ببر سيبيري: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][مراجعة غير مفحوصة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
وسمان: تحرير من المحمول تعديل ويب محمول
وسوم: تعديلات طويلة تحرير من المحمول تعديل ويب محمول
سطر 136:
في أعقاب إنخفاض جمهرة ال[[حافريات]] من عام [[1944]] إلى عام [[1959]]، تم تسجيل أكثر من 32 حالة[[{{quantify|date=May 2017}}]] لببور آمور تهاجم كل من [[دب بني|الدببة البنية]] و[[دب أسود آسيوي|السوداء الآسيوية]] في [[الشرق الأقصى الروسي]]، وتم العثور على شعر ال[[دب]]بة في العديد من عينات مخلفات ال[[ببر]]. تهاجم [[ببر|الببور]] [[دب أسود آسيوي|الدببة السوداء الآسيوية]] في كثير من الأحيان أقل من [[دب بني|الدببة البنية]]، حيث إن هذه الأخيرة تعيش في موائل أكثر إنفتاحاً ولا يمكنها تسلق الأشجار. في نفس الفترة الزمنية، تم الإبلاغ عن أربع حالات [[دب بني|لدببة بنية]] تقتل [[ببر|ببور]] إناث وصغار، سواء في النزاعات على الفريسة أو في الدفاع عن النفس. يمكن لل[[ببر|ببور]] أن تصطدم مع [[دب]]بة أكبر منها، وذلك بإستخدام خطة الكمين والقفز على ال[[دب]] من وضعية علوية، والإمساك بها من ال[[ذقن]] بالمخالب الأمامية وبال[[حنجرة]] مع الأخرى، ثم قتلها بعضة في [[عمود فقري|العمود الفقري]]. تتغذى ال[[ببر|ببور]] بشكل رئيسي على رواسب الدهون في ال[[دببة]]، مثل [[الظهر]] و[[هام (طعام)|الهام]] و[[أصل الفخذ (مغبن)|المغبن]].<ref name="Geptner1972"/><!-- this ref is for whole paragraph -->
 
ببورWhen آمورAmur تفترسtigers بإنتظامprey الدببةon الصغيرةbrown والدببةbears, البنيةthey القريبةusually منtarget البلوغ.young كماand إنsub-adult التقاريرbrown عن إفتراس [[أنثى|إناث]] [[دببة إيمر البنية]] البالغة الصغيرة التي نمت بشكل جيد (يعني الإناث البالغة من هذه النويعة من الدببة البنية تكون صغيرة الحجم وإن نمت بشكل كبير) من قبل [[ببر]]bears, ذكرbesides كبيرsmall شائعةfemale أيضاًadults.<ref name=FBW /><ref name="amur"/> لم يتم الكشف عن ظراوة الببور على أوكار الدببة البنية خلال دراسة أجريت بين عامي [[1993]] و[[2002]].<ref name="Denning">{{cite journal |author=Seryodkin, I. V. |author2=Kostyria, A. V. |author3=Goodrich, J. M. |author4=Miquelle, D. G. |author5=Smirnov, E. N. |author6=Kerley, L. L. |author7=Hornocker, M. G. |last-author-amp=yes |url=http://www.wcsrussia.org/DesktopModules/Bring2mind/DMX/Download.aspx?EntryId=3313&PortalId=32&DownloadMethod=attachment |year=2003 |title=Denning ecology of brown bears and Asiatic black bears in the Russian Far East |journal=Ursus |volume=14 |issue=2 |pages=159}}</ref> تشكل [[دببة إيمر البنية]]، بالإضافة إلى [[دب أسود آسيوي|الدببة السوداء الآسيوية]] الأصغر حجماً، 2.1٪ من النظام الغذائي السنوي للببر السيبيري، منها 1.4٪ من ال[[دب بني|دببة البنية]].