ويكيبيديا

مستخدم:Zeina M. Azim/ملعب: الفرق بين النسختين

تصفح التاريخ تفاعلياً
→ التعديل السابقالتعديل اللاحق ←
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
مرئينص الويكي
لا ملخص تعديل
سطر 1:
= إسراء غريب =
<nowiki/><nowiki/><nowiki/><nowiki/><nowiki/><nowiki/><nowiki/><nowiki/><nowiki/><nowiki/><nowiki/><nowiki/><nowiki/><nowiki/><nowiki/><nowiki/><nowiki/><nowiki/><nowiki/><nowiki/><br />
'''إسراء غريب''' هي فتاة [[فلسطينية]] من مدينة [[بيت لحم]] توفت في 22 أغسطس 2019 بعد [[عنف أسري|تعنيفها من قبل أفراد أسرتها]] فيما عُرِف بأنه [[جريمة شرف]]. كانت إسراء غريب البالغة من العمر 21 عامُا من سكان [[بيت ساحور]] وكانت تدرس [[اللغة الإنجليزية]] [[جامعة بيت لحم|بجامعة بيت لحم]] وتعمل كخبيرة تجميل.<ref>{{استشهاد بخبر
| title = Palestinians Outraged Over Suspicious Death of Young West Bank Woman
| url = https://www.haaretz.com/opinion/.premium-palestinians-outraged-over-suspicious-death-of-young-west-bank-woman-1.7775243?fbclid=IwAR0KRSINCm319hFTs0nnq9N1fldU3vg_CmtuLLNlCk7SIh-r-O2hahDyTrI
| journal = Haaretz
| date = 2019-09-02
| accessdate = 2019-09-06
| language = en
}}</ref>
 
== القصة على مواقع االتواصل الاجتماعي ==
أعلنت [[شرطة فلسطين|الشرطة الفلسطينية]] في بيان نشرته يوم الخميس 22/8/2019 وفاة فتاة تبلغ من العمر 21 عامًا من [[بيت ساحور]] قضاء [[بيت لحم]]. من خلال [[مواقع التواصل الإجتماعي]]، بدأ أشخاص ينشرون تفاصيل إضافية للواقعة فيها أنّ إسراء كانت مخطوبة لشاب وخرجت معه بعلم والدتها ونشرت فيديو لهما على موقع "[[إنستغرام]]".<ref>{{مرجع ويب
| url = https://gulfnews.com/world/mena/palestinian-woman-allegedly-killed-after-posting-picture-with-fiance-1.66200478
| title = Palestinian woman allegedly killed after posting picture with fiance
| website = gulfnews.com
| language = en
| accessdate = 2019-09-06
}}</ref> أكد أصدقاء إسراء أن المقطع أثار غضب ابنة عمها فقامت بالوشاية بها إلى أشقائها الذين قاموا بدورهم بإلقاء اللوم على والد إسراء وأشقائها معتبرين أنها قد "جلبت العار" للعائلة بظهورها مع خطيبها في مكان عام قبل أن يتم الزواج رسميًا.<ref>{{مرجع ويب
| url = https://daraj.com/%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A-%D9%82%D8%AA%D9%84%D9%87%D8%A7-%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D9%88%D9%86%D8%B3/?fbclid=IwAR04IAzBenvrLXgYpSI4DFHWwsLeaM5jqOtSkHCJtpJ2hzhzN16i9hSqYl4
| title = إسراء غريب التي قتلها رجال العشيرة ونساؤها
| date = 2019-09-01
| website = Daraj
| language = ar
| accessdate = 2019-09-06
}}</ref><ref>{{مرجع ويب
| url = https://egyptianstreets.com/2019/08/31/palestinian-woman-murdered-in-honor-killing-after-posting-instagram-video-with-fiance/
| title = Palestinian Woman Murdered in Honor Killing After Posting Instagram Video with Fiancé
| date = 2019-08-31
| website = Egyptian Streets
| language = en-US
| accessdate = 2019-09-06
}}</ref>
 
وفي مقطع صوتي تم تداوله عبر وساائل التواصل الاجتماعي، كانت إسراء تحكي لابنة عمها عبر تطبيق [[واتساب]] النقد التي تعرضت له من العائلة كما سجلت صوت والدتها وهي تقول أنها سمحت لها بلقاء خطيبها وشقيقته.
 
