افتح القائمة الرئيسية

تغييرات

تم إضافة 1٬260 بايت ، ‏ قبل 3 أشهر
ط
بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V4.2 (تجريبي)
|الموقع الرسمي=
}}
'''القس جيمس كانتين''' {{إنجليزيةإنج|James Cantine}} ([[3 مارس]] [[1861]] - [[1 يوليو]] [[1940]]) كان [[مبشرون|مبشر]] وباحث ورحالة [[أمريكيون|أمريكي]]. أثناء دراسته في نيو برونزويك اللاهوتية في نيوجيرسي شارك في تأسيس البعثة العربية مع جون لانسينغ و[[صمويل مارينوس زويمر]]. توجد البعثة اليوم ك[[مستشفى الإرسالية الأمريكية]] في [[البحرين]]. كان مبشرا لمدة أربعين عاما وشمل إنشاء أول بعثة للكنيسة الإصلاحية في [[شبه الجزيرة العربية]] والتي كانت أيضا أول مهمة في شرق شبه الجزيرة العربية. بين 1891 و 1929 أسس وظائف البعثات والعيادات الطبية والكنائس في شبه الجزيرة العربية.
 
كانت زوجته إليزابيث ممرضة وأول امرأة مبشرة في شبه الجزيرة العربية. أسسا معا عيادة نسائية في [[مسقط (توضيح)|مسقط]] و[[سلطنة عمان|عمان]] وعملا في مواقع تبشيرية وعندما شكلت البعثات المتحدة كانا ممثلين للكنيسة الإصلاحية في أمريكا من أجل التنظيم. كانتين شارك في تأليف الكتاب "المعلم الذهبي: ذكريات أيام رائدة خمسون عاما في شبه الجزيرة العربية" مع زويمر.
==النشأة والتعليم==
[[ملف:Cantine Homestead, Stone Ridge, New York.tif|تصغير|منزل كانتين، ستون ريدج، نيويورك. كان بيت طفولة الدكتور جيمس كانتين، المبشر والمؤسس المشارك للبعثة العربية للكنيسة الإصلاحية في أمريكا.]]
[[ملف:Founding Fathers of Arabian Mission for the Reformed Church of America.jpg|تصغير|جيمس كانتين وج. غ. لانسينغ وصموئيل مارينوس زويمر الآباء المؤسسين للبعثة العربية للكنيسة الإصلاحية في أمريكا.]]
ولد في منزل العائلة في ستون ريدج، نيويورك في 3 مارس 1861<ref name="Corwin">{{citeمرجع bookكتاب|lastالأخير=Corwin|firstالأول=Charles Edward|titleعنوان=A Manual of the Reformed Church in America (formerly Reformed Protestant Dutch Church), 1628-1922|urlمسار=https://books.google.com/books?id=pYguAAAAYAAJ&pg=PA275|yearسنة=1922|publisherناشر=Board of Publication and Bible-School Work of the Reformed Church in America|pageصفحة=275}}</ref> لجيمس وشارلوت هاسبروك كانتين<ref>{{citeمرجع bookكتاب|authorمؤلف=Louise Hasbrouck Zimm|titleعنوان=Southeastern New York: A History of the Counties of Ulster, Dutchess, Orange, Rockland and Putnam|urlمسار=https://books.google.com/books?id=efgpAQAAMAAJ|yearسنة=1946|publisherناشر=Lewis Historical Publishing Company, Incorporated|pageصفحة=154}}</ref> وكان له شقيقة كاترين. توفيت والدته في منزل العائلة في ستون ريدج في 24 نوفمبر 1916 عن عمر ناهز 99 عاما بعد أن كانت أرملة لسنوات عديدة.<ref>{{citeمرجع bookكتاب | urlمسار=https://archive.org/stream/neglectedarabia99refo#page/18/mode/2up/search/Cantine | titleعنوان=Neglected Arabian|yearسنة=1916|locationمكان=New York |publisherناشر=The Arabian Mission|accessdateتاريخ الوصول=December 18, 2016|authorمؤلف=Arabian Mission of the Reformed Church in America|chapter=A Mother in Israel|pageصفحة=18}}</ref>
 
