المعاهدة الأنجلو عراقية (1948): الفرق بين النسختين