في 10 أغسطس 2019، نُقِلت إسراء إلى مستشفى [[بيت جالا]] لإصابتها بكسر في العمود الفقري إثر وقوعها من شرفة غرفتها بعدما اعتدى عليها بالضرب كل من والدها وشقيقها إيهاب غريب. ونشرت إسراء صورًا لها من المستشفى مصحوبة بالعبارات التالية "أنا قوية وعندى إرادة ولو لم يكن لدى إرادة لكنت مت بالأمس" و"أنا أفضل الآن الحمد لله". كما أعلنت لن تكون قادرة على العمل وقد تضطر لإلغاء كل أعمالها خلال الشهرين القادمين لخضوعها لعملية جراحية.<ref>{{مرجع ويب
| url = https://stepfeed.com/weareisraa-reminds-the-arab-world-of-the-misogyny-that-kills-women-7597
| title = #WeAreIsraa reminds the Arab world of the misogyny that kills women
| date = 2019-09-03
| website = StepFeed
| language = en
| accessdate = 2019-09-06
| last = Khalife
| first = Leyal
}}</ref><ref>{{مرجع ويب
| url = https://www.jpost.com/Middle-East/Palestinians-protest-in-Bethlehem-after-alleged-honor-killing-of-21-year-old-girl-600405
| title = Palestinians protest after alleged 'honor killing' of 21-year-old woman - Middle East - Jerusalem Post
| website = www.jpost.com
| accessdate = 2019-09-06
}}</ref>
 
كما انتشر مقطع آخر قامت بتسريبه إحدى [[ممرض|الممرضات]] وهو يُظهِر صوت صراخ إسراء إثر تعرضها للضرب مرة ثاتية خلال تواجدها بالمستشفى.
 
وقد سمحت المستشفى بعودة إسراء إلى بيتها على مسؤولية أسرتها بعد أن تبين أنها تستطيع السير على قدميها بشكل طبيعي. وبعد أيام قليلة من عودة إسراء غريب إلى منزلها، أُعلِن عن وفاتها بعد ضربها قام شقيقها، الذي سبق وأن هدد بقتلها، بقوة على رأسها وتحفظت النيابة على جثمانها لحين [[تشريح الجثة|تشريحه]] للوقوف على أسباب [[موت|الوفاة]].<ref>{{مرجع ويب
| url = https://www.shorouknews.com/news/view.aspx?cdate=01092019&id=53095b73-29f8-47d2-ba96-ecc893be93c8&fbclid=IwAR1SjgP1JeppmseFrNgGShf0A-0Hx_5FPiSWw1K70GMa_vyGkAcKToCYWxU
| title = إسراء غريب.. القصة الكاملة لوفاة الفلسطينة التي أثارت الرأي العام - بوابة الشروق
| website = www.shorouknews.com
| language = ar-eg
| accessdate = 2019-09-06
}}</ref><ref>{{مرجع ويب
| url = https://www.bokra.net/Article-1418901?fbclid=IwAR19zzUvH8xxmIKdo7r6AlYoCdM0kzWq0oDaaaJEZAmPmpCbPyBIj8HNezk
| title = نسويات بعد مقتل اسراء غريب: شعب لن يتحرر من الاحتلال ما لم يتحرر من النفاق الذكوري!
| website = موقع بكرا
| language = ar
| accessdate = 2019-09-06
}}</ref><ref>{{مرجع ويب
| url = https://www.alaraby.co.uk/opinion/2019/8/31/إسراء-غريب-موتك-عارنا-1
| title = إسراء غريب.. موتُك عارُنا
| website = alaraby
| language = ar
| accessdate = 2019-09-06
| last = أندوني
| first = لميس
}}</ref>
 