تخرج كانتين مع شهادة الهندسة المدنية من كلية الاتحاد في عام 1883. بعد التخرج عمل كانتين لمدة ثلاث سنوات كمهندس في شركة ويستنغهاوس لفرامل الهواء في [[سكنيكتادي (نيويورك)|سكنيكتادي]] لكنه قررت أن يصبح مبشر.<ref name="ARCM in A">{{citeمرجع bookكتاب|author1مؤلف1=American Reformed Church Mission in Arabia|author2مؤلف2=Reformed Church in America. Arabian Mission|titleعنوان=Neglected Arabia|urlمسار=https://books.google.com/books?id=q88qAQAAIAAJ|publisherناشر=Archive Editions|chapter=Dr. James Cantine}}</ref>
 
درس في مدرسة نيو برونزويك اللاهوتية في [[نيو برونزويك (نيو جيرسي)|نيو برونزويك]]، نيو جيرسي حيث التقى الدكتور لانسينغ مع صموئيل زويمر الذي كان مصدر إلهام لأداء العمل التبشيري في شبه الجزيرة العربية وقد رسم في 1 أكتوبر 1889 من قبل كلاسيس في كنيسة الشارع العادل، [[كينغستون (نيويورك)|كينغستون]]، نيويورك.<ref name="AMH">{{Citeمرجع webويب|urlمسار=http://www.amh.org.bh/history/|titleعنوان=History|websiteموقع=American Mission Hospital|accessdateتاريخ الوصول=December 18, 2016| مسار الأرشيفأرشيف = httphttps://web.archive.org/web/20171224163000/http://www.amh.org.bh:80/history/ | تاريخ الأرشيفأرشيف = 24 ديسمبر 2017 }}</ref><ref>{{citeاستشهاد newsبخبر | urlمسار=https://www.newspapers.com/image/88136005/?terms=%22James%2BCantine%22 | titleعنوان=Pastors, Peoples, and Churches |newspaper=The Kingston Daily Freeman | dateتاريخ=October 1, 1889 | pageصفحة=4 - 4th column | via=newspaper.com|accessdateتاريخ الوصول=December 19, 2016 }}</ref> حصل على الدكتوراة في اللاهوت في عام 1903 من كلية الاتحاد.
 
==المهنة==
===تأسيس البعثة العربية===
أسس لانسينغ وكانتين وزويمر البعثة العربية في 1 أغسطس 1889<ref>{{citeمرجع bookكتاب|lastالأخير=Good|firstالأول=James Isaac|titleعنوان=Famous Missionaries of the Reformed Church|urlمسار=https://books.google.com/books?id=vU9IAAAAYAAJ&pg=PA290|yearسنة=1903|publisherناشر=Sunday-School Board of the Reformed Church in the United States|pageصفحة=290}}</ref> في منزل كانتين في ستون ريدج. بعد حوالي شهرين ونصف الشهر في 16 أكتوبر استقل كانتين سفينة في [[بيروت]]<ref>{{citeمرجع bookكتاب|lastالأخير=Scudder|firstالأول=Lewis R.|titleعنوان=The Arabian Mission's Story: In Search of Abraham's Other Son|urlمسار=https://books.google.com/books?id=nKBn1AOZUrwC&pg=PA146|yearسنة=1998|publisherناشر=Wm. B. Eerdmans Publishing|isbn=978-0-8028-4616-7|pageصفحة=146}}</ref> وانضم زويمر إليه بعد أن أنهى العام الماضي في المعهد.<ref name="Obituary">{{citeاستشهاد newsبخبر | urlمسار=https://www.newspapers.com/clip/23364/dr_james_cantine_elizabeth_depree/|titleعنوان=Dr. James Cantine, Noted Missionary, Dies at Benedictine|newspaper=The Kingston Daily Freeman | dateتاريخ=July 2, 1940 | pageصفحة=15 | via=newspaper.com|accessdateتاريخ الوصول=December 18, 2016 | مسار الأرشيفأرشيف = httphttps://web.archive.org/web/20180114021932/https://www.newspapers.com/clip/23364/dr_james_cantine_elizabeth_depree/ | تاريخ الأرشيفأرشيف = 14 يناير 2018 }}</ref> درس [[إسلام|الإسلام]] و[[اللغة العربية]] في بيروت<ref>{{citeمرجع bookكتاب|lastالأخير=Werff|firstالأول=Lyle L. Vander|titleعنوان=Christian Mission to Muslims: The Record : Anglican and Reformed Approaches in India and the Near East, 1800-1938|urlمسار=https://books.google.com/books?id=NuStj-saoQkC&pg=PA175|yearسنة=1977|publisherناشر=William Carey Library|isbn=978-0-87808-320-6|pageصفحة=175}}</ref> و[[سوريا]] حيث التقى وتأثر بهنري هاريس جيسوب Henry Harris Jessup المبشر [[مشيخية|المشيخي]] الأميركي والمحرر الرئيسي للترجمة البروتستانتية للكتاب المقدس العربي.<ref>{{citeمرجع bookكتاب|lastالأخير=Scudder|firstالأول=Lewis R.|titleعنوان=The Arabian Mission's Story: In Search of Abraham's Other Son|urlمسار=https://books.google.com/books?id=nKBn1AOZUrwC&pg=PA147|yearسنة=1998|publisherناشر=Wm. B. Eerdmans Publishing|isbn=978-0-8028-4616-7|pageصفحة=147}}</ref> زار كانتين وزويمر عددا من المدن في المنطقة العربية لتحديد أفضل مكان لهم لإنشاء البعثة.<ref name="Corwin p. 216">{{citeمرجع bookكتاب|lastالأخير=Corwin|firstالأول=Charles Edward|titleعنوان=A Manual of the Reformed Church in America (formerly Reformed Protestant Dutch Church), 1628-1922|urlمسار=https://books.google.com/books?id=pYguAAAAYAAJ&pg=PA216|yearسنة=1922|publisherناشر=Board of Publication and Bible-School Work of the Reformed Church in America|pageصفحة=216}}</ref>
 
