وانجاري ماثاي: الفرق بين النسختين

تم إضافة 5٬853 بايت ، ‏ قبل 11 شهرًا
This article was translated by I Believe in Science & Ideas beyond borders & Beit al Hikma 2.0
ط (بوت:صيانة V4.1، أزال بذرة)
(This article was translated by I Believe in Science & Ideas beyond borders & Beit al Hikma 2.0)
|الموقع الرسمي =
}}
'''وانجاري ماثاي''' ([[1 أبريل]] [[1940]] - [[25 سبتمبر]] [[2011]])، ناشطة كينية من دعاة حماية البيئة. ولدت في في [[نييري]] [[كينيا|بكينيا]]. ونالت من درجة البكالوريوس من كلية ماونت سانت سكولاستيكا، وحصدت درجة الماجستير من جامعة بيتسبرج. وكانت أول امرأة في شرق ووسط إفريقيا تنال الدكتوراه، وحصلت عليها من [[جامعة نيروبي]] عام 1971، وقامت هناك بتدريس [[تشريح الحيوان|التشريح البيطري]] <ref>[http://www.unep.org/billiontreecampaign/arabic/Statements/Wangari.asp دكتورة وانجاري ماثاي، الحائزة علي جائزة نوبل للسلام لعام 2004] {{وصلة مكسورة|date= يناير 2018 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304231322/http://www.unep.org/billiontreecampaign/arabic/Statements/Wangari.asp |date=04 مارس 2016}}</ref>. أسست سنة 1977 [[حركة الحزام الأخضر]] التي زرعت أكثر من 30 مليون شجرة في أفريقيا. ترأست بين 1981و 1987 المجلس القومي للمرأة في كينيا. رشحت نفسها في فترة الثمانينيات من القرن العشرين للانتخابات الرئاسية أمام الرئيس الكيني [[دانيال آراب موي]]. اختيرت لتولي منصب حكومي في انتخابات عام 2002م التي دفعت حزب كانو الحاكم بزعامة موي إلى صفوف المعارضة. وتولت منصب نائب وزير البيئة والموارد الطبيعية في بلادها. وعينت سنة 2009 [[قائمة رسل السلام التابع للأمم المتحدة|رسول السلام التابع للأمم المتحدة]].
[[ملف:Wangari Maathai portrait by Martin Rowe.jpg|تصغير|وانجارى ماثاى]]
'''وانجاري ماثاي''' ([[1 أبريل]] [[1940]] - [[25 سبتمبر]] [[2011]])، ناشطة كينية من دعاة حماية البيئة. ولدت في في [[نييري]] [[كينيا|بكينيا]]. ونالت من درجة البكالوريوس من كلية ماونت سانت سكولاستيكا، وحصدت درجة الماجستير من جامعة بيتسبرج. وكانت أول امرأة في شرق ووسط إفريقيا تنال الدكتوراه، وحصلت عليها من [[جامعة نيروبي]] عام 1971، وقامت هناك بتدريس [[تشريح الحيوان|التشريح البيطري]] <ref>[http://www.unep.org/billiontreecampaign/arabic/Statements/Wangari.asp دكتورة وانجاري ماثاي، الحائزة علي جائزة نوبل للسلام لعام 2004] {{وصلة مكسورة|date= يناير 2018 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304231322/http://www.unep.org/billiontreecampaign/arabic/Statements/Wangari.asp |date=04 مارس 2016}}</ref>. أسست سنة 1977 [[حركة الحزام الأخضر]] التي زرعت أكثر من 30 مليون شجرة في أفريقيا. ترأست بين 1981و 1987 المجلس القومي للمرأة في كينيا. رشحت نفسها في فترة الثمانينيات من القرن العشرين للانتخابات الرئاسية أمام الرئيس الكيني [[دانيال آراب موي]]. اختيرت لتولي منصب حكومي في انتخابات عام 2002م التي دفعت حزب كانو الحاكم بزعامة موي إلى صفوف المعارضة. وتولت منصب نائب وزير البيئة والموارد الطبيعية في بلادها.
 