وأوضح الخبير في [[اضطراب عصبي|الاضطرابات العصبية]] والذهنية دكتور توفيق سلمان أن التقارير تشير إلى أن تاريخ إسراء المرضي خالٍ من أية أمراض نفسية وأن أصدقاءها وصفوها بأنها شخصية واثقة من نفسها وطموحة وسعيدة.<ref>{{مرجع ويب
| url = http://english.alarabiya.net/en/features/2019/09/04/-We-are-all-Israa-Ghareeb-Death-of-Palestinian-woman-sparks-public-outrage-.html
| title = Israa Ghareeb: A Palestinian woman who lost her life in the name of ‘honor’
| website = english.alarabiya.net
| language = en
| accessdate = 2019-09-06
}}</ref>
 
جدير بالذكر أن [[عدالة النوع الاجتماعي والقانون في فلسطين|القانون الفلسطيني]]  كان يتيح تخفيف العقوبة عن الرجال المتهمين بالقتل دفاعًا عن الشرف. حيث نصت المادة 99 (من قانون العقوبات الأردني رقم 16 لسنة 1966 المطبق في [[الضفة الغربية|الضفة لغربية]]) على: "يمنح القانون القضاة القدرة على تخفيض الأحكام، وذلك بما يسمى بالأعذار المخففة“<ref>{{مرجع ويب
| url = https://baby-fist.com/get-inspired/isra-gharibs-murder-exposes-stories-of-power-we-cant-ignore
| title = Isra Gharib's Murder Exposes Issues of Power We Can't Ignore
| website = BABYFIST
| language = en-US
| accessdate = 2019-09-06
}}</ref> وأصدر الرئيس [[محمود عباس]] مرسومًا رئاسيًا في مايو 2014 ألغى بموجبه العذر المخفف لقضايا القتل على خلفية الشرف.<ref>{{مرجع ويب
| url = https://en.vogue.me/fashion/perspectives/israa-ghrayeb-murder/
| title = Killing under the name of honor is being used as a tool to murder females #IsraaGhrayeb
| date = 2019-09-04
| website = Vogue Arabia
| language = en-GB
| accessdate = 2019-09-06
}}</ref>
 
== رواية الأسرة ==
في 8 أغسطس 2019، نُقِلَت إسراء إلى إحدى مستشفيات مدينة [[بيت لحم]] وقد ادعت أسرة إسراء أنها كانت قد ألقت بنفسها من شرفة غرفتها مما أدى إلى كسر في [[عمود فقري|العمود الفقرى]]. وفقُا لرواية الأسرة، فقد اعتقدوا أنها في حاجة إلى إجراء [[تدخل جراحي]] ولكن اتضح أن ذلك غير ضروري نظرًا إلى حداثة سنها. ومن ثم عادت إلى المنزل حيث توفت نتيجة [[أزمة قلبية]] وفقُا لأحد أفراد الأسرة. وأوضحت الأسرة أن الفتاة كانت تعاني من مشكلات نفسية ورفضت وجود أي شبهة جنائية. <ref>{{مرجع ويب
| url = https://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/israa-ghrayeb-palestine-honour-killing-protest-beit-sahour-a9089976.html
| title = Protest erupt after 'honour killing' of 21-year-old woman
| date = 2019-09-03
| website = The Independent
| language = en
| accessdate = 2019-09-06
}}</ref>
 
في حديث إلى الصحافة، زعم محمد صافي وهو زوج شقيقة إسراء، أنها كانت مصابة بما اسماه "[[جن]] عاشق" وأن الأسرة طلبت من الشيخ عبد الكريم حسان الحضور إلى منزلها لقراءة [[القرآن]] بغية التخلص منه. وأشار بعدم صحة ما تردد حول رفض الأسرة زيارة خطيب إسراء محمد علقم جواريش لها.<ref>{{مرجع ويب
| url = https://www.albayan.ae/five-senses/last-page/2019-09-03-1.3640542
| title = تفاصيل مثيرة عن حياة إسراء غريب
| date = 2019-09-03
| website = البيان
| language = ar
| accessdate = 2019-09-06
| last = الإلكتروني
| first = البيان
}}</ref>
 