===البصرة والبؤر الاستيطانية الأولية الأخرى===
[[ملف:Basra 1913 photo Arne C Waern Sweden.jpg|تصغير|القنوات في البصرة مع النخيل، 1913.]]
أسس كانتين بعثة في [[البصرة]] وانضم إليه زويمر في أوائل عام 1892.<ref name="Amerding p. 159">{{citeمرجع bookكتاب|lastالأخير=Armerding|firstالأول=Paul L.|titleعنوان=Doctors for the Kingdom: The Work of the American Mission Hospitals in the Kingdom of Saudi Arabia, 1913-1955|urlمسار=https://books.google.com/books?id=KXwr4hSnXSEC&pg=PA159|yearسنة=2003|publisherناشر=Wm. B. Eerdmans Publishing|isbn=978-0-8028-2683-1|pageصفحة=159}}</ref> تم اختيار البصرة بسبب موقعها على طول الساحل الشرقي الذي يمكنهم من الوصول السهل إلى كل شمال شبه الجزيرة العربية.<ref>{{Citeمرجع webويب|urlمسار=http://www.leben.us/volume-4-volume-4-issue-1/253-samuel-zwemer-missionary-to-the-arabs|titleعنوان=Samuel Zwemer: Missionary to the Arabs|websiteموقع=Leben – A Journal of Reformation Life|accessdateتاريخ الوصول=December 9, 2016| مسار الأرشيفأرشيف = httphttps://web.archive.org/web/20161221015017/http://www.leben.us/volume-4-volume-4-issue-1/253-samuel-zwemer-missionary-to-the-arabs | تاريخ الأرشيفأرشيف = 21 ديسمبر 2016 | وصلة مكسورة = yes }}</ref> تقع على [[الخليج العربي]] وكانت أول بعثة على الساحل الشرقي لشبه الجزيرة العربية وكانت أول مهمة للكنيسة الإصلاحية في شبه الجزيرة العربية.
 
