لغات كنعانية: الفرق بين النسختين

[مراجعة غير مفحوصة][مراجعة غير مفحوصة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
لا ملخص تعديل
الرجوع عن التعديل 3889595 بواسطة 213.6.237.50 (نقاش) تخريب متعمد أو هلوسة
سطر 11:
* [[اللغة العمونية]]، و هي اللغة التي كانت محكية على لسان العمونيين الذين كانوا يعيشون في المملكة العمونية التي نشأت شرق [[نهر الأردن]] (مدينة [[عمّان]] حاليا).
* [[اللغة الإدومية]]، و قد كانت محكية على لسان الإدوميين في مملكتهم التي نشأت في جنوب فلسطين و جزء منها في الأردن.
* [[لغة عبرية توراتية|اللغة العبرية]]، و هي اللغت التي كانت محكية على لسان [[العبرانيين]] في فلسطين، و قد تأثرت اللغة العبرية التي كانت محكية في [[مملكة إسرائيل الشمالية]] باللغة الفينيقية، و اللغة العبرية التي كانت محكية في [[مملكة يهوذا]] باللغة المؤابية، إلا أن [[اللغة العبرية التوراتية]] هي نفسها التي كانت محكية في مملكة يهوذا، و قد إنقسمت اللغة العبرية إلى عدة لهجات نتيجة الأوضاع المختلفة التي تعرض لها اليهود، و هذه اللغات هي:الفينيقية.
*جميع هذه اللغات منقرضة الآن.
** اللغة العبرية التوراتية، و هي لغة [[العهد القديم]].
*** اللغة العبرية السامرية، تستعمل بنطاق ضيق.
** اللغة العبرية الطبرية، تستعمل بنطاق ضيق في الطقوس الدينية.
*** اللغة العبرية المزراحية، ما زالت مستخدمة لدى بعض [[اليهود الشرقيين]].
**** اللغة العبرية اليمنية، ما زالت مستخدمة على لسان [[يهود اليمن]].
*** اللغة العبرية السفاردية، تستخدم على لسان يهود [[السفارديم]] لكن أصبحت أقل.
*** اللغة العبرية الإشكنازية، تستخدم على لسان يهود [[الإشكناز]].
** اللغة العبرية المشناوية (عبرية المشناة)، تستخدم في قراءة [[المشناة]].
** عبرية الهسكلاة، و قد نشأت على يد الكتاب اليهود في [[أوروبا]] في القرن السابع عشر.
** اللغة العبرية الحديثة، تستخدم حاليا كلغة رسمية في دولة إسرائيل على لسان اليهود و يتحدث بها كذلك أعداد كبيرة من [[الفلسطينيين]].
 
== تصنيف اللغة الأوغاريتية ==
و قد إنقرضت جميع اللغات الكنعانية، بإستثناء اللغة العبرية التي بقيت حية كلغة دينية حتى تم تعميمها على [[اليهود]] بعد نشأة دولة [[إسرائيل]] '''[[إرهاب|الإرهابية]]'''.
 
=== الخلاف حول تصنيف اللغة الأوغاريتية ===
نشأ خلاف حول تصنيف [[اللغة الأوغاريتية]]؛ لإنها إحتوت كماً من صفات اللغات الكنعانية، إلا أنها فقدت أيضا بعض صفات اللغات الكنعانية بحيث تميزت بها عنها، كما أنه توجد بها بعض الحروف الغير موجودة باللغات الكنعانية كحرف ([[ظ]]).
 
== أصوات اللغات الكنعانية ==
بشكل عام إحتوت اللغات الكنعانية على الكثير من الأصوات، و هي:
* حروف حلقية، و تقابل ب[[العربية]] ([[أ]]، [[ه]]، [[ح]]، [[ع]]).
* الحروف الشفوية، و تقابل بالعربية ([[ب]]، [[پ]]، [[و]]، [[م]]، [[ف]]، [[ڤ]]).
* الحروف الحنكية، و تقابل بالعربية ([[خ]]، [[غ]]، [[ك]]، [[ق]]، [[ي]]، [[گ]]).
* الحروف اللسانية، و تقابل بالعربية ([[ت]]، [[ث]]، [[د]]، [[ذ]]، [[ط]]، [[ل]]، [[ن]]).
* الحروف الصفيرية، و تقابل بالعربية ([[ز]]، [[س]]، [[ش]]، [[ص]]).
* حروف الإطباق (التفخيم)، و تقابل بالعربية ([[ص]]، [[ط]]، [[ق]]).
 