كما قال أنه فور استيقاظها في المستشفى، بدأت إسراء تصرخ لأن كانت خائفة من الحقن والأدوية، لذلك ادعت أنهم تعدوا عليها بالضرب واستنجدت بالشرطة. وبخصوص إصابتها، أكد أنها هي من ألقت بنفسها من شرفة غرفتها وأنها ادعت أن حينُا أن أسرتها هي التي دفعتها وحينُا أخرى أن الجن هو من فعل ذلك. وأضاف أنه بعد إجراء الفحوصات قرر الأطباء عدم الحاجة لإجراء الجراحة. وحول وفاة إسراء في 22 أغسطس 2019،  قال شقيقها أحمد غريب أنه كان بصحبتها في الأيام القليلة السابقة  وأنه دخل ليجدها ممددة على الأرض فطلب الإسعاف التي أعلنت وفاتها.<ref>{{مرجع ويب
| url = https://www.wattan.tv/ar/video/289864.html
| title = عائلة إسراء غريب تروي عبر وطن تفاصيل لاول مرة حول وفاة ابنتها
| website = وكالة وطن للأنباء
| language = ar
| accessdate = 2019-09-06
}}</ref>
 
== التحقيق ==
نفى الناطق باسم [[وزارة الصحة (فلسطين)|وزارة الصحة الفلسطينية]] أسامة النجار، رواية عائلة إسراء غريب، التي تقول إنها توفيت ب"مس جن"، مؤكدًا أن آثار [[كدمة|كدمات]] واعتداءات ظهرت على جسم الفتاة عندما دخلت المستشفى.
 
وأضاف النجار أن العائلة أخرجت إسراء من مستشفى الجمعية العربية على مسؤوليتها دون أن تتلقى العلاج المناسب، ونقلتها إلى طوارئ مستشفى [[بيت جالا]] وأنها لم تكن بحالة طبيعية حينها. كما قال أن إسراء خرجت من المستشفى في الـ13 من الشهر الماضي على مسؤولية العائلة، وعادت إلى المستشفى جثة هادمة في الـ22 من ذات الشهر.<ref>{{مرجع ويب
| url = https://royanews.tv/news/189994?title=1567573497
| title = الحكومة الفلسطينية تكشف تفاصيل جديدة حول مقتل "إسراء غريب"
| website = royanews.tv
| language = ar
| accessdate = 2019-09-06
}}</ref><ref>{{مرجع ويب
| url = https://ramallah.news/post/134860/
| title = الصحة تكشف تفاصيل جديدة عن وفاة إسراء غريب
| website = موقع رام الله الإخباري
| language = ar
| accessdate = 2019-09-06
| last = الإخباري
| first = موقع رام الله
}}</ref>
 
أعلنت النيابة العامة الفلسطينية في بيان لها يوم الخميس الموافق 5 سبتمبر إلقاء القبض على 3 أشخاص من المشتبه بهم في قضية مقتل إسراء غريب  للتحقيق معهم. وأوضح البيان أنه تم تشكيل فريق من نيابة بيت لحم ونيابة حماية الأسرة من العنف ونيابة الجرائم الإلكترونية للوقوف على حقيقة ما جرى.<ref>{{مرجع ويب
| url = https://www.skynewsarabia.com/middle-east/1280871-قضية-إسراء-غريب-تقدم-كبير-التحقيقات-واعتقال-3-أشخاص
| title = قضية إسراء غريب.. تقدم كبير في التحقيقات واعتقال 3 أشخاص
| website = سكاي نيوز عربية
| language = ar
| accessdate = 2019-09-06
}}</ref>
 
