جانيت موك: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V4.2 (تجريبي)
This article was translated by I Believe in Science & Ideas beyond borders & Beit al Hikma 2.0
سطر 33:
==الحياة الشخصية==
تزوجت موك من المصور الفوتوغرافي "آرون تريدويل" في 5 نوفمبر 2015،<ref>{{مرجع ويب|مسار=http://www.brides.com/blogs/aisle-say/2015/11/janet-mock-wedding-details-personal-essay.html|عنوان=Janet Mock Wedding: The TV Host, Author and Trans Icon Opens Up About Her Hawaiian Nuptials to Aaron Tredwell|موقع=Brides|تاريخ=November 6, 2015|تاريخ الوصول=March 3, 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160421074527/http://www.brides.com/blogs/aisle-say/2015/11/janet-mock-wedding-details-personal-essay.html | تاريخ أرشيف = 21 أبريل 2016 }}</ref> وتعيش معه الآن في [[نيويورك]].<ref name="Mock" />
 
== مهنتها ==
بدأت «موك» العمل في مجلة بيبول بعد تخرّجها من جامعة نيويورك، حيث عملت هناك كرئيسة تحرير لأكثر من خمس سنوات، لتتحوّل حياتها المهنيّة في مجال الصحافة من محررة إلى مقدّمة إعلاميّة حيث ظهرت للعلن كامرأة متحوّلة عام 2011م في مقالتها لمجلة «ماري كلير» التي كتبتها «كيرنا مايو» بصوت موك. تعاملت جانيت مع القضية بالطريقة التي قدّمتها بها المجلة بالقول إنها ولدت ونشأت كفتى. تقول موك: «لقد وُلدت كما يقول الأطبّاء بجسد صبيّ، لم يكن بيدي الخيار بأن أُعيد تحويل جنسي، ولم تجعلني الجراحة الترميمية أبدو كفتاة، لكنني لطالما كنت فتاة».<ref>{{cite web|last=Mayo|first=Kierna|url=http://www.marieclaire.com/sex-love/relationship-issues/born-male-2|title=I Was Born a Boy|work=Marie Claire|date=May 18, 2011|accessdate=March 3, 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://janetmock.com/2013/09/12/men-who-date-attracted-to-trans-women-stigma/|title=How Society Shames Men Dating Trans Women & How This Affects Our Lives|website=Janet Mock|quote=I am a trans woman. My sisters are trans women. We are not secrets. We are not shameful. We are worthy of respect, desire, and love. As there are many kinds of women, there are many kinds of men, and many men desire many kinds of women, trans women are among these women. And let's be clear: Trans women are women.}}</ref> في عام 2014، وأثناء الترويج لكتابها «إعادة تعيين الواقع»، كررت بأنها لم تختر أبدًا عنوانًا لمقال مجلة «ماري كلير» ووجدت فيها العديد من المشاكل، وغرّدت «ليا جولدمان» رئيسة تحرير هذه المقالة في وقت لاحق مُعتذرةً ولدعم «جانيت».<ref>{{cite web|url=http://www.marieclaire.com/beauty/news/a14161/my-transgender-beauty-role-models/|title=Janet Mock: Trans Women *Are* Real Women|date=April 23, 2015|website=Marie Claire|access-date=March 3, 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=http://colorlines.com/archives/2014/07/janet_mock_clarifies_new_role_at_marie_claire_wont_be_trans_correspondent.html|title=Janet Mock Clarifies New Role at Marie Claire, Won't Be 'Trans Correspondent'|work=COLORLINES|accessdate=February 7, 2015|date=July 22, 2014}}</ref>
 