<ref name="Seryodkin2">{{مرجع كتاب |مؤلف=Seryodkin, I. V. |مؤلف2=Goodrich, J. M. |مؤلف3=Kostyrya, A. V. |مؤلف4=Schleyer, B. O. |مؤلف5=Smirnov, E. N. |author6=Kerley, L. L. |author7=Miquelle, D. G. |last-author-amp=yes |سنة=2005 |chapter=Глава 19. Взаимоотношения амурского тигра с бурым и гималайским медведями [Chapter 19. Relationship of Amur tigers with brown and Himalayan black bear] |editor1=Miquelle, D. G. |editor2=Smirnov, E. N. |editor3=Goodrich, J. M. |عنوان=Tigers of Sikhote-Alin Zapovednik: Ecology and Conservation |مكان=Vladivostok, Russia |ناشر=PSP |صفحات=156–163 |لغة=Russian |chapter-url=https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ru&u=http://www.wcsrussia.org/Publications/TigerMonograph/tabid/2082/language/en-US/default.aspx&ei=yhlkSsf9KeOgjAf4r7zvDw&sa=X&oi=translate&resnum=3&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dwcs%2Brussia%2Btiger%2Bmonograph%26hl%3Den%26safe%3Doff%26sa%3DG}}</ref><ref name="Seryodkin_PhD">{{مرجع ويب |مسار= http://uml.wl.dvgu.ru/rscv.php?id=74 |عنوان=The ecology, behavior, management and conservation status of brown bears in Sikhote-Alin |لغة= Russian |مؤلف= Seryodkin, I. |سنة= 2006 |ناشر= Far Eastern National University, Vladivostok, Russia |صفحات= 1–252 |url-status= dead |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20131224090426/http://uml.wl.dvgu.ru/rscv.php?id=74 |تاريخ أرشيف= 2013-12-24}}</ref> تم الإبلاغ عن بعض [[ببر|الببور]] تقوم بتقليد نداءات [[دب أسود آسيوي|دببة آسيوية سوداء]] لجذبهم.<ref name="Bearalmanac">{{مرجع كتاب |مؤلف = Brown, G. |عنوان = Great Bear Almanac |سنة = 1996 |صفحة = [https://archive.org/details/greatbearalmanac00gary/page/340 340] |isbn = 978-1-55821-474-3 |مسار = https://archive.org/details/greatbearalmanac00gary/page/340 |ناشر = The Lyons Press }}</ref>
 
يبدو إن تأثير وجود [[ببر|الببور]] على سلوك [[دب بني|الدب البني]] يختلف. في فصل [[الشتاء]] من أعوام [[1970]]-[[1973]]، سجل يوداكوف ونيكولاييف حالتين للدببة لم تظهر أي خوف من [[ببر|الببور]] وحالة أخرى ل[[دب بني]] غير مساره عند عبور طريق ال[[ببر]].<ref>{{مرجع كتاب |عنوان = The Ecology of the Amur Tiger based on Long-Term Winter Observations in 1970–1973 in the Western Sector of the Central Sikhote-Alin Mountains |chapter = Hunting Behavior and Success of the Tigers' Hunts |مؤلف=Yudakov, A. G. |مؤلف2=Nikolaev, I. G. | ناشر=Institute of Biology and Soil Science, Far-Eastern Scientific Center, Academy of Sciences of the USSR | سنة=2004 |chapter-url=http://sixote-alin.ru/books/ecolog/ch12_en.html}}</ref> لاحظ باحثون آخرون إن ال[[دببة]] تتبع آثار [[ببر|الببور]] حتى تقتات على ما قتلته [[ببر|الببور]]، ومن المحتمل أن يكون ذلك حتى تصطاد [[ببر|الببور]].<ref name="Geptner1972"/><ref name="Seryodkin2"/> على الرغم من خطر الافتراس، فإن بعض [[دب بني|الدببة البنية]] تستفيد فعلياً من وجود الببور من خلال الاستيلاء على ما يقتله ال[[ببر]] إن الدببة قد لا تكون قادرة على الصيد بنجاح من تلقاء نفسها.<ref name="Seryodkin2"/> تُفَضِل [[دب بني|الدببة البنية]] عموماً منافسة [[أنثى|إناث]] [[ببر|الببور]] الأصغر كثيراً.<ref>{{مرجع كتاب |عنوان=Tigers in the Snow |chapter=One |مؤلف=Matthiessen, P. |ناشر=North Point Press |مكان=New York |سنة=2000 |chapter-url=https://www.nytimes.com/books/first/m/matthiessen-tigers.html}}</ref> خلال أبحاث ال[[قياس عن بعد]] في [[محمية سيخوت ألين الوطنية|منطقة سيخوت ألين المحمية]]، لوحظت 44 مواجهة مباشرة بين ال[[دببة]] وال[[ببر|ببور]]، والتي قُتلت فيها ال[[دببة]] عموماً في 22 حالة، وال[[ببر|ببور]] في 12 حالة.