الأمر التنفيذي رقم 12170: الفرق بين النسختين

ط
بوت:التعريب V4
ط (بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V4.5)
ط (بوت:التعريب V4)
 
تم الإعلان عن الأمر لأول مرة في 14 نوفمبر 1979 ( [[wikisource:Executive Order 12170|EO 12170]] ). <ref name="Press TV">{{استشهاد بخبر
| lastالأخير = Staff writers
| titleعنوان = PressTV-Obama extends national emergency on Iran
| urlمسار = http://www.presstv.ir/Detail/2016/11/04/492062/US-Obama-Iran-national-emergency-
| accessdateتاريخ الوصول = 4 November 2016
| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20170927114132/http://www.presstv.ir/Detail/2016/11/04/492062/US-Obama-Iran-national-emergency- | تاريخ الأرشيفأرشيف = 27 سبتمبر 2017 }}</ref> استند 11 أمر تنفيذي على الأقل إلى حالة الطوارئ هذه. <ref name="U-t">{{استشهاد بخبر
| lastالأخير = Korte
| firstالأول = Gregory
| titleعنوان = Obama renews a 35-year Iran emergency for 36th year
| urlمسار = https://www.usatoday.com/story/news/politics/2014/11/12/obama-emergency-continuation-iran-nuclear-talks/18915699/
| accessdateتاريخ الوصول = 25 November 2016
| workعمل = USA Today
| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20191114130854/https://www.usatoday.com/story/news/politics/2014/11/12/obama-emergency-continuation-iran-nuclear-talks/18915699/ | تاريخ الأرشيفأرشيف = 14 نوفمبر 2019 }}</ref> حالة الطوارئ التي تم تجديدها في عام 2016 للعام السادس والثلاثين ، هي "أقدم حالة طوارئ موجودة". كان تجديد حالة الطوارئ فيما يتعلق بإيران مساوياً لاستمرار العقوبات الأمريكية غير النووية ضد [[إيران]] .
 
بحلول عام 2014 ، كانت حالة الطوارئ هذه من بين 30 حالة أخرى كانت الولايات المتحدة تتعامل معها. ووفقًا لجريجوري كورت من ''صحيفة يو إس إيه توداي'' ، فإن حالة الطوارئ هذه تمنح "سلطات عادية إضافية" للرئيس "للاستيلاء على الممتلكات ، واستدعاء الحرس الوطني ، واستئجار وإطلاق النار من ضباط الجيش حسب الرغبة" ، حيث يتم إعلانها بموجب أمر تنفيذي. لغة مثل هذه التصريحات هي "تقريبا نهاية العالم" ، وفقا لصحيفة ''يو إس إيه توداي'' . وقال كورتي إنه على الرغم من الالتزام بالقانون لمراجعة الإعلانات الناشئة ، إلا أن [[الكونغرس الأمريكي|الكونغرس]] لا يوفر سوى "رقابة" بسيطة عليها. <ref name="wpt">{{استشهاد بخبر
| lastالأخير = Ingraham
| firstالأول = Christopher
| titleعنوان = The United States is in a state of emergency – 30 of them, in fact
| urlمسار = https://www.washingtonpost.com/news/wonk/wp/2014/11/19/the-united-states-is-in-a-state-of-emergency-30-of-them-in-fact/
| accessdateتاريخ الوصول = 25 November 2016
| workعمل = Washington Post
| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20190919182403/https://www.washingtonpost.com/news/wonk/wp/2014/11/19/the-united-states-is-in-a-state-of-emergency-30-of-them-in-fact/ | تاريخ الأرشيفأرشيف = 19 سبتمبر 2019 }}</ref>
 
== التجديد ==
=== 2016 ===
بحلول عام 2016 (العام الذي تم فيه تنفيذ [[خطة العمل الشاملة المشتركة]] ) ، تم إنهاء بعض الأوامر التنفيذية الصادرة بموجب حالة الطوارئ الوطنية المعلنة. <ref name="WH">{{مرجع ويب
| urlمسار = https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2016/03/09/notice-and-letter-continuation-national-emergency-respect-iran
| titleعنوان = Continuation of the National Emergency with Respect to Iran
| dateتاريخ = 9 March 2016
| publisherناشر = [[White House Office of the Press Secretary]]
| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20191005213855/https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2016/03/09/notice-and-letter-continuation-national-emergency-respect-iran | تاريخ الأرشيفأرشيف = 5 أكتوبر 2019 }}</ref> ومع ذلك ، تم تمديد الوضع من قبل الرئيس [[باراك أوباما]] لمدة عام إضافي ، <ref>{{مرجع ويب
| urlمسار = http://www.strategic-culture.org/news/2016/03/17/iran-us-confrontation-continues.html
| titleعنوان = Iran, US: Confrontation Continues
| websiteموقع = Strategic Culture
| accessdateتاريخ الوصول = 25 November 2016
| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20190212192649/https://www.strategic-culture.org/news/2016/03/17/iran-us-confrontation-continues.html | تاريخ الأرشيفأرشيف = 12 فبراير 2019 }}</ref> لأنه كان يعتقد أن العلاقات الأمريكية مع إيران لم تعد إلى طبيعتها بعد ، وعملية تنفيذ الاتفاقيات مع إيران ، بتاريخ 19 يناير 1981 ، <ref name="Press TV">{{استشهاد بخبر
| lastالأخير = Staff writers
| titleعنوان = PressTV-Obama extends national emergency on Iran
| urlمسار = http://www.presstv.ir/Detail/2016/11/04/492062/US-Obama-Iran-national-emergency-
| accessdateتاريخ الوصول = 4 November 2016
| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20170927114132/http://www.presstv.ir/Detail/2016/11/04/492062/US-Obama-Iran-national-emergency- | تاريخ الأرشيفأرشيف = 27 سبتمبر 2017 }}</ref> [[اتفاقية الجزائر 1981|اتفاقيات الجزائر 1981]]، لم يتم زرعها بالكامل. <ref name="U-t">{{استشهاد بخبر
| lastالأخير = Korte
| firstالأول = Gregory
| titleعنوان = Obama renews a 35-year Iran emergency for 36th year
| urlمسار = https://www.usatoday.com/story/news/politics/2014/11/12/obama-emergency-continuation-iran-nuclear-talks/18915699/
| accessdateتاريخ الوصول = 25 November 2016
| workعمل = USA Today
| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20191114130854/https://www.usatoday.com/story/news/politics/2014/11/12/obama-emergency-continuation-iran-nuclear-talks/18915699/ | تاريخ الأرشيفأرشيف = 14 نوفمبر 2019 }}</ref> وكتب "على الرغم من الصفقة التاريخية لضمان الطبيعة السلمية الخالصة للبرنامج النووي الإيراني ، فإن بعض الإجراءات والسياسات التي تنتهجها حكومة إيران لا تزال تشكل تهديداً غير عادي وغير عادي للأمن القومي والسياسة الخارجية واقتصاد الولايات المتحدة". أوباما في رسالته إلى الكونغرس.
 