شغلت «جانيت» منصب المحرر المساهم في مجلة «ماري كلير»، حيث كتبت مقالًا عن التمييز العنصريّ في السينما والتلفزيون، بالإضافة لوجود النساء المتحوّلات في صناعة الجمال العالمي. قدّمت «جانيت» فيديو عن تجربتها كامرأة متحوّلة جنسيًا في مشروع "It Gets Better" عام 2011م، وكتبت حول مجموعة متنوّعة من المواضيع في المجلًات والمواقع مثل (MarieClaire, Elle, The Advocate, Huffington Post and XoJane).<ref>{{cite web|url=http://www.itgetsbetter.org/video/entry/4563/|title=It Gets Better Transgender – Janet Mock|publisher=It Gets Better Project|date=April 9, 2011|accessdate=March 3, 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20170624135332/http://www.itgetsbetter.org/video/entry/4563|archive-date=June 24, 2017|url-status=dead|df=mdy-all}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.elle.com/culture/career-politics/a14059/transgender-women-body-image/|title=I'm a Trans Woman, but Please Stop Asking Me About My Genitalia|date=January 9, 2014|website=ELLE|access-date=February 25, 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.marieclaire.com/beauty/news/a14161/my-transgender-beauty-role-models/|title=Janet Mock: Trans Women *Are* Real Women|date=April 23, 2015|website=Marie Claire|access-date=February 25, 2016}}</ref>
 
وفي عام 2012 م، وقّعت مجموعة Atria للنشر مع «جانيت» للحصول على مذكّراتها في سنوات المراهقة، التي صدرت عام 2014م بعنوان: «إعادة تعيين الواقع: طريقي نحو الأنوثة، الهوية، الحب وأكثر من ذلك». وهو أول كتاب يكتبه شخص متحوّل إلى شخص يافع. أصبحت مذكّرات «إعادة تعيين الواقع» ضمن قائمة أفضل الكتب مبيعًا لصحيفة نيويورك تايمز، والتي حوت غالبًا على ذكرياتها الشخصية بالإضافة للإحصاءات أو النظرية الاجتماعية، حيث تكتب «موك» في كتابها عن تجربتها الشخصيّة كامرأة متحوّلة، حيث كتبت في مذكّرة المؤلف؛ "لا يوجد هناك تجربة عالمية للمرأة". وُصفت المذّكرات بأنها شجاعة ويُعد هذا الكتاب بمثابة خريطة حياة بالنسبة للتحوّل، في حين أن ميليسيا هاريس بيري قالت: «تفعل جانيت ما بإمكان الكتّاب العُظماء فعله ومن السيرة الذاتية فقط، إنها تحكي قصة عن النفس التي تتحوّل لتُشكّل انعكاسًا للبشرية ككل».<ref name="Mock2">{{cite book|first=Janet|last=Mock|title=Redefining Realness: My Path to Womanhood, Identity, Love & So Much More|url=https://books.google.com/books/about/Redefining_Realness.html?id=zUtvAAAAQBAJ|year=2014|publisher=Atria Books|isbn=978-1-4767-0912-3|page=10}}</ref>
 
تركت موك منصبها كمحررة في موقع People وذلك بعد فترة وجيزة من توقيعها على صفقة الكتاب، حيث عملت هناك حوالي 5 سنوات، لتذهب بعدها لتقديم TakePart Live وعرضها الثقافي الخاص  So POPular. تُلقي تلك السلسلة الأسبوعية نظرة على القضايا الثقافية وتهدم كل الأشياء التي ندّعي بأننا أكثر ذكاء من أن نُعجب بها، وفي سؤال وجواب مع «Tribune Business News»، أشارت موك إلى أن أبطالها الذين تأثرت بهن كانوا كاتبات مثل زورا نيل هيرستون ومايا أنجيلو، أليس والكر وتوني موريسون، وأثناء تسجيل برنامجها So POPular!، واصلت موك العمل مع MSNBC كمقدّمة لاستقبال ضيوف العرض في برنامج Melissa Harris-Perry show، ومضيفة لمهرجان المواطن العالمي، وغطّت مراسم عشاء البيت الأبيض والسجادة الحمراء، كما تعمل كمراسلة خاصة لبرامج Entertainment Tonight.<ref name="Simon & Schuster, Inc">{{cite book|last1=Mock|first1=Janet|title=Redefining Realness: My Path to Womanhood, Identity, Love & So Much More|date=2014|publisher=Simon & Schuster, Inc|isbn=978-1-4767-0913-0|pages=xii}}</ref>
 
==كتبها==