أصدر مكتب [[قائمة رؤساء وزراء السلطة الوطنية الفلسطينية|رئيس الوزراء الفلسطيني]] [[محمد اشتية]] بيانًا تعهد فيه بإنصاف إسراء ونشر نتائج التحقيق في قضيتها وتوقيع أقصى العقوبة على من قتلها حال ثبوت ذلك.<ref>{{مرجع ويب
| url = https://www.alarabiya.net/ar/last-page/2019/08/31/%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A9-%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D8%A9-%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A8%D8%B8%D8%B1%D9%88%D9%81-%D8%BA%D8%A7%D9%85%D8%B6%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%87%D9%84-%D9%8A%D8%AA%D8%B0%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86-%D8%A8%D9%80-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86
| title = هذه قصة إسراء غريب التي أشعلت غضب مواقع التواصل
| date = 2019-08-31
| website = www.alarabiya.net
| publisher =
| accessdate = 2019-09-06
| last =
| first =
}}</ref>
 
كما أكدت [[وزارة شؤون المرأة (فلسطين)|وزيرة شؤون المرأة]]، آمال حمد، أن الوزارة تتابع القضية لضمان تحقيق شفاف للوصول إلى مرتكبي الجريمة وتعمل على تعديل المنظومة القانونية.<ref>{{مرجع ويب
| url = https://www.alwatanvoice.com/arabic/news/2019/09/05/1272111.html
| title = وزيرة المرأة: سنُلقي القبض على جميع المشتبه بهم بقضية "إسراء غريب"
| website = دنيا الوطن
| language = ar
| accessdate = 2019-09-06
}}</ref>
 
== ردود الفعل ==
يوم السبت الموافق 31 أغسطس، تم تنظيم [[وقفة احتجاجية]] أمام [[مجلس الوزراء الفلسطيني|مجلس الوزراء]] في [[رام الله]] وكذلك في مسقط رأس إسراء بمدينة [[بيت لحم]]، ورفع المحتجون لافتات من بينها "الشيطان في رأسك لا في أجساد النساء."<ref>{{مرجع ويب
| url = https://www.alarabiya.net/ar/social-media/2019/09/04/%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D8%A8-%D9%83%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D8%AC%D8%B1%D9%88%D8%AD-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%87-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A6%D8%A7%D8%AA-%D9%8A%D8%AA%D8%B8%D8%A7%D9%87%D8%B1%D9%88%D9%86-%D9%85%D8%AC%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%8B?fbclid=IwAR0PzJrEMGAYqgh2Rg-boJwcYpzwyV0oJlZoDvInRpZLR1aIyr2K2q5eGO8
| title = إسراء غريب.. كدمات وجروح بالوجه والمئات يتظاهرون مجدداً
| date =
| website = www.alarabiya.net
| publisher =
| accessdate = 2019-09-06
| last =
| first =
}}</ref><ref>{{مرجع ويب
| url = https://www.middleeastmonitor.com/20190901-palestinians-protest-for-legal-protection-of-women-after-killing-of-israa-gharib/
| title = Palestinians demand legal protection after ‘honour’ killing of Israa Gharib
| date = 2019-09-01
| website = Middle East Monitor
| language = en-GB
| accessdate = 2019-09-06
}}</ref><ref>{{مرجع ويب
| url = https://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-5580286,00.html
| title = Palestinian women protest in Ramallah after suspected 'honor' killing
| date = 2019-02-09
| website = Ynetnews
| language = en
| accessdate = 2019-09-06
}}</ref>
 
وعلى الإنترنت، أطلق [[علامة المربع|وسم]] #كلنا_إسراء_غريب للتنديد بالجريمة و<nowiki/>[[جريمة شرف|بجرائم الشرف]] بوجه عام وللمطالبة بمحاسبة المتورطين.<ref>{{مرجع ويب
| url = http://www.middleeasteye.net/news/palestinians-march-against-honour-killings-after-make-artist-slain
| title = Palestinian teen's suspected 'honour killing' provokes outrage in West Bank
| website = Middle East Eye
| language = en
| accessdate = 2019-09-06
}}</ref>
 