معظم [[العقوبات الأمريكية ضد إيران]] ناشئة قانونياً عن حالة الطوارئ هذه. <ref name="U-t">{{استشهاد بخبر
| lastالأخير = Korte
| firstالأول = Gregory
| titleعنوان = Obama renews a 35-year Iran emergency for 36th year
| urlمسار = https://www.usatoday.com/story/news/politics/2014/11/12/obama-emergency-continuation-iran-nuclear-talks/18915699/
| accessdateتاريخ الوصول = 25 November 2016
| workعمل = USA Today
| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20191114130854/https://www.usatoday.com/story/news/politics/2014/11/12/obama-emergency-continuation-iran-nuclear-talks/18915699/ | تاريخ الأرشيفأرشيف = 14 نوفمبر 2019 }}</ref> يعني هذا التجديد أن "العقوبات الأمريكية غير النووية ضد إيران ستبقى سارية لمدة عام آخر على الأقل". <ref name="IRIB">{{استشهاد بخبر
| titleعنوان = Obama extends 'National Emergency' against Iran
| urlمسار = http://english.irib.ir/news/iran1/item/223707
| accessdateتاريخ الوصول = 25 November 2016
| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20170809222025/http://english.irib.ir/news/iran1/item/223707 | تاريخ الأرشيفأرشيف = 9 أغسطس 2017 }}</ref>
 
=== 2017 ===
في 6 نوفمبر 2017 ، مدد الرئيس [[دونالد ترامب]] حالة الطوارئ الوطنية لعام آخر وكتب رسالة إلى الكونغرس الأمريكي بها. <ref>{{استشهاد بخبر
| lastالأخير = [[White House Office of the Press Secretary|Office of the Press Secretary]]
| urlمسار = https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2017/11/06/text-letter-president-congress-united-states
| titleعنوان = Presidential Memorandum on A Message to the Congress of the United States on the Continuation of the National Emergency with Respect to Iran
| workعمل = whitehouse.gov
| publisherناشر = White House
| placeمكان = Washington, DC
| languageلغة = en
| dateتاريخ = November 6, 2017
| accessdateتاريخ الوصول = November 6, 2017
| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20171214173138/https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2017/11/06/text-letter-president-congress-united-states | تاريخ الأرشيفأرشيف = 14 ديسمبر 2017 }}</ref> <ref>{{استشهاد بخبر
| lastالأخير = [[White House Office of the Press Secretary|Office of the Press Secretary]]
| urlمسار = https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2017/11/06/notice-regarding-continuation-national-emergency-respect-iran
| titleعنوان = Presidential Notice Regarding the Continuation of the National Emergency with Respect to Iran
| workعمل = whitehouse.gov
| publisherناشر = White House
| placeمكان = Washington, DC
| languageلغة = en
| dateتاريخ = November 6, 2017
| accessdateتاريخ الوصول = November 7, 2017
| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20171214192457/https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2017/11/06/notice-regarding-continuation-national-emergency-respect-iran | تاريخ الأرشيفأرشيف = 14 ديسمبر 2017 }}</ref> <ref>{{استشهاد بخبر
| urlمسار = http://www.globaltimes.cn/content/1073884.shtml
| titleعنوان = Trump to continue national emergency with respect to Iran for 1 year
| الأخير = [[وكالة أنباء شينخوا]]
| last = [[Xinhua News Agency]]
| workعمل = Global Times
| publisherناشر = People's Daily
| placeمكان = Beijing
| dateتاريخ = November 7, 2017
| accessdateتاريخ الوصول = November 7, 2017
| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20190218162443/http://www.globaltimes.cn/content/1073884.shtml | تاريخ الأرشيفأرشيف = 18 فبراير 2019 }}</ref>
 
== أنظر أيضا ==