تبعات الاحتباس الحراري: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V4.2
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V4.1
سطر 84:
وقد استخدم العلماء بيانات "بروكسي" مختلفة لتقييم التغيرات السابقة في مناخ الأرض ([[علم المناخ القديم]]).<ref name="noaa proxy climate data">{{citation|المسار=http://www.ncdc.noaa.gov/paleo/globalwarming/proxydata.html|العنوان=NOAA Paleoclimatology Global Warming – The Story: Proxy Data|التاريخ=20 August 2008|الناشر=NOAA Paleoclimatology Program – NCDC Paleoclimatology Branch|المؤلف=Overpeck, J.T.}}
</ref> وتشمل مصادر البيانات الوسيطة سجلات تاريخية (مثل سجلات المزارعين) وخواتم الأشجار و[[شعاب مرجانية|الشعاب المرجانية]] وحبوب اللقاح الأحفوريه والنوى الجليدية ورواسب [[محيط (جغرافيا)|المحيطات]] و[[البحيرات المرة|البحيرات]] <ref name="noaa proxy climate data" />. ويشير تحليل هذه البيانات إلى أن الاحترار الأخير غير عادي خلال ال 400 سنة الماضية وربما لفترة أطول.<ref>{{citation|المسار=http://books.nap.edu/openbook.php?record_id=11676&page=3|العنوان=Surface Temperature Reconstructions for the Last 2,000 Years|السنة=2006|chapter=Summary|الناشر=[http://www.nap.edu/ National Academy Press]|المكان=Washington, D.C., USA|المؤلف=Committee on Surface Temperature Reconstructions for the Last 2,000 Years, US National Research Council|isbn=0-309-66144-7}}, p.3
</ref> بحلول نهاية [[القرن 21|القرن الحادي والعشرين]] قد ترتفع درجات الحرارة إلى مستوى لم تشهده منذ منتصف البلوسين قبل حوالي 3 ملايين سنة.<ref name="jansen pliocene">{{citation|at=[http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg1/en/ch6s6-3-2.html Sec. 6.3.2 What Does the Record of the Mid-Pliocene Show?]|chapter=Chapter 6: Palaeoclimate|chapter-url=http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg1/en/ch6.html|display-authors=etal|المؤلف=Jansen}}, in {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|IPCC AR4 WG1|2007}}. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181102213136/http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg1/en/ch6s6-3-2.html |date=2 نوفمبر 2018}}</ref> في ذلك الوقت تشير النماذج إلى أن متوسط درجات الحرارة العالمية كان حوالي 2-3 درجة مئوية أكثر دفئا من درجات الحرارة قبل الصناعية.<ref name="jansen pliocene" /> حتى ارتفاع 2 درجة مئوية فوق مستوى ما قبل [[صناعة|الصناعة]] سيكون خارج نطاق درجات الحرارة التي تعاني منها الحضارة الإنسانية.<ref name="hansen climate history">
</ref> في ذلك الوقت تشير النماذج إلى أن متوسط درجات الحرارة العالمية كان حوالي 2-3 درجة مئوية أكثر دفئا من درجات الحرارة قبل الصناعية.<ref name="jansen pliocene" /> حتى ارتفاع 2 درجة مئوية فوق مستوى ما قبل [[صناعة|الصناعة]] سيكون خارج نطاق درجات الحرارة التي تعاني منها الحضارة الإنسانية.<ref name="hansen climate history">
{{citation
|المؤلف1=Hansen, J.E. |المؤلف2=M. Sato
السطر 219 ⟵ 218:
</ref>
 
خلال [[القرن 21|القرن الحادي والعشرين]] من المتوقع أن تستمر الأنهار الجليدية <ref>{{citation|at=[http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg1/en/ch10s10-3-4.html Box 10.1: Future Abrupt Climate Change, ‘Climate Surprises’, and Irreversible Changes: Glaciers and ice caps]|chapter=Ch 10: Global Climate Projections|chapter-url=http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg1/en/ch10.html|display-authors=etal|المؤلف=Meehl, G.A.}}, in {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|IPCC AR4 WG1|2007|p=776}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181102213726/http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg1/en/ch10s10-3-4.html |date=2 نوفمبر 2018}}</ref> والغطاء الثلجي في تراجعها على نطاق واسع.<ref>{{citation|at=[http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg1/en/ch10s10-3-3-2.html Sec 10.3.3.2 Changes in Snow Cover and Frozen Ground]|chapter=Ch 10: Global Climate Projections|chapter-url=http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg1/en/ch10.html|display-authors=etal|المؤلف=Meehl, G.A.