وتفاعلت مع الوسم العديد من الشخصيات العربية من بينها الفنانة اللبنانية [[إليسا]] واللبنانية [[نادين نسيب نجيم]]  والإعلامية [[علا الفارس]].<ref>{{مرجع ويب
| url = https://arabic.sputniknews.com/arab_world/201909051042804023-%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%AF-%D8%A3%D9%81%D8%B9%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%BA%D8%B1%D8%B2-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D9%85%D9%88%D8%AA-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D8%A8/
| title = ردود أفعال البلوغرز العرب حول موت إسراء غريب
| website = arabic.sputniknews.com
| language = en-us
| accessdate = 2019-09-06
| last = Sputnik
}}</ref><ref>{{مرجع ويب
| url = http://english.alarabiya.net/en/features/2019/09/04/-We-are-all-Israa-Ghareeb-Death-of-Palestinian-woman-sparks-public-outrage-.html
| title = Israa Ghareeb: A Palestinian woman who lost her life in the name of ‘honor’
| website = english.alarabiya.net
| language = en
| accessdate = 2019-09-06
}}</ref>
 
كما طالب البعض الحكومة الكندية بمنع إيهاب غريب وهو شقيق إسراء المتهم بالمشاركة في قتلها من العودة إلى [[كندا]] لمواصلة دراسته.<ref>{{مرجع ويب
| url = https://www.vice.com/ar/article/zmj4vy/%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D8%A8-%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%A8%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%AA%D8%B7%D9%84%D8%B9-%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%AF%D9%8A%D9%84%D8%A9-%D8%B9%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA
| title = إسراء غريب: تحدي الأبوية وتطلع لعدالة بديلة عبر الإنترنت
| date = 2019-09-02
| website = Vice
| language = ar
| accessdate = 2019-09-06
| last = أحمد
| first = غدير
}}</ref>
 
== المراجع ==
<br />
 
= تقرير المساواة بين الجنسين في خطة التنمية المستدامة لعام 2030 =
في أيلول/سبتمبر 2015، اعتمدت الدول الأعضاء في [[الأمم المتحدة]] البالغ عددها 193 دولة '''خطة [[التنمية المستدامة]] لعام 2030''' . وتتناول خطة عام 2030، التي تتألف من 17 هدفاً من [[أهداف التنمية المستدامة]]، و 196 غاية و 232 مؤشرًا، نطاقًا واسعًا من التحديات العالمية، وتهدف إلى القضاء على [[الفقر]] وخفض أوجه انعدام المساواة المتعددة والمتقاطعة والتصدي [[تغير المناخ|لتغير المناخ]] وإنهاء النزاع واستدامة [[السلام العالمي|السلام]]. وبفضل الجهود المستمرة من المدافعين عن [[حقوق المرأة]] من شتى أنحاء العالم، أصبح الالتزام [[مساواة بين الجنسين|بالمساواة بين الجنسين]] بارزًا وشاملً ومتعدد المجالات. واستنادًا إلى الالتزامات والمعايير المتضمنة في إعلان و<nowiki/>[[منهاج عمل بيجين]] و<nowiki/>[[اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة]] (الأمم المتحدة السيداو CEDAW) فإن خطة عام 2030 تتخذ موقفًا واضحًا: لن تكون التنمية [[استدامة|مستدامةً]] إلا إذا اكتُسِبَت فوائدها على قدم المساواة لكل من النساء والرجال، ولن تصبح حقوق المرأة حقيقةً واقعةً إلا إذا كانت جزءًا من الجهود الأعم لحماية الكوكب وضمان أن يستطيع جميع البشر العيش [[كرامة|بكرامة]] واحترام.
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/wiki/مستخدم:Zeina_M._Azim/ملعب»