و عينت سنة 2009 [[قائمة رسل السلام التابع للأمم المتحدة|رسول السلام التابع للأمم المتحدة]].
 
تحصلت سنة 2004 على [[جائزة نوبل للسلام]] "بسبب إسهاماتها من أجل التنمية المستدامة والديموقراطية والسلام. فالسلام على الأرض يتوقف على قدرتنا على حماية بيئتنا الحية". وذكرت اللجنة المؤلفة من خمسة أعضاء أن ماثاي "تجمع بين العلم والالتزام الاجتماعي والسياسات النشيطة. ويتجاوز هدف استراتيجيتها حماية البيئة القائمة إلى تأمين وتعزيز قواعد التنمية البيئية المستدامة"، أصبحت ماثاي بذلك أول سيدة أفريقية تحصل على جائزة نوبل للسلام. وقد حصلت في نفس العام 2004 علي [[جائزه صوفي]] المقدمة من الكاتب النرويجي [[جوستاين غاردر]] البالغ قيمتها 100 ألف دولار أمريكي.
 
==نشأتها وتعليمها==
{{Quote box|salign=center|width=300px|align=left|quote=«لا يوجد في البرية ما هو أكثر جمالًا من زراعة الأرض وقت الغسق. في هذا الوقت من اليوم، تكون حالة التربة والهواء في المرتفعات الوسطى ممتازة، تبدأ الشمس في الغروب، ويكون ضوء الشمس ذهبيًا في مقابل الخضرة الرائعة للتلال والأشجار. وعادةً ينتشر النسيم العليل. وبينما تعمل على إزالة الحشائش وتضغط الأرض حول المحاصيل يتملكك شعورٌ رائع براحة البال وتتمنى لو أن النور يستمر أكثر لتتمكن من الزراعة أكثر وأكثر. تتحد التربة مع الماء، والهواء مع حرارة الشمس التي تخبو تدريجيًا لتكوين العناصر الأساسية للحياة وتكشف لي مدى شغفي بالتربة. عندما كنت طفلةً صغيرة، كانت تمر بعض الأوقات التي أنغمس بها في العمل داخل الحقول مع منجلي إلى حد أنني أعجز عن تبيان أن النهار قد ولّى، إلى أن تصبح السماء غارقةً في الظلام ويستحيل عندها التفريق بين الأعشاب والمحاصيل. عند هذا الحد فقط أنتبه إلى أن ميعاد عودتي إلى البيت قد آن وأعبر في سبيل الوصول إليه الدروب الضيقة التي تتقاطع بين الحقول والأنهار والحراج الواسعة».|source=وانغاري موتا ماثاي - كتاب «لا أُقهر»، ص 47.}}وُلدت ماثاي في الأول من شهر أبريل عام [[1940]] في قرية إهيثي في مقاطعة نيري ضمن المرتفعات الوسطى في مستعمرة كينيا. تنتمي ماثاي إلى شعب الكيكويو، وهم المجموعة الإثنية الأكبر تعدادًا في كينيا والتي عاش سكانها في تلك المنطقة لأجيال عديدة. نحو العام 1943، انتقلت عائلة ماثاي إلى مزرعة يملكها المستعمرون البيض في الوادي المتصدع قرب بلدة ناكارو، حيث وجد والدها عملًا. في أواخر العام 1947، عادت ماثاي ووالدتها إلى قرية إهيثي، كان شقيقاها يدرسان هناك في إحدى مدارس القرية الابتدائية، فلم توجد أية مدارس في المزرعة حيث عمل والدها، والذي بقي هناك من أجل العمل. بعد مدة قصيرة، وفي عمر الثامنة، التحقت ماثاي بشقيقيها في مدرسة إهيثي الابتدائية.<ref>{{مرجع ويب|مسار=https://www.greenbeltmovement.org/wangari-maathai|عنوان=Wangari Maathai {{!}} The Green Belt Movement|الأخير=http://www.cstraight.com|الأول=Cstraight Media-|موقع=www.greenbeltmovement.org|لغة=en|تاريخ الوصول=2019-04-13| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191023210710/http://www.greenbeltmovement.org/wangari-maathai | تاريخ أرشيف = 23 أكتوبر 2019 }}</ref><ref>Wangari Maathai, ''Unbowed: A Memoir'', [[Alfred A. Knopf|Knopf]], 2006. {{ISBN|0-307-26348-7}}, p. 3.</ref><ref>''Unbowed'', pp. 14–15.</ref><ref>''Unbowed'', p. 29.</ref>
 
