواصات الألمانية حتى نهاية الحرب.
سطر 26:
 
== خلفية تاريخية ==
بعد استخدام [[حرب الغواصات المفتوحة|حرب الغواصات غير المقيدة]] من قبل ألمانيا في [[الحرب العالمية الأولى]]، حاولت البلدان الحد من الغواصات، بل وإلغائها. فشلت هذه الجهود. بدلاً من ذلك، تطلبت [[ معاهدة لندن البحرية |معاهدة لندن البحرية من]] الغواصات أن تلتزم " [[غنيمة (قانون)|بقواعد الغنيمة]] "، التي طالبت بالظهور، ووضع أطقم السفن في "مكان آمن" (لم تكن قوارب النجاة مؤهلة له، إلا في ظل ظروف معينة) قبل غرقها، ما لم تظهر السفينة المعنية "رفضًا مستمرًا للتوقف ... أو مقاومة نشطة للزيارة أو البحث". <ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Holwitt|2005}}</ref> لم تحظر هذه اللوائح تسليح السفن التجارية، <ref name="Holwitt, p.6">{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Holwitt|2005}}</ref> ولكن القيام بذلك، أو جعلهم يبلغون عن اتصالهم بالغواصات (أو [[غارة تجارية|المغيرين]])، وجعلتهم مساعدين بحريين ''بحكم الواقع'' وأزالوا حماية قواعد الجائزة. <ref name="DonitzKarl">Dönitz, Karl. ''Memoirs: Ten Years and Twenty Days''; von der Poorten, Edward P. ''The German Navy in World War II'' (T. Y. Crowell, 1969); Milner, Marc. ''North Atlantic run : the Royal Canadian Navy and the battle for the convoys'' (Vanwell Publishing, 2006)</ref> هذا جعل القيود على الغواصات موضع نقاش فعال.
 
معركة [[الأطلسي]] هي سلسلة من الغارات تشنها الغواصات الألمانية على القوافل التابعة للحلفاء في عرض البحر كما ستكون فيها عمليات واسعة لزرع الألغام و هجمات جوية فوق المحيط الأطلسي. عين [[هتلر]] الأميرال [[كارل دونيتس]] قائداً لسلاح الغواصات و هو بحارٌ سابقٌ مغمور شارك في معارك الغواصات أثناء الحرب العالمية الأولى، حيث كان قائداً بارعاً استطاع أن يغير كلياً شكل حرب الغواصات.
سطر 66:
 
=== "الوقت السعيد" (يونيو 1940 - فبراير 1941) ===
كانت عمليات غواصات يو المبكرة المنطلقة من القواعد الفرنسية ناجحة بشكل مذهل. كان هذا هو ذروة السلالات الرائعة على متن الغواصات مثل [[غونتر براين]] على متن {{الغواصة الألمانية|يو-47|1938|2}} و [[ أوتو كريتشر |Otto Kretschmer]] ( {{الغواصة الألمانية|يو-99|1940|2}} ) و Joachim Schepke ( {{الغواصة الألمانية|يو-100|1940|2}} ) وEngelbert Endrass ( {{الغواصة الألمانية|يو-46|1938|2}} ) وVictor Oehrn ( {{الغواصة الألمانية|يو-37|1938|2}} ) وهاينريش بليشرودت ( {{الغواصة الألمانية|يو-48|1939|2}} ). أصبح أطقم الغواصات أبطالًا في ألمانيا. من يونيو حتى أكتوبر 1940، تم اغراق أكثر من 270 سفينة تابعة للحلفاء: تمت الإشارة إلى هذه الفترة من قبل أطقم الغواصات باسم "الوقت السعيد" (" ''Die Glückliche Zeit'' "). <ref>{{مرجع ويب
| url = http://homepage.ntlworld.com/annemariepurnell/can3.html
| title = The "Happy Time"
سطر 95:
 