كان نهجهم التبشير المباشر عن طريق تحويل [[عرب|العرب]] إلى [[مسيحية|المسيحية]]. قبل ذلك استخدم المبشرين نهجا غير مباشر حيث سعوا إلى تنشيط الإيمان بين الناس الذين كانوا بالفعل مسيحيين. حظرت [[الدولة العثمانية|الحكومة العثمانية]] التبشير المباشر للأجانب.<ref>{{citeمرجع bookكتاب|lastالأخير=Scudder|firstالأول=Lewis R.|titleعنوان=The Arabian Mission's Story: In Search of Abraham's Other Son|urlمسار=https://books.google.com/books?id=nKBn1AOZUrwC&pg=PA29|yearسنة=1998|publisherناشر=Wm. B. Eerdmans Publishing|isbn=978-0-8028-4616-7|pageصفحة=29}}</ref> كان كانتين مهتما في المقام الأول بنشر المسيحية وهكذا خلق علاقات مع البعثات المسيحية الأخرى في المنطقة لكنه أراد أيضا من مهمتهم العربية البقاء نشطين وأحيانا الانحناء عند الضغوط السياسية للقيام بذلك. كان زويمر لغوي موهوب وكاتب وخطيب وأصبح صوت البعثة العربية. "كانت لديه شخصية لا يمكن كبتها وعدوانية جادة حيث كان كانتين معطاء وقيادي بينما كان زميله تأمليا".
 
تأخرت خططهم لإنشاء المهمة الطبية المطلوبة بسبب قضايا التوظيف والتمويل لكنها نفذت مع عمل الكتاب المقدس والاستيلاء على جهود [[دار الكتاب المقدس البريطانية والأجنبية]]. في عام 1893 تم إنشاء بؤر استيطانية في البحرين ومسقط من قبل زويمر وشقيقه بيتر على التوالي. منذ بدايتها جاء المبشرين والأطباء لدعم عمل البعثة العربية وموظفيها. باعوا حوالي 200 نسخة للكتاب المقدس في غضون عامين. في عام 1894 تم نقل إدارة البعثة المستقلة إلى مجلس الخارجية للكنيسة.
 
استأجر المبشرين الدكتور ورال في عام 1895 لكنه كان مريضا للغاية في صيفه الأول. عاد كانتين إلى الولايات المتحدة لجزء من السنة لزيادة الاهتمام والأموال للبعثة. في هذه الأثناء كانت هناك حروب بين القبائل المحلية مع نهب في مسقط. تم إغلاق متجر الكتاب المقدس من قبل الحكومة وتم افتتاح محطة أخرى في عمارة وكان الدكتور ورال جيدا بما فيه الكفاية لرؤية المرضى في البصرة والناصرية وخلق وسيلة لبناء علاقات مع السكان المحليين. كانوا يبيعون أيضا المزيد من الكتب المقدسة حوالي 80٪ منهم للمسلمين.<ref name="Corwin p. 217">{{citeمرجع bookكتاب|lastالأخير=Corwin|firstالأول=Charles Edward|titleعنوان=A Manual of the Reformed Church in America (formerly Reformed Protestant Dutch Church), 1628-1922|urlمسار=https://books.google.com/books?id=pYguAAAAYAAJ&pg=PA275|yearسنة=1922|publisherناشر=Board of Publication and Bible-School Work of the Reformed Church in America|pageصفحة=217}}</ref>
 
استقر زويمر في عام 1895 أو عام 1896 في البحرين والتي كان يعتقد أنها تعاني من ظروف معيشية سيئة للغاية مثل [[ملاريا|الملاريا]] و[[كوليرا|الكوليرا]] و[[إسهال|الإسهال]] و[[جدري|الجدري]] بسبب الرطوبة الكبيرة ودرجات الحرارة المرتفعة. في بحثه عن معلومات عن الظروف المعيشية وجد كانتين أنه يعتبر "المكان الأكثر عدم صحية في كل المنطقة".<ref>{{citeمرجع bookكتاب|lastالأخير=Onley|firstالأول=James|titleعنوان=The Arabian Frontier of the British Raj: Merchants, Rulers, and the British in the Nineteenth-Century Gulf|urlمسار=https://books.google.com/books?id=8qISDAAAQBAJ&pg=PA67|dateتاريخ=November 22, 2007|publisherناشر=OUP Oxford|isbn=978-0-19-922810-2|pageصفحة=67}}</ref>
 
