'''الرسوم المتحركة الأصلية للفيديو''' オリジナル・ビデオ・アニメーション (نطقا: أوريجينارو بيديو أنيميشون) وتختصر OVA オーブイエー / オーヴィーエー / オヴァ (نطقا: أوبوي، أوفي، أوفا) هو مصطلح يطلق على الرسوم المتحركة اليابانية ([[أنمي]]) من المسلسلات والأفلام التي توزع في الأسواق على وسائط عرض منزلية (وهو ما يقابل في الولايات المتحدة مصطلح مباشرة-إلى-الفيديو Direct-to-Video)، وهو ما يعني عدم عرضه على [[التلفزيون]] أو على دور العرض.<ref>{{مرجع ويب|urlمسار=http://negima.kc.kodansha.co.jp/|titleعنوان=魔法先生ネギま!～もうひとつの世界～公式HP|trans-titleعنوان مترجم=Negima! Magister Negi Magi!: Another World Official HP|publisherناشر=[[كودانشا]]|accessdateتاريخ الوصول=April 8, 2011|languageلغة=Japanese| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20140621113623/http://negima.kc.kodansha.co.jp/ | تاريخ الأرشيفأرشيف = 21 يونيو 2014 }}</ref><ref>{{مرجع ويب|urlمسار=http://www.g4tv.com/animeunleashed/features/50642/Anime_Glossary.html|titleعنوان=Anime Glossary|lastالأخير=Nakayama|firstالأول=Whitney|publisherناشر=[[جي 4]]|dateتاريخ=2004-12-21|accessdateتاريخ الوصول=2008-09-14| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20170629213512/http://www.g4tv.com/animeunleashed/features/50642/Anime_Glossary.html | تاريخ الأرشيفأرشيف = 29 يونيو 2017 }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
|archiveurlمسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20071120175727/http://corporate.nikkeibp.co.jp/information/newsrelease/newsrelease20030611_2.html <!-- Bot retrieved archive --> |archivedateتاريخ أرشيف = 2007-11-20| وصلة مكسورة = yesno }}</ref> سابقا كانت أشرطة الفيديو المنزلية [[في إتش إس]] هي الوسيط الذي به توزع إصدارات OVA، والآن استخدمت الأقراص الضوئية (بما فيها [[دي في دي]] و<nowiki/>[[بلو-راي|البلو-راي]]).