مع أن اللغات الكنعانية إحتوت تلك الحروف بشكل عام، إلا أنه ليس جميع اللغات الكنعانية إمتلكت هذه الحروف في لغاتها، كاللغة الفينيقية التي إحتوب على 22 حرف فقط و هي تقابل بالعربية "لفظا" (أ، ب، گ، د، ه، و، ز، ح، ط، ي، ك، ل، م، ن، س، ع، پ، ص، ق، ر، ش، ت).
 
== إسهامات اللغات الكنعانية للبشرية ==
كان لظهور اللغات الكنعانية على ألسنة متحدثيها من [[الكنعانيين]] و [[العبرانيين]] و خصوصا [[الفينيقيين]]، أن أسمهت في ظهور أحد أهم الإختراعات في تاريخ البشرية، و الذي يتجلى في إختراع [[الحروف الأبجدية]] الذي ظهر على يد الفينيقيين لكتابة اللغة الفينيقية بالحروف بدلا من الرموز، فظهر على يدهم أول أبجدية بالعام تتكون من [[22]] حرفا ذات أصوات ثابتة صامتة بدون [[حروف علة|حروف متحركة]]، و هذه الحروف هي:
 
{| class="wikitable" border="1"
| '''الحرف الفينيقي'''
| [[ملف:phoenician aleph.png|32px|ألف]]
| [[ملف:phoenician beth.png|32px|بيت]]
| [[ملف:phoenician gimel.png|32px|جيمل]]
| [[ملف:phoenician daleth.png|32px|دالت]]
| [[ملف:phoenician he.png|32px|هي]]
| [[ملف:phoenician waw.png|32px|واو]]
| [[ملف:phoenician zayin.png|32px|زاين]]
| [[ملف:phoenician heth.png|32px|حيت]]
| [[ملف:phoenician teth.png|32px|طيت]]
| [[ملف:phoenician yodh.png|32px|يود]]
| [[ملف:phoenician kaph.png|32px|كاف]]
|- bgcolor="#EFEFEF"
| '''المقابل بالعربية'''
| أ
| ب
| ج
| د
| ه
| و
| ز
| ح
| ط
| ي
| ك
|- bgcolor="#EFEFEF"
| '''المقابل بالعبرية'''
| א
| ב
| ג
| ד
| ה
| ו
| ז
| ח
| ט
| י
| כ
|-
| '''الحرف الفينيقي'''
| [[ملف:phoenician lamedh.png|32px|لامد]]
| [[ملف:phoenician mem.png|32px|ميم]]
| [[ملف:phoenician nun.png|32px|نون]]
| [[ملف:phoenician samekh.png|32px|سامخ]]
| [[ملف:phoenician ayin.png|32px|عاين]]
| [[ملف:phoenician pe.png|32px|في]]
| [[ملف:phoenician sade.png|32px|صادي]]
| [[ملف:phoenician qof.png|32px|قوف]]
| [[ملف:phoenician res.png|32px|ريش]]
| [[ملف:phoenician sin.png|32px|سين / شين]]
| [[ملف:phoenician taw.png|32px|تاو]]
|- bgcolor="#EFEFEF"
| '''المقابل بالعربية'''
| ل
| م
| ن
| س
| ع
| ف
| ص
| ق
| ر
| ش
| ت
|- bgcolor="#EFEFEF"
| '''المقابل بالعبرية'''
| ל
| מ
| נ
| ס
| ע
| פ
| צ
| ק
| ר
| שׁ / שׂ
| ת
|}
 
ظهرت هذه الأبجدية كأول أبجدية كنعانية، شاعت في ذلك الوقت إستخدامها بين اللغات الكنعانية المنتشرة في فلسطين و لبنان كالعبرية القديمة و الأدومية و الفينيقية، و قد إستعارتها [[أبجدية يونانية|اليونانية]] ثم إشتقت منها [[أبجدية لاتينية|اللاتينية]].
 
== أنظر أيضا ==
* [[أبجديةلغات فينيقيةسامية]]
* [[أرض كنعان]]
* [[لغات سامية]]
 
== روابط خارجية ==
السطر 138 ⟵ 30:
[[تصنيف:تاريخ بلاد الشام]]
[[تصنيف:تاريخ فلسطين]]
[[تصنيف:تاريخ لبنان]]
[[تصنيف:تاريخ سوريا]]
 
[[an:Luengas cananeas]]