}}, in {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|IPCC AR4 WG1|2007|pp=770, 772}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181103085141/http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg1/en/ch10s10-3-3-2.html |date=3 نوفمبر 2018}}</ref> في الجبال الغربية لأمريكا الشمالية من المتوقع أن تؤدي درجات الحرارة المتزايدة والتغيرات في هطول الأمطار إلى انخفاض الثلوج.<ref>{{citation|at=[http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg2/en/ch14s14-4.html#14-4-1 Sec 14.4.1 Freshwater resources: Surface water]|chapter=Ch 14: North America|chapter-url=http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg2/en/ch14.html|display-authors=etal|المؤلف=Field, C.B.}}, in {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|IPCC AR4 WG2|2007|p=627}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181102225158/http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg2/en/ch14s14-4.html |date=2 نوفمبر 2018}}</ref> سنوباك هو التراكم الموسمية للثلوج البطيئة الذوبان.<ref>[http://www.epa.gov/climatechange/glossary.html#S "Snowpack"], in {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|US EPA|2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180109190851/https://www3.epa.gov/climatechange/glossary.html |date=09 يناير 2018}}</ref> ويمكن أن يسهم ذوبان الصفائح الجليدية في غرينلاند وغرب أنتاركتيكا في ارتفاع مستوى سطح البحر، ولا سيما على مدى فترات زمنية طويلة (انظر القسم المتعلق بجليد غرينلاند وغرب أنتاركتيكا) .<ref name="magnitudes of impact"/>
</ref> والغطاء الثلجي في تراجعها على نطاق واسع.<ref>{{citation|at=[http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg1/en/ch10s10-3-3-2.html Sec 10.3.3.2 Changes in Snow Cover and Frozen Ground]|chapter=Ch 10: Global Climate Projections|chapter-url=http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg1/en/ch10.html|display-authors=etal|المؤلف=Meehl, G.A.}}, in {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|IPCC AR4 WG1|2007|pp=770, 772}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181103085141/http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg1/en/ch10s10-3-3-2.html |date=3 نوفمبر 2018}}</ref> في الجبال الغربية لأمريكا الشمالية من المتوقع أن تؤدي درجات الحرارة المتزايدة والتغيرات في هطول الأمطار إلى انخفاض الثلوج.<ref>{{citation|at=[http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg2/en/ch14s14-4.html#14-4-1 Sec 14.4.1 Freshwater resources: Surface water]|chapter=Ch 14: North America|chapter-url=http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg2/en/ch14.html|display-authors=etal|المؤلف=Field, C.B.}}, in {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|IPCC AR4 WG2|2007|p=627}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181102225158/http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg2/en/ch14s14-4.html |date=2 نوفمبر 2018}}</ref> سنوباك هو التراكم الموسمية للثلوج البطيئة الذوبان.<ref>[http://www.epa.gov/climatechange/glossary.html#S "Snowpack"], in {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|US EPA|2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180109190851/https://www3.epa.gov/climatechange/glossary.html |date=09 يناير 2018}}</ref> ويمكن أن يسهم ذوبان الصفائح الجليدية في غرينلاند وغرب أنتاركتيكا في ارتفاع مستوى سطح البحر، ولا سيما على مدى فترات زمنية طويلة (انظر القسم المتعلق بجليد غرينلاند وغرب أنتاركتيكا) .<ref name="magnitudes of impact"/>
 