<ref>{{مرجع كتاب |عنوان=20th International Conference on Bear Research & Management |chapter=Intraspecific relationships between brown bears, Asiatic black bears and the Amur tiger |مؤلف1=Seryodkin, I. V. |مؤلف2=Goodrich, J. M. |مؤلف3=Kostyria, A. V. |مؤلف4=Smirnov, E. N. |مؤلف5=Miquelle, D. G. |ناشر=International Association for Bear Research and Management |سنة=2011 |صفحة=64 |chapter-url=http://www.carnivoreconservation.org/files/meetings/iba_2011.pdf}}</ref> هناك تقارير عن [[دب بني|الدببة البنية]] تستهدف على وجه التحديد [[نمر آمور|نمور]] و[[ببر|ببور]] آمور لتجريدها من فرائسها. في [[محمية سيخوت ألين الطبيعية]]، سُرِقَ 35٪ من ما تقتله ال[[ببر|ببور]] من قبل ال[[دببة]]، حيث غادرت ال[[ببر|ببور]] بالكامل أو تركت جزءاً من الذبيحة لل[[دب]].<ref>{{مرجع كتاب |عنوان=Биоразнообразие и роль животных в экосистемах: Материалы IV Международной научной конференции |مكان=Denpropetrovsk |chapter=Роль бурого медведя в экосистемах Дальнего Востока России |chapter-url=http://www.wcsrussia.org/DesktopModules/Bring2mind/DMX/Download.aspx?EntryId=3343&PortalId=32&DownloadMethod=attachment|صفحات=502–503 |سنة=2007 |مؤلف=Seryodkin, I. V. |ناشر=[[Oles Honchar Dnipro National University]]}}</ref> تظهر بعض الدراسات إن ال[[دببة]] تتعقب [[ببر|الببور]] بشكل متكرر لإنتزاع ما يقتلونهم، مع نتائج قاتلة عرضية لل[[ببر]]. يصف تقرير صدر عام [[1973]] إثنتي عشرة حالة معروفة [[دب بني|لدببة بنية]] قتلت [[ببر|ببور]]، بما في ذلك [[ذكر|الذكور]] البالغة. في جميع الحالات تم أكل [[ببر|الببور]] بعد ذلك من قبل ال[[دببة]].<ref>{{cite journal|title = Brown Bear predation of Amur Tiger 1973 account|journal=International Wildlife Magazine|url=http://animalsversesanimals.yuku.com/topic/1960/Brown-Bear-predation-of-Amur-Tiger-1973-account#.VaVj9I4ZmGm }}</ref><ref>{{cite journal |author1=Goodrich, J. M. |author2=Kerley, L. L. |author3=Smirnov, E. N. |author4=Miquelle, D. G. |author5=McDonald, L. |author6=Quigley, H. B. |author7=Hornocker, M. G. |author8=McDonald, T. |title=Survival rates and causes of mortality of Amur tigers on and near the Sikhote-Alin Biosphere Zapovednik |journal=Journal of Zoology |volume=276 |issue=4 |page=323 |doi=10.1111/j.1469-7998.2008.00458.x |year=2008}}</ref>
سطر 142:
العلاقة بين ببر آمور والدب البني ودب الهيمالايا لم تدرس على وجه التحديد. هناك العديد من المنشورات حول هذه الأنواع بشكل أساسي، حيث يتم جمع البيانات الاستقصائية حول هذه المسألة من قبل مؤلفين مختلفين في مناطق مختارة لا تعطي صورة كاملة عن الطبيعة.<ref name="Seryodkin2"/>
 