في سن الحادية عشر، انتقلت ماثاي إلى مدرسة سانت سيسيليا الابتدائية الوسطى، وهي مدرسة داخلية تابعة للبعثة الكاثوليكية الماثارية في نيري. درست ماثاي في مدرسة سانت سيسيليا لأربع سنوات. خلال تلك الفترة، فأتقنت الإنجليزية وتحولت إلى الديانة المسيحية. انضمت إلى رابطة دولية تُدعى «فيلق ماري»، وكانت مهمة أعضائها «خدمة الله عن طريق خدمة البشر». ساعدتها إقامتها في المدرسة الداخلية على تجنب انتفاضة ماو ماو التي كانت دائرة حينها، والتي أجبرت والدتها على الانتقال من منزلهم إلى قرية أخرى في إهيثي. أكملت ماثاي دراستها عم 1956 وكانت الأولى على صفها، ومُنحت قبولًا في المدرسة الكاثوليكية الثانوية الوحيدة للإناث في كينيا، وهي مدرسة لوريتو الثانوية في ليمورو.<ref>''Unbowed'', p. 53.</ref><ref>''Unbowed'', pp. 60–61.</ref><ref>''Unbowed'', pp. 63–69.</ref><ref>''Unbowed'', p. 69.</ref>
 
مع اقتراب نهاية عصر الاستعمار في أفريقيا الشرقية، اقترح عدد من الساسة الكينيين، أمثال توم مبويا، سبلًا لجعل التعليم متاحًا للطلبة الواعدين في الدول الغربية. وافق جون إف. كينيدي، الذي كان عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي وقتها، على تمويل هذا البرنامج عن طريق مؤسسة جوزيف بي. كينيدي جونيور، ومهد الطريق لما أصبح يُعرف بـ «جسر كينيدي الجوي» أو جسر [[أفريقيا]] الجوي. كانت ماثاي واحدةواحدةً من بين 300 [[كينيا|كيني]] اختُيرواوقع للدراسةالاختيار عليهم لاستكمال دراستهم في الولايات المتحدة في شهر سبتمبر من عام 1960. <ref>''Unbowed'', pp. 73–74.</ref>
 