ومن المتوقع أن يكون للتغيرات في الغلاف الجليدي آثار اجتماعية <ref>Some of these impacts are included in table SPM.2: {{citation|at=[http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/syr/en/spms3.html#spm2 3 Projected climate change and its impacts: Table SPM.2]|chapter=Summary for Policymakers|chapter-url=http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/syr/en/spm.html}}, in {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|IPCC AR4 SYR|2007|pp=11–12}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171120232817/http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/syr/en/spms3.html |date=20 نوفمبر 2017}}</ref>. فعلى سبيل المثال في بعض المناطق يمكن أن يؤدي تراجع الأنهار الجليدية إلى زيادة خطر حدوث انخفاض في توافر المياه الموسمية <ref>{{citation|المسار=http://meteora.ucsd.edu/cap/pdffiles/barnett_warmsnow.pdf|العنوان=Potential impacts of a warming climate on water availability in snow-dominated regions: Abstract|التاريخ=17 November 2005|volume=438|الصفحات=303–9|bibcode=2005Natur.438..303B|display-authors=etal|المؤلف=Barnett, T.P.|العمل=Nature|doi=10.1038/nature04141|pmid=16292301}}
السطر 319 ⟵ 317:
}}, in {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|IPCC TAR SYR|2001}}. {{وصلة مكسورة|تاريخ= مايو 2019 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305033136/http://www.grida.no/climate/ipcc_tar/vol4/english/015.htm |date=5 مارس 2016}}</ref>
 
وتعد المنطقة القطبية الشمالية و[[أفريقيا]] والجزر الصغيرة والميغدلتاس الآسيوية مناطق يمكن أن تتأثر بشكل خاص بتغير المناخ <ref name="ar4 especially affected regions">{{citation|at=[http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/syr/en/mains3-3-3.html Sec. 3.3.3 Especially affected systems, sectors and regions]|chapter=Synthesis report|chapter-url=http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/syr/en/main.html|المؤلف=IPCC}}, in {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|IPCC AR4 SYR|2007}}. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181116144112/http://www.ipcc.ch:80/publications_and_data/ar4/syr/en/mains3-3-3.html |date=16 نوفمبر 2018}}</ref>. والمناطق المعرضة لخطوط العرض المنخفضة والمناطق الأقل تطورا هي الأكثر تعرضا لخطر الآثار السلبية الناجمة عن تغير المناخ <ref name="schneider distribution of impacts">{{citation|at=[http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg2/en/ch19s19-3-7.html Distribution of Impacts, in: Sec 19.3.7 Update on 'Reasons for Concern']|chapter=Ch 19: Assessing Key Vulnerabilities and the Risk from Climate Change|chapter-url=http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg2/en/ch19.html|display-authors=etal|المؤلف=Schneider, S.H.}}, in {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|IPCC AR4 WG2|2007|p=796}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181103202251/https://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg2/en/ch19s19-3-7.html |date=3 نوفمبر 2018}}</ref>. والبلدان المتقدمة النمو معرضة أيضا لتغير المناخ<ref name="schneider regional vulnerabilities">{{citation|at=[http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg2/en/ch19s19-3-3.html Sec 19.3.3 Regional vulnerabilities]|chapter=Ch 19: Assessing Key Vulnerabilities and the Risk from Climate Change|chapter-url=http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg2/en/ch19.html|display-authors=etal|المؤلف=Schneider, S.H.}}, in {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|IPCC AR4 WG2|2007|p=792}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181102230223/http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg2/en/ch19s19-3-3.html |date=2 نوفمبر 2018}}</ref>. فعلى سبيل المثال ستتأثر البلدان المتقدمة سلبا بالزيادات في شدة وتواتر بعض الظواهر الجوية القاسية مثل موجات الحرارة <ref name="schneider regional vulnerabilities"/>. وفي جميع المناطق يمكن أن يتعرض بعض الناس بشكل خاص لخطر تغير المناخ، مثل الفقراء والأطفال الصغار وكبار السن.<ref name="ar4 especially affected regions"/><ref name="schneider distribution of impacts"/><ref>
</ref>. فعلى سبيل المثال ستتأثر البلدان المتقدمة سلبا بالزيادات في شدة وتواتر بعض الظواهر الجوية القاسية مثل موجات الحرارة <ref name="schneider regional vulnerabilities"/>. وفي جميع المناطق يمكن أن يتعرض بعض الناس بشكل خاص لخطر تغير المناخ، مثل الفقراء والأطفال الصغار وكبار السن.<ref name="ar4 especially affected regions"/><ref name="schneider distribution of impacts"/><ref>
{{citation
| المؤلف=Wilbanks, T.J.