تعمل ال[[ببر|ببور]] على تقليل أعداد [[ذئب أوراسي|الذئاب]]، إما إلى درجة الإنقراض المحلي أو إلى أعداد قليلة تجعلها عنصراً غير مهم وظيفياً للنظام البيئي. تبدو الذئاب قادرة على تجنب الإستبعاد التنافسي من ال[[ببر|ببور]] فقط عندما يقلل الضغط البشري من أعداد ال[[ببر]]. في المناطق التي تتقاسم فيها الذئاب والببور المكان، عادة ما يظهر النوعان قدراً كبيراً من التداخل الغذائي، مما يؤدي إلى منافسة شديدة. تم توثيق تفاعلات الذئب والببر بشكل جيد في [[سيخوت ألين]]، حيث لم يتم رؤية سوى عدد قليل جداً من الذئاب حتى بداية [[القرن 20|القرن العشرين]]. ربما إرتفعت أعداد الذئاب في المنطقة بعد القضاء على ال[[ببر|ببور]] إلى حد كبير خلال الإستعمار الروسي في أواخر [[القرن 19|القرن التاسع عشر]] وأوائل [[القرن 20|القرن العشرين]]. ويؤكد هذا من قبل السكان الأصليين في المنطقة الذين إدعوا إنهم لا يتذكرون الذئاب التي تقطن في سيخوت ألين حتى [[عقد 1930|الثلاثينات]]، عندما إنخفضت أعداد ال[[ببر]]. اليوم، تعتبر الذئاب نادرة في موطن ال[[ببر]]، وتوجد في جيوب متناثرة، وعادة ينظر إليها وهي تتجول بمفردها أو في مجموعات صغيرة. تشير التقارير المباشرة عن التفاعلات بين النوعين إلى إن الببور تطارد الذئاب أحياناً لقتلهم، في حين إن الذئاب ستقوم بتقميم ما يقتله الببر. من غير المعروف أن تفترس ال[[ببر|ببور]] الذئاب، على الرغم من وجود أربعة تقارير ل[[ببر|ببور]] تقتل الذئاب دون أن تأكلها.<ref>{{cite book |last1=Miquelle, |first1=D. G., |last2=Stephens, |first2=P. A., |last3=Smirnov, |first3=E. N., |last4=Goodrich, |first4=J. M., |last5=Zaumyslova, |first5=O. J. and |last6=Myslenkov, |first6=A. E. (|year=2005). [|url=https://books.google.com/books?id=ndb0QOvq2LYC&lpg=PR10&ots=vfG8Oj8k9_&pg=PA179 ''|chapter=Tigers and Wolves in the Russian Far East: Competitive Exclusion, Functional Redundancy, and Conservation Implications'']. In: |editor-last1=Ray, |editor-first1=J. C., |editor-last2=Redford, |editor-first2=K. H., |editor-last3=Steneck, |editor-first3=R. S., |editor-last4=Berger, |editor-first4=J. (eds.) ''|title=Large Carnivores and the Conservation of Biodiversity''. |publisher=[[Island Press,]] |location=[[Washington, DCD. ppC.]] 179–207. {{Webarchive|urlpages=https://web.archive.org/web/20160510073407/https://books.google.com/books?id=ndb0QOvq2LYC&lpg=PR10&ots=vfG8Oj8k9_&pg=PA179 |date=10 مايو 2016179–207}}</ref> يقال أيضاً إن [[ببر|الببور]] التي تم إطلاقها مؤخراً تصطاد الذئاب.<ref>{{مرجعcite ويبweb |مسارurl= http://www.ecology.com/2015/05/29/putins-tigers-thriving-wild/ |عنوانtitle= 'Putin's Tigers' are Thriving in the Wild |الأخير1last= Vorontsova|الأول1first= M. |تاريخyear=2015 |موقعwebsite= ecologyEcology.com|ناشرaccess-date= |تاريخ الوصول= June 7, 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190713120404/http://www.ecology.com/2015/05/29/putins-tigers-thriving-wild/ | تاريخ أرشيف = 13 يوليو 2019 }}</ref>
 
تم استخدام هذا الإستبعاد التنافسي للذئاب بواسطة [[ببر|الببور]] من قبل دعاة الحفاظ على البيئة ال[[روس]] لإقناع الصيادين في [[الشرق الأقصى]] بالتسامح مع القطط الكبيرة، لإنها تحد من جمهرات ال[[حافريات]] أقل من الذئاب، كما إنها فعالة في التحكم في أعداد [[ذئب رمادي|الذئاب]].<ref>Fulbright, T. E., Hewitt, D. G. (2007). ''Wildlife Science: Linking Ecological Theory and Management Applications''. CRC Press {{ردمك|0-8493-7487-1}}</ref>