===مجالات أخرى===
{{اقتباس||كان رجلا يتمتع بروح الدعابة. كان ينظر إلى أجزاء العطاء من روح الإنسان وكان لديه قدرة عميقة على محبة الناس. كان لديه موهبة لفهم كيفية عمل العلاقات بين شخصيات متنوعة. لكنه ظل في النهاية مهندس ميسولوجي. لم يكن لديه ذوق كبير للتفكير الجانبي. تركه لزميله زويمر ...|تأبين في جنازته، يوليو، 1940.<ref name="Scudder p. 139">{{citeمرجع bookكتاب|lastالأخير=Scudder|firstالأول=Lewis R.|titleعنوان=The Arabian Mission's Story: In Search of Abraham's Other Son|urlمسار=https://books.google.com/books?id=nKBn1AOZUrwC&pg=PA139|yearسنة=1998|publisherناشر=Wm. B. Eerdmans Publishing|isbn=978-0-8028-4616-7|pageصفحة=139|chapter=Obey, Not Object}}</ref>}}
في عام 1898 غادر كانتين البصرة على وجه الاستعجال إلى مسقط لأن صامويل زويمر وزميل آخر قد أصيبا بالمرض. في وقت لاحق عرفت مسقط باسم "محطة كانتين". في عام 1901 ساعد كانتين في بناء مبنى من طابقين وهو [[مستشفى الإرسالية الأمريكية|مستشفى ميسون التذكاري]] بعد مفاوضات واسعة مع [[ملك البحرين|حاكم البحرين]] [[عيسى بن علي آل خليفة]].
 
إليزابيث ديبري ممرضة من [[غراند رابيدز]] جاءت إلى شبه الجزيرة العربية وكانت أول امرأة تعمل مبشرة في شبه الجزيرة العربية<ref name="Kansfield">{{citeمرجع bookكتاب|lastالأخير=Kansfield|firstالأول=Mary L.|titleعنوان=Letters to Hazel: Ministry Within the Woman's Board of Foreign Missions of the Reformed Church in America|urlمسار=https://books.google.com/books?id=zF-kVNmn5UcC&pg=PA75|yearسنة=2004|publisherناشر=Wm. B. Eerdmans Publishing|isbn=978-0-8028-2870-5|pageصفحة=75}}</ref><ref name="EDC Obituary">{{citeاستشهاد newsبخبر | urlمسار=https://www.newspapers.com/image/35489646/?terms=%22James%2BCantine%22 | newspaper=The Kingston Daily Freeman |titleعنوان=Local Death Record|locationمكان=Kingston, New York|dateتاريخ=Aug 31, 1927|pageصفحة=10 |via=newspaper.com }}</ref> وتم تجنيدها من قبل البعثة ودرست لأول مرة وعملت في البحرين قبل القدوم إلى البعثة في عمان.<ref>{{citeمرجع bookكتاب|lastالأخير=Scudder|firstالأول=Lewis R.|titleعنوان=The Arabian Mission's Story: In Search of Abraham's Other Son|urlمسار=https://books.google.com/books?id=nKBn1AOZUrwC&pg=PA172|yearسنة=1998|publisherناشر=Wm. B. Eerdmans Publishing|isbn=978-0-8028-4616-7|pageصفحة=172}}</ref> تزوج كانتين ديبري في عام 1904 وواصلوا عملهم معا. بقيا في مسقط، عمان حيث قامت إليزابيث بإجراء زيارات منزلية وعملت في عيادة يومية وتدرس في مدرسة الخياطة للفتيات. أصبحت تعرف باسم "أم الطب الحديث في عمان".<ref>{{citeمرجع bookكتاب|lastالأخير=Funsch|firstالأول=Linda Pappas|titleعنوان=Oman Reborn: Balancing Tradition and Modernization|urlمسار=https://books.google.com/books?id=vLihCgAAQBAJ&pg=PT85|dateتاريخ=September 1, 2015|publisherناشر=Palgrave Macmillan US|isbn=978-1-137-50201-8|pageصفحة=85}}</ref>
 