حصلت ماثاي على منحة دراسية من كلية ماونت سانت سكولاستيكا (كلية بينيدكتين حاليًا)، في أتكنسون، كانساس، حيث اختصت هناك في البيولوجيا، واختصاص فرعي في الكيمياء واللغة الألمانية. حصلت ماثاي على شهادة بكالوريوس في العلوم عام 1964، ودرست بعدها في جامعة بيتسبورغ كي تحصل على درجة الماجستير في البيولوجيا. مول المعهد الأمريكي الأفريقي دراساتها، وفي فترة تواجدها في بيتسبورغ، تعرفت على الترميم البيئي، حينما مارس مناصرو البيئة المحليون ضغوطًا لتخليص المدينة من تلوث الهواء. في شهر يناير من عام 1966، حصلت ماثاي على درجة الماجستير في العلوم باختصاص العلوم البيولوجية، وعيُنت في منصب مساعد أبحاث لبروفيسور علم الحيوان في جامعة كلية نيروبي.<ref>''Unbowed'', pp. 94–95.</ref><ref name="UNCCD">[http://www.unccd.int/IYDD/documents/iydd_docs/WANGARIMAATHAICV.pdf UNCCD profile of Wangari Maathai] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927152236/http://www.unccd.int/IYDD/documents/iydd_docs/WANGARIMAATHAICV.pdf|date=27 September 2011}}. Retrieved 10 April 2009</ref><ref>''Unbowed'', pp. 93–94.</ref><ref>''Unbowed'', p. 92.</ref><ref>''Unbowed'', p. 79.</ref>
في ربيع عام 1969، عادت ماثاي إلى نيروبي لاستكمال دراساتها في جامعة كلية نيروبي بصفتها مُدرس مساعد. في شهر مايو، تزوجت من موانغي مثاي. ولاحقًا في العام ذاته، أصبحت حبلى بطفلها الأول، وترشح زوجها لمقعد في البرلمان، لكنه خسر بفارق صغير. في أعقاب الانتخابات، اغتيل توم مبويا، وهو من كان له دور أساسي في برنامج الإيفاد الذي أُرسلت ماثاي عن طريقه للدراسة في أمريكا. قادت تلك الأحداث إلى إلغاء التعددية الحزبية الديموقراطية في [[كينيا]] على يد الرئيس كينياتا. رُزقت ماثاي بطفلها الأول، واويرو، بعد فترة قصيرة. في عام 1971، أصبحت ماثاي أول امرأة من أفريقيا الشرقية تحصل على شهادة الدكتوراه، وكان اختصاصها في التشريح البيطري، وتلقت الشهادة من جامعة كلية نيروبي، التي أصبحت تُعرف بجامعة نيروبي في العام التالي. أكملت ماثاي رسالة الدكتوراه عن نمو وتمايز [[غدة تناسلية|الغدد التناسلية]] لدى الأبقار. رُزقت بطفلة أخرى، اسمها وانجيرا، في شهر ديسمبر من عام [[1971]].<ref>''Unbowed'', pp. 109–11.</ref><ref>''Unbowed'', pp. 106–109.</ref><ref name="UNCCD" />
 
==نشاطها وحياتها السياسية==
استمرت ماثاي بالتدريس في [[جامعة نيروبي]]، وأصبحت أستاذة كبيرة في التشريح عام 1975، ورئيسة قسم التشريح البيطري في عام 1976 ومساعد بروفيسور عام 1977. كانت أول امرأة في نيروبي تُعين في تلك الوظائف والمناصب. خلال تلك الفترة، دعت ماثاي إلى حصول النساء العاملات في الجامعة على استحقاقات مساوية للرجال، حتى أنها حاولت تحويل رابطة الموظفين الأكاديميين في الجامعة إلى اتحاد، كي تفاوض للحصول على الاستحقاقات. رفضت المحكمة هذا الطلب، لكنها قبلت لاحقًا بالكثير من مطالبها في سبيل حصول النساء على استحقاقات مساوية للرجال. بالإضافة لعملها في جامعة نيروبي، انخرطت ماثاي في العديد من المنظمات المعنية بالحقوق المدنية في بدايات السبعينيات من القرن الماضي. كانت عضوًا في جمعية الصليب الأحمر الكينية، فرع نيروبي، وأصبحت رئيسة الفرع عام 1973. كانت عضوًا في الرابطة الكينية لنساء الجامعة. وبعد تأسيس مركز رابطة البيئة في عام 1974، طلبت ماثاي الانضمام إلى عضوية المجلس المحلي، وأصبحت في نهاية المطاف رئيسة المجلس. عمل مركز رابطة البئية على تشجيع المنظمات غير الحكومية للمشاركة في برنامج الأمم المتحدة للبيئة، والذي كان مقره الرئيس في نيروبي عقب مؤتمر الأمم المتحدة حول البيئة البشرية المُنعقد قي ستوكهولم عام 1972. التحقت ماثاي أيضًا بالمجلس الوطني لنساء كينيا. اتضح لماثاي، من خلال عملها الطوعي في تلك الجمعيات المختلفة، أن أساس مشاكل [[كينيا]] هو التدهور البيئي.<ref>''Unbowed'', pp. 124–125.</ref><ref>''Unbowed'', pp. 119–122.</ref><ref>''Unbowed'', pp. 114–118.</ref><ref name="NobelBio">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2004/maathai-bio.html Wangari Maathai, the Nobel Peace Prize 2004] Nobel Foundation. Retrieved 24 February 2009. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180814214500/https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2004/maathai-bio.html |date=14 أغسطس 2018}}</ref>
 