السطر 430 ⟵ 427:
 
==== الآثار المتوقعة ====
والآثار الاقتصادية الكلية الناجمة عن تغير المناخ غير مؤكدة إلى حد كبير <ref>{{citation|at=[http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg2/en/ch19s19-3-2-3.html Sec. 19.3.2.3 Aggregate market impacts]|chapter=Chapter 19: Assessing key vulnerabilities and the risk from climate change|chapter-url=http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg2/en/ch19.html|display-authors=etal|المؤلف=Schneider}}, p. 790, in {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|IPCC AR4 WG2|2007}}. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181104012825/https://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg2/en/ch19s19-3-2-3.html |date=4 نوفمبر 2018}}</ref> مع ثقة متوسطة سميث وآخرون. (2001) <ref name="Smith estimate of climate change impacts on GDP">{{citation|at=[http://www.grida.no/climate/ipcc_tar/wg2/686.htm#19823 Sec. 19.8.2.3. Aggregate Impacts]|chapter=Chapter 19: Vulnerability to Climate Change and Reasons for Concern: A Synthesis|chapter-url=http://www.grida.no/climate/ipcc_tar/wg2/657.htm|display-authors=etal|المؤلف=Smith}}, in {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|IPCC TAR WG2|2001}}. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305033328/http://www.grida.no/climate/ipcc_tar/wg2/686.htm |date=5 مارس 2016}}</ref> قالوا أن الناتج المحلي الإجمالي العالمي سوف يتغير بنسبة زائد أو ناقص بضعة في المائة لزيادة صغيرة في متوسط درجة الحرارة العالمية (تصل إلى حوالي 2 درجة مئوية مقارنة بمستوى درجة الحرارة عام 1990). معظم الدراسات التي قيمها سميث وآخرون. (2001) <ref name="Smith estimate of climate change impacts on GDP" /> كانت خسائر في الناتج المحلي الإجمالي العالمي لزيادة متوسطة في متوسط درجة الحرارة العالمية (أعلى من 3 درجات مئوية مقارنة بمستوى درجة الحرارة عام (1990) مع زيادة الخسائر لزيادة درجة الحرارة. ويتفق هذا التقييم مع نتائج الدراسات الحديثة كما استعرضها هيتز وسميث (2004).<ref name="update of reasons for concern">
</ref> مع ثقة متوسطة سميث وآخرون. (2001) <ref name="Smith estimate of climate change impacts on GDP">{{citation|at=[http://www.grida.no/climate/ipcc_tar/wg2/686.htm#19823 Sec. 19.8.2.3. Aggregate Impacts]|chapter=Chapter 19: Vulnerability to Climate Change and Reasons for Concern: A Synthesis|chapter-url=http://www.grida.no/climate/ipcc_tar/wg2/657.htm|display-authors=etal|المؤلف=Smith}}, in {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|IPCC TAR WG2|2001}}. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305033328/http://www.grida.no/climate/ipcc_tar/wg2/686.htm |date=5 مارس 2016}}</ref> قالوا أن الناتج المحلي الإجمالي العالمي سوف يتغير بنسبة زائد أو ناقص بضعة في المائة لزيادة صغيرة في متوسط درجة الحرارة العالمية (تصل إلى حوالي 2 درجة مئوية مقارنة بمستوى درجة الحرارة عام 1990). معظم الدراسات التي قيمها سميث وآخرون. (2001) <ref name="Smith estimate of climate change impacts on GDP" /> كانت خسائر في الناتج المحلي الإجمالي العالمي لزيادة متوسطة في متوسط درجة الحرارة العالمية (أعلى من 3 درجات مئوية مقارنة بمستوى درجة الحرارة عام (1990) مع زيادة الخسائر لزيادة درجة الحرارة. ويتفق هذا التقييم مع نتائج الدراسات الحديثة كما استعرضها هيتز وسميث (2004).<ref name="update of reasons for concern">
{{citation
| المؤلف= Schneider
السطر 525 ⟵ 521:
==== آثار لا رجعة فيها ====
وقد يؤدي تغير المناخ الناجم عن البشر إلى آثار لا رجعة فيها على النظم الفيزيائية والبيولوجية والاجتماعية.<ref>{{citation|المسار=http://www.grida.no/climate/ipcc_tar/vol4/english/044.htm|series=Question 5|contribution=5.14|المؤلف=IPCC}}, in {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|IPCC TAR SYR|2001}}. <!-- XX Needs checking. -->
