البؤساء: الفرق بين النسختين

تم إضافة 141 بايت ، ‏ قبل 3 أشهر
ط
[[ملف:لقطة لغلاف رواية البؤساء.jpg|تصغير|يسار|لقطة لغلاف [[رواية]] البؤساء مترجمة من [[منير البعلبكي]]، ونشرتها [[دار العلم للملايين]].]]
 
تبدأ الرواية عام [[1815]] في مدينة [[دين (توضيح)|ديني]] [[فرنسا|الفرنسية]]، حيث كان [[جان فالجان]] للتو قد أطلق سراحه بعد تسعة عشر سنة قضاها مسجونا في سجن [[تولون|طولون]]، سرقة خبز لأخته وأطفالها الذين يتضورون جوعا، وأربعة عشر سنة أخرى عن محاولاته العديدة للهرب. والآن، يرفض أصحاب الفنادق في مدينة ديني استقباله لديهم بسبب جوازه الأصفر الذي يشير إلى كونه مجرما سابقاً. وينام على قارعة الطريق يملأه [[غضب|الغضب]] والمرارةوالمرارة، هائما في ذكريات خلفها الظلم الاجتماعي، وكذا الانتهازية في استغلال الكادحين.
 
يستضيفه شارل ميريل أسقف مدينة ديني في بيته، وفي الليل يهرب [[جان فالجان]] سارقاً أواني [[الفضية (توضيح)|الفضية]] من بيت [[أسقف|الأسقف]]، وعندما تقبض عليه الشرطة، يتظاهر ميريل بأنه هو من أعطى هذه الفضيات لجان فالجان، ويصر عليه بأن يأخذ [[شمعدان]]ين فضيين أيضا، كأنما قد نسي ذلك البارحة. تقبل الشرطة هذا التبرير وتمضي. فيخبر ميريل جان فالجان بأن حياته قد وهبت لله، وأن عليه أن يستخدم المال الذي تعدله هذه الفضيات ليجعل من نفسه رجلاً صالحا.