في عام 1974، توسعت عائلة ماثاي لتشمل طفلًا ثالثًا، وهو (سون موتا). سعى زوجها مرةً أخرى للترشح في الانتخابات البرلمانية، آملًا أن يمثل دائرة (لانغاتا) الانتخابية، وكان الفوز هذه المرة من نصيبه. وأثناء حملته الانتخابية، كان الزوج قد قدم وعودًا لإيجاد وظائف للحد من مشكلة البطالة المتزايدة في كينيا. دفعت هذه الوعود بماثاي للربط بين أفكارها بشأن استعادة البيئة وبين إيجاد وظائف للعاطلين، وقد أدى ذلك إلى تأسيس مشروعٍ عُرف باسم «إنفيروكير ليمتد». وهو مشروع يشتمل على زراعة الأشجار للحفاظ على البيئة، ويقوم به أشخاصٌ عاديون. وقد نتج عن ذلك زراعة مشتلها الأول، والذي تم تمهيده جنبًا إلى جنب مع مشتل حكومي في غابة كارورا. لم يلبث مشروع «إنفيروكير ليمتد» أن تسبب في مشكلاتٍ عديدة، أهمها التعامل مع التمويل. وفي النهاية فشل المشروع. رغم ذلك، ومن خلال المحادثات الخاصة بـ «إنفيروكير ليمتد» وعمل ماثاي في مركز رابطة البيئة، أرسل البرنامج البيئي للأمم المتحدة ماثاي إلى أول مؤتمر تعقده الأمم المتحدة بشأن المستوطنات البشرية، والمعروف باسم «الموئل الأول» وذلك في يونيو عام 1976.<ref>''Unbowed'', pp. 125–129.</ref>
==نشاطيتها وحياتها السياسية 1972-1977==
 
==نشاطيتها وحياتهاحياتها السياسية 1972-1977==
===مشاكل شخصية 1977-1979===
انفصلت ماثاي عن زوجها موانغي مثاي عام 1977. وبعد انفصال دام لفترة طويلة، طلب الزوج الطلاق عام 1979. قيل إن الرجل اعتقد أن زوجته «عنيدة جدًا بالنسبة لامرأة» وأنه غير قادر على «السيطرة عليها». وصفها الزوج بالـ «قاسية» في سجلات المحكمة، واتهمها علانية بالزنا مع عضو آخر في البرلمان، ما أدى، حسب الاعتقاد، إلى إصابته بارتفاع ضغط الدم، فحكم القاضي لصالح الزوج. بعد المحاكمة بفترة قصيرة، أشارت ماثاي خلال مقابلة مع مجلة «فيفا» إلى كون القاضي إما فاسدًا أو غير كفء. قادت تلك المقابلة إلى اتهامها بازدراء المحكمة. فأُدينت ماثاي وحُكم عليها بالسجن 6 أشهر. بعد قضائها ثلاثة أيام في سجن لانغاتا النسائي في نيروبي، أعد محاميها بيانًا اعتبرته المحكمة كاف لإطلاق سراحها. بعد فترة قصيرة من طلاقها، بعث زوجها السابق رسالة عن طريق محاميه طالب فيها ماثاي بالتخلي عن كنيته. لذا قررت وانغاري إضافة حرف «ا» إلى كنيتها بدلًا من تغييرها. فأصبح اسمها ماثاي بدلًا من مَثاي.
 