=== المنجنيق التجاري الطائر ===
[[ملف:The_Royal_Navy_during_the_Second_World_War_A9421.jpg|تصغير| Sea Hurricane Mk IA على المنجنيق لسفينة CAM ]]
 
=== تحديد الاتجاه عالي التردد ===
سطر 106:
 
== عملية قرع الطبول (من يناير إلى يونيو 1942) ==
[[ملف:Allied_tanker_torpedoed.jpg|يسار|تصغير| ناقلة الحلفاء ''ديكسي أرو''، نسفتها {{الغواصة الألمانية|يو-71|1940|2}}، في عام 1942 ]]
[[ملف:Casablanca_convoy.jpg|يسار|تصغير| قافلة الحلفاء تتجه شرقًا عبر المحيط الأطلسي، متجهة إلى الدار البيضاء، في نوفمبر 1942 ]]
[[ملف:Mk_VII_depth_charge.jpg|يسار|تصغير| [[قذيفة أعماق|شحنات العمق]] يتم تحميلها على متن السفينة كورفيت HMS <nowiki><i id="mwAoo">Dianthus</i></nowiki> في لندنديري في 14 أغسطس 1942 ]]
[[ملف:Hedgehog_anti-submarine_mortar.jpg|يسار|تصغير| [[القنفذ (سلاح)|القنفذ]] شنت هاون مضادة للغواصات على المدمرة HMS <nowiki><i id="mwApE">ستكوت</i></nowiki> ]]
 
== عودة المعركة إلى منتصف المحيط الأطلسي (يوليو 1942 - فبراير 1943) ==
[[ملف:Pennsylvania_Sun.jpg|تصغير| الناقلة إس إس ''بنسلفانيا صن'' ، نسفتها {{الغواصة الألمانية|يو-571||2}} في 15 يوليو 1942 (تم حفظها وعاد إلى الخدمة في عام 1943) ]]
 
=== قبل إلقاء الأسلحة ===
سطر 151:
في وقت متأخر من الحرب، قدم الألمان ''الكتروبوت'': [[غواصة الفئة الواحدة والعشرون]] والمدى القصير [[غواصة الفئة الثالثة والعشرون]].
 
كما اقترب جيوش الحلفاء من قواعد غواصات يو في شمال ألمانيا، أغرق أكثر من 200 غواصة لتجنب الاستيلاء عليها. في الأسبوع الأول من شهر مايو، تم إغراق 23 غواصة في بحر البلطيق أثناء محاولتهم الفرار الى [[ قواعد U- قارب الألمانية في النرويج المحتلة |قواعد في النرويج]].
 
حدثت الإجراءات الأخيرة في المياه الأمريكية في الفترة من 5 إلى 6 مايو 1945، والتي شهدت غرق الباخرة <nowiki><i id="mwBBY">Black Point</i></nowiki> وتدمير {{الغواصة الألمانية|يو-853|3=2}} و{{الغواصة الألمانية|يو-881|3=2}} في حوادث منفصلة.
سطر 160:
 