عاد إلى الولايات المتحدة وتحدث مع زويمر عن البعثة العربية في كنيسة وست إند الجماعية في 1 نوفمبر 1908<ref>{{citeاستشهاد newsبخبر | urlمسار=http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83030214/1908-10-31/ed-1/seq-10/#date1=1789&index=0&rows=20 | titleعنوان=Church and Religious News and Notes | pageصفحة=10–3rd column|newspaper=New York Tribune|dateتاريخ=October 31, 1908 | accessdateتاريخ الوصول=December 18, 2016 |via=''Chronicling America: Historic American Newspapers.'' Library of Congress. | مسار الأرشيفأرشيف = httphttps://web.archive.org/web/20180114074128/https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83030214/1908-10-31/ed-1/seq-10/ | تاريخ الأرشيفأرشيف = 14 يناير 2018 }}</ref> وبعد ذلك بأسبوعين في كنيسة لينوكس الجادة الجماعية وكلاهما في [[نيويورك|مدينة نيويورك]].<ref>{{citeاستشهاد newsبخبر | urlمسار=http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83030214/1908-11-14/ed-1/seq-10/#date1=1789&index=3&rows=20|titleعنوان=Religious Notices|dateتاريخ=November 13, 1908 | newspaper=New York Tribune|pageصفحة=10 - bottom of 3rd column|accessdateتاريخ الوصول=December 18, 2016 |via=''Chronicling America: Historic American Newspapers.'' Library of Congress. | مسار الأرشيفأرشيف = httphttps://web.archive.org/web/20180612073835/https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83030214/1908-11-14/ed-1/seq-10/ | تاريخ الأرشيفأرشيف = 12 يونيو 2018 }}</ref>
 
افتتح كانتين وزوجته عيادة نسائية في مسقط وكان تعمل بها الدكتورة سارة هسمان. في عام 1921 تم نقل كانتين إلى [[بغداد]] إلى جمعية تبشير الكنيسة الإصلاحية للمساعدة في إعادة البناء بعد [[الحرب العالمية الأولى]].
 
===سنوات لاحقة===
في عام 1924 تم دمج البؤر الاستيطانية والمحطات التي أنشأتها مع بعثات أخرى في [[بلاد الرافدين|بلاد ما بين النهرين]] وشبه الجزيرة العربية لتشكيل البعثات المتحدة في بلاد الرافدين وكان كلا الزوجين ممثلين عن [[الإرسالية الأمريكية العربية |كنيسة الإصلاح الأمريكية للمنظمة]]. زويمر جمع الأموال وكانتين نفذ خطط لبناء كنيسة الاتحاد ومركز ديني في بغداد بحلول منتصف عام 1926.<ref>{{Cite journal|titleعنوان=94th Annual Report of the Board of World Missions|urlمسار=http://digitalcommons.hope.edu/world_annual_report/74|locationمكان=Grand Rapids, Michigan | dateتاريخ=June 1926|publisherناشر=Reformed Church in America |pageصفحة=xvii}}</ref>
 
انخفضت صحة إليزابيث وعادت إلى الولايات المتحدة في أبريل 1926.<ref name="EDC Obituary" /><ref name="94th WR">{{Cite journal|titleعنوان=94th Annual Report of the Board of World Missions|urlمسار=http://digitalcommons.hope.edu/world_annual_report/74|locationمكان=Grand Rapids, Michigan | dateتاريخ=June 1926|publisherناشر=Reformed Church in America |pageصفحة=65}}</ref> توفيت في ستون ريدج في 30 أغسطس 1927. واصل عمله التبشيري في شبه الجزيرة العربية لمدة سنتين إضافيتين بعد وفاتها عندما لم يعد في صحة جيدة عاد إلى منزله في ستون ريدج واستمر في الترويج لعمل المهمة العربية من خلال التحدث إلى أقسام مختلفة من الكنيسة الإصلاحية.
 