</ref> وهناك عدد من الأمثلة على آثار تغير المناخ التي قد تكون لا رجعة فيها على الأقل على المدى الزمني لكثير من الأجيال البشرية.<ref name="schneider irreversibilities">{{citation|at=[http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg2/en/ch19s19-2.html Sec.19.2 Criteria for selecting ‘key’ vulnerabilities: Persistence and reversibility]|chapter=Chapter 19: Assessing key vulnerabilities and the risk from climate change|chapter-url=http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg2/en/ch19.html|display-authors=etal|المؤلف=Schneider}}, in {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|IPCC AR4 WG2|2007}}. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181102230213/http://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/wg2/en/ch19s19-2.html |date=2 نوفمبر 2018}}</ref> وتشمل هذه الخصائص الفوارق الواسعة النطاق الموصوفة أعلاه - التغيرات في التغذية المرتدة لدورة الكربون وذوبان الغلاف الجليدي في غرينلاند وغرب أنتاركتيكا والتغييرات التي طرأت على أموك.<ref name="schneider irreversibilities"/> في النظم البيولوجية سيكون انقراض الأنواع تأثير لا رجعة فيه.<ref name="schneider irreversibilities"/> في النظم الاجتماعية، قد تفقد الثقافات الفريدة بسبب تغير المناخ.<ref name="schneider irreversibilities"/> فعلى سبيل المثال يواجه البشر الذين يعيشون على الجزر المرجانية مخاطر بسبب ارتفاع [[مستوى سطح البحر]] وارتفاع درجة حرارة سطح البحر وزيادة تواتر وشدة الأحداث الجوية القاسية .<ref>
</ref> وتشمل هذه الخصائص الفوارق الواسعة النطاق الموصوفة أعلاه - التغيرات في التغذية المرتدة لدورة الكربون وذوبان الغلاف الجليدي في غرينلاند وغرب أنتاركتيكا والتغييرات التي طرأت على أموك.<ref name="schneider irreversibilities"/> في النظم البيولوجية سيكون انقراض الأنواع تأثير لا رجعة فيه.<ref name="schneider irreversibilities"/> في النظم الاجتماعية، قد تفقد الثقافات الفريدة بسبب تغير المناخ.<ref name="schneider irreversibilities"/> فعلى سبيل المثال يواجه البشر الذين يعيشون على الجزر المرجانية مخاطر بسبب ارتفاع [[مستوى سطح البحر]] وارتفاع درجة حرارة سطح البحر وزيادة تواتر وشدة الأحداث الجوية القاسية .<ref>
{{cite journal
|السنة=2003
السطر 1٬043 ⟵ 1٬038:
 
;العامة
* [https://web.archive.org/web/20160303192912/http://esa.un.org/subindex/pgViewSites.asp?termCode=QB.25 List of United Nations Functional Commissions and Expert Bodies related to climate change]
* [[IRIN]], the humanitarian news and analysis service of the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs: [http://www.irinnews.org/Report.aspx?ReportId=79563 "What climate change does"], [http://www.irinnews.org/Report.aspx?ReportId=79508 "How climate change works"], and [http://www.irinnews.org/IndepthMain.aspx?IndepthId=73&ReportId=78246 "Gathering Storm – the humanitarian impact of climate change"]
* Videos:
** [https://web.archive.org/web/20110609023154/http://video.google.com/videoplay?docid=4119472365452589212 "Educational Forum: Arctic Climate Impact"]. Panel discussion with James J. McCarthy, Professor at Harvard University, and Author; Paul R. Epstein, M.D., instructor in medicine at Harvard Medical School; and Ross Gelbspan, Pulitzer Prize–winning journalist and author. Massachusetts School of Law.
** [http://climateprogress.org/2010/02/05/videos-humans-are-changing-the-climate-global-warming-threat-chris-field/#more-18551 "How we know humans are changing the climate and Why climate change is a clear and present danger"]. Interviews with Christopher Field and Michael MacCracken. Christopher Field is the director of the Department of Global Ecology at the Carnegie Institution of Washington, professor of biology and environmental earth system science at Stanford University, and the Working Group II Co-Chair for the Intergovernmental Panel on Climate Change. Michael MacCracken is the chief scientist for Climate Change Programs at the Climate Institute and a co-author and contributing author for various chapters in the IPCC assessment reports. Climate Progress website, February 5, 2010.
*[http://www.businessinsider.com/terrible-effects-of-climate-change-2014-10 25 Devastating Effects Of Climate Change]—''[[بيزنس إنسايدر]]'' (October 11, 2014)