== كمية الأطنان المغرقة من غواصات يو شهريا ==
[[ملف:Merchantmen_sunk_by_Uboats_in_WW2_smaller.jpg|تصغير| خسائر السفن التجارية ]]
[[ملف:Uboats_sunk_smaller.jpg|تصغير| خسائر غواصات يو ]]
يختلف المؤرخون حول الأهمية النسبية لتدابير مكافحة الغواصات. [[ماكس هاستينغز|يقول ماكس هاستينغز]] أنه "في عام 1941 وحده، أنقذ Ultra [كسر الرمز الألماني] ما بين 1.5 إلى مليوني طن من سفن الحلفاء من التدمير." هذا سيكون 40 في المئة إلى 53 في المئة. <ref>{{مرجع كتاب|author1=Hastings|first=Max|title=All hell let loose : the world at war 1939-45|date=2011|publisher=HarperPress|place=London|pages=275–276|ref=harv}}</ref> إن تاريخًا يعتمد على المحفوظات الألمانية التي كُتبت للأميرالية البريطانية بعد الحرب من قِبل القائد السابق لغواصة يو وصهر الأدميرال [[كارل دونيتز|كارل دونيتز،]] يفيد بأن العديد من التحقيقات التفصيلية لاكتشاف ما إذا كانت عملياتهم قد تعرضت للاختراق بسبب الكود المكسور كانت سلبية وأن هزيمتهم ".. كانت أولاً بسبب التطورات البارزة في رادار العدو . . . " <ref>{{مرجع كتاب|author1=Hessler|first=Günther|title=The U-Boat war in the Atlantic, 1939–1945|date=1989|publisher=Her Majesty's Stationery Office|place=London}}'''2''', p. 26.</ref> الرسوم البيانية من البيانات لونا مميزا لتقسيم المعركة إلى ثلاث حقب {{Em dash}} قبل كسر الشفرة، بعد أن تم كسرها، وبعد إدخال [[رادار|رادار centimetric]]، والتي يمكن أن تكشف عن أبراج غواصة فوق سطح الماء و حتى الكشف عن الناظور. من الواضح أن هذا التقسيم الفرعي للبيانات يتجاهل العديد من التدابير الدفاعية الأخرى التي وضعها الحلفاء خلال الحرب ، لذلك يجب تقييد التفسير. كسر الشفرة في حد ذاته لم يقلل من الخسائر، والتي استمرت في الارتفاع بشكل مشؤوم. تم اغراق المزيد من غواصات يو، ولكن العدد التشغيلي كان أكثر من ثلاثة أضعاف. <ref>{{مرجع كتاب|author1=Mawdsley|first=Evan|author-link=Evan Mawdsley|title=World War II : A new history|date=2009|publisher=University Press|place=Cambridge|page=260}}</ref> بعد بدء تشغيل الرادار المحسّن، انخفضت خسائر الشحن، ووصلت إلى مستوى كبير (ع = 0.99) أدنى الأشهر الأولى من الحرب. بدأ تطوير الرادار المحسن من قبل الحلفاء في عام 1940، قبل أن تدخل الولايات المتحدة الحرب، عندما حصل [[هنري تيزارد|هنري تيزر]] و<nowiki/>[[أرشيبالد هل]] على إذن بمشاركة الأبحاث السرية البريطانية مع الأمريكيين، بما في ذلك إحضارهم [[أنبوب مغناطيسي إلكتروني]]، الأمر الذي يولد موجات الراديو -frequency. <ref>{{مرجع كتاب|author1=Snow|first=C. P.|title=Science and Government|date=1961|publisher=Oxford|place=London|pages=41–46}}</ref> سوف تتفق جميع الأطراف مع هاستينغز على أن "... تعبئة أفضل العقول المدنية، وإدماجها في المجهود الحربي على أعلى المستويات، كانت قصة نجاح بريطانية رائعة". <ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Hastings|2011}}</ref>
 