كان كانتين مؤلفا مشاركا لكتاب "المعلم الذهبي: ذكريات الأيام الرواد خمسين عاما في شبه الجزيرة العربية" مع زويمر<ref>{{citeمرجع bookكتاب|lastالأخير=Scudder|firstالأول=Lewis R.|titleعنوان=The Arabian Mission's Story: In Search of Abraham's Other Son|urlمسار=https://books.google.com/books?id=nKBn1AOZUrwC&pg=PA13|yearسنة=1998|publisherناشر=Wm. B. Eerdmans Publishing|isbn=978-0-8028-4616-7|pageصفحة=13}}</ref> والتي تحدث عنها في الولايات المتحدة.<ref>{{citeاستشهاد newsبخبر | urlمسار=https://www.newspapers.com/image/239750852/?terms=%22James%2BCantine%22%2B%22Golden%2BMilestone%22 | titleعنوان=Serve Arabian Dinner | newspaper=The Sheboygan Press | locationمكان=Sheboygan, Michigan | dateتاريخ=October 4, 1938 | via=newspaper.com| accessdateتاريخ الوصول=December 19, 2016 |pageصفحة=3–5th column}}</ref><ref>{{citeاستشهاد newsبخبر | urlمسار=https://www.newspapers.com/image/219558929/?terms=%22James%2BCantine%22%2B%22Golden%2BMilestone%22 | titleعنوان=Raritan Classis Conference Held|newspaper=The Courier-News | locationمكان=Bridgewater, New Jersey | dateتاريخ=November 9, 1938 | via=newspaper.com| accessdateتاريخ الوصول=December 19, 2016 |pageصفحة=19- 6th column}}</ref> تم تكريم كانتين لعمله طوال 50 عاما في العمل التبشيري في 27 أكتوبر 1938 من قبل الكنيسة الإصلاحية في شارع العادلة حيث تم ترسيمه هناك.
 
==الوفاة==
أصيب بنوبة قلبية في 1838 خلال عطلة في ولاية [[فلوريدا]] وأزمة قلبية حادة في مايو 1940 عندما نقل إلى مستشفى بنديكتين في [[كينغستون (نيويورك)|كينغستون]]، نيويورك. ظل هناك حتى وفاته في 1 يوليو 1940.<ref>{{citeاستشهاد newsبخبر | urlمسار=https://www.newspapers.com/image/28444253|titleعنوان=Dr. James Cantine, Noted Missionary, Dies at Benedictine|newspaper=The Kingston Daily Freeman | dateتاريخ=July 2, 1940 | pageصفحة=15 | via=newspaper.com|accessdateتاريخ الوصول=December 18, 2016 | مسار الأرشيفأرشيف = httphttps://web.archive.org/web/20180114074007/http://www.newspapers.com/image/28444253/ | تاريخ الأرشيفأرشيف = 14 يناير 2018 }}</ref> دفن مع زوجته في مقبرة فيرفيو في ستون ريدج، نيويورك حوالي 5 يوليو 1940.<ref name="EDC Obituary" /><ref name="funeral service">{{citeاستشهاد newsبخبر|urlمسار=https://www.newspapers.com/newspage/28444755/ | titleعنوان=Co-Worker Gives Funeral Tribute | newspaper=The Kingston Daily Freeman | dateتاريخ=July 5, 1940 | pageصفحة=11|via=newspapers.com| مسار الأرشيفأرشيف = httphttps://web.archive.org/web/20180114020318/https://www.newspapers.com/newspage/28444755/ | تاريخ الأرشيفأرشيف = 14 يناير 2018 }}</ref>
 
{{اقتباس|سنوات طويلة من الارتباط مع العرب حيث جلب الدكتور كانتين شيئا من تلك الروح من التقديم الذي هو مفتاح الإسلام وهذا الشعور الساحق من القهر والعلم الشامل من الله وبالتالي معه كان معتمدا من قبل إيمان واسع في حب الله. وجد سر هدوءه الذي لا يزعج إيمانه الثابت الذي مكنه من مواجهة خيبة الأمل والمعاناة والفشل الظاهري في تلك الابتسامة الحلوة وفلسفية الثقة المطلقة في الحق الأساسي للأشياء التي لا يمكن لأي شخص يعرفه أن ينسى أبدا.|ف. م. بوتر، تمثال بروتشور.<ref>{{citeمرجع bookكتاب|lastالأخير=Scudder|firstالأول=Lewis R.|titleعنوان=The Arabian Mission's Story: In Search of Abraham's Other Son|urlمسار=https://books.google.com/books?id=nKBn1AOZUrwC&pg=PA140|yearسنة=1998|publisherناشر=Wm. B. Eerdmans Publishing|isbn=978-0-8028-4616-7|pageصفحة=140}}</ref>}}
 
==طالع أيضا==