== انظر أيضًا ==
* [[قائمة النساء الحاصلات على جائزة نوبل|قائمة السيدات الحاصلات على جائزة نوبل]]
 
== المصدرمراجع ==
{{مراجع|2}}
==مزيد من القراءة==
== روابط خارجية ==
* Wangari Maathai, ''Unbowed: A Memoir'', Knopf, 2006. {{ISBN|0-307-26348-7}}
* {{روابط فنية}}
* Wangari Maathai, ''The Greenbelt Movement: Sharing the Approach and the Experience'', Lantern Books, 2003. {{ISBN|1-59056-040-X}}
* Wangari Maathai, ''The Canopy of Hope: My Life Campaigning for Africa, Women, and the Environment'', Lantern Books, 2002. {{ISBN|1-59056-002-7}}
* Wangari Maathai, ''Bottom is Heavy Too: Edinburgh Medal Lecture'', Edinburgh UP, 1994. {{ISBN|0-7486-0518-5}}
* Picture book (fr.), Franck Prévot (text) & Aurélia Fronty (illustrations), ''Wangari Maathai, la femme qui plante des millions d'arbres'', Rue du monde, 2011 ({{ISBN|978-2-3550-4158-7}})
== روابطوصلات خارجية ==
{{تصنيف كومنز|Wangari Maathai}}
{{external media
|video1 = [http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2004/maathai-lecture.html Maathai Nobel Prize lecture]
|video2 = [http://www.climate-change.tv/dr-wangari-muta-maathai.html Climate Change TV] Video interview with Dr Wangari Muta Maathai. Filmed during the Conference of the Parties meeting in Poznan, Poland, December 2008
|video3= [http://www.gleeds.tv/index.cfm?category=46 Wangari Maathai presents a talk as a part of the Architecture and Climate Change lecture series held by the Royal Institute of British Architects]
|video4=[http://www.bbc.co.uk/worldservice/documentaries/2009/06/090629_forum_280609.shtml Audio: Wangari Maathai in conversation on the BBC World Service discussion programme] ''The Forum''
|video5=[http://www.thedirtmovie.org/videos/ Video: Wangari Maathai tells the story of the Hummingbird]
|audio1=[http://www.onbeing.org/program/planting-future/142 Wangari Maathai — Planting the Future], ''On Being'', 29 September 2011
}}
* {{روابط فنية}}
* [http://takingrootfilm.com/ Taking Root: The Vision of Wangari Maathai documentary film]
* [http://www.greenbeltmovement.com Official Site: The Green Belt Movement and Wangari Maathai]
* [http://arquivo.pt/wayback/20090707123921/http://www.unep.org/billiontreecampaign/ Wangari Maathai and the Billion Tree Campaign]
* [https://web.archive.org/web/20080705092307/http://www.imow.org/wpp/stories/viewStory?storyId=1239 Feature on Wangari Maathai by the International Museum of Women]
* {{C-SPAN|Wangari Maathai}}
* [https://web.archive.org/web/20110713183858/http://www.lanternbooks.com/blog/entry.php?id=676 The Lantern Books Blog: Lantern and Wangari Maathai (Video)]
* [http://www.leeandlow.com/books/381/hc/seeds_of_change_planting_a_path_to_peace Seeds of change planting a path to peace]
* [http://www.nobelwomensinitiative.org Nobel Women's Initiative]
 
{{جائزة نوبل للسلام}}
{{الفائزون بجائزة نوبل سنة 2004}}
{{ضبط استنادي}}
 
{{شريط بوابات|أعلام|السياسة|المرأة|جوائز نوبل|طبيعة|عقد 2010|علم البيئة|كينيا}}
 
66٬909

تعديل