سطر 185:
| work = Telegraph
| accessdate = 2018-12-11
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20181004145006/https://www.telegraph.co.uk/history/world-war-two/10454718/Records-of-WW2-civilian-war-dead-published-online.html | تاريخ الأرشيف = 4 أكتوبر 2018 }}</ref> وقعت أول ضحية مدنية في 3 سبتمبر 1939، في اليوم الأول من الحرب، عندما تعرضت سفينة ركاب Cunard ''Athenia لذربة من غواصة'' ''[[ الغواصة الألمانية U-30 |يو-30]]''، والتي هاجمت اعتقادًا خاطئًا بأنها كانت سفينة تجاريًة مسلحًة. <ref>[http://members.iinet.net.au/~gduncan/maritime-1.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190112212217/http://members.iinet.net.au/~gduncan/maritime-1.html |date=12 يناير 2019}}</ref> من بين 1103 راكبا، غرق 118. في اليوم التالي، أمر هتلر بعدم شن المزيد من الهجمات على سفن الركاب. على الرغم من ذلك، تعرضت سفن أخرى ألمانية للقذف بالقنابل الألمانية خلال سنوات الحرب، مما أدى إلى مقتل العديد من المدنيين. كانت واحدة من أشهر المآسي هي غرق [[ SS مدينة بيناريس |''سيتي'' SS ''بيناريس'']] في 17 سبتمبر 1940، على بعد 600 ميل قبالة ساحل أيرلندا. كان على متنها 406 مسافر، 100 منهم من الأطفال الذين تم إجلاؤهم، <ref>{{مرجع ويب
| url = https://blog.nationalarchives.gov.uk/blog/remembering-city-benares-tragedy/
| title = Remembering the City of Benares tragedy &#124; The National Archives blog
سطر 197:
 
{{شريط بوابات|القوات المسلحة الألمانية}}
{{روابط شقيقة|commons=Battle of the Atlantic}}
 
[[تصنيف:معاركمعركة بولنداالأطلسي البحرية(1939-1945)]]
[[تصنيف:الحملات والعمليات ومعارك الحرب الثانية التي شاركت فيها المملكة المتحدة]]
[[تصنيف:السفن التجارية للحرب العالمية الثانية في المملكة المتحدة]]
[[تصنيف:المسرح الأمريكي في الحرب العالمية الثانية]]
[[تصنيف:معركةتاريخ المحيط الأطلسي (1939-1945)العسكري]]
[[تصنيف:تاريخ كندا العسكري في الحرب العالمية الثانية]]
[[تصنيف:صفحات بها مراجع بالألمانية (de)]]
[[تصنيف:معارك كندا في الحرب العالمية الثانية]]
[[تصنيف:تاريخصفحات المحيطبها الأطلسيمراجع العسكريبالإيطالية (it)]]
[[تصنيف:صفحات بها مراجع بالبرتغالية (pt)]]
[[تصنيف:المسرح الأمريكي في الحرب العالمية الثانية]]
[[تصنيف:صفحات بوصلات خارجية بالبرتغالية]]
[[تصنيف:قوافل شمال الأطلسي في الحرب العالمية الثانية]]
[[تصنيف:معارك ألمانيا البحرية في الحرب العالمية الثانية]]
[[تصنيف:معارك النرويج البحرية في الحرب العالمية الثانية]]
[[تصنيف:معارك الولايات المتحدة البحرية في الحرب العالمية الثانية]]
[[تصنيف:معارك إيطاليا البحرية في الحرب العالمية الثانية]]
[[تصنيف:معارك بولندا البحرية]]
[[تصنيف:معارك بولندا البحرية في الحرب العالمية الثانية]]
[[تصنيف:معارك ألمانيا البحرية في الحرب العالمية الثانية]]
[[تصنيف:معارك فرنسا البحرية في الحرب العالمية الثانية]]
[[تصنيف:معارك كندا البحرية في الحرب العالمية الثانية]]
[[تصنيف:معارك كندا في الحرب العالمية الثانية]]
[[تصنيف:معركة الأطلسي (1939-1945)]]
[[تصنيف:صفحات بوصلات خارجية بالبرتغالية]]
[[تصنيف:صفحات بها مراجع بالألمانية (de)]]
[[تصنيف:صفحات بها مراجع بالإيطالية (it)]]
[[تصنيف:صفحات بها مراجع بالبرتغالية (pt)]]
[[تصنيف:السفن التجارية للحرب العالمية الثانية في المملكة المتحدة]]
[[تصنيف:قوافل شمال الأطلسي في الحرب العالمية الثانية]]
[[تصنيف:الحملات والعمليات ومعارك الحرب الثانية التي شاركت فيها المملكة المتحدة]]