اللغة السوندية: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:التعريب V3.7
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V4.2 (تجريبي)
سطر 4:
|name=سوندية
|nativename= <span style="font-family:'Sundanese Unicode';">ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ</span> ''Basa Sunda''
|states=[[إندونيسيا|أندونيسيا]]
|region=[[جاوة الغربية]], [[بانتن]], [[جاكرتا]], وجزء من غرب [[جاوة الوسطى]]
|ethnicity=[[سونديون]], [[Bantenese]], [[شيريبونيون|سيريبونيون]], [[Badui]]
|speakers = {{sigfig|37.5|2}} مليون
|date = 2007
|ref = ne2007
|familycolor=Austronesian
|fam2=[[اللغات الملايولغات ملايو-بولينيزية|الملايو بولينيزية]]
|fam3=[[لغات ملايو-بولينيزية]]
|fam4=[[Malayo-Sumbawan languages|Malayo-Sumbawan]] ?<br/>[[Lampungic languages|Lampung]]–Sunda?<ref>Karl Andebeck, 2006. [<a href="http://www.sil.org/asia/philippines/ical/papers/anderbeck-Initial%20reconstruction%20of%20Proto-Lampungic.pdf">http://www.sil.org/asia/philippines/ical/papers/anderbeck-Initial%20reconstruction%20of%20Proto-Lampungic.pdf</a> 'An initial reconstruction of Proto-Lampungic'] {{Webarchive|url=httphttps://web.archive.org/web/20110806013727/http://www.sil.org/asia/Philippines/ical/papers/anderbeck-Initial%20reconstruction%20of%20Proto-Lampungic.pdf |date=06 أغسطس 2011}}</ref>
|script=[[ألفبائية جاوية|كاكاركن]] (تاريخيا)<br/>[[ألفبائيةكتابة لاتينية|لاتينية]] (الحاضر)<br/>[[Nāgarī script|Pranagari]](تاريخيا)<br/>[[بيكون (نظام كتابة)|بيكون]] (إستعمال ديني)<br/>[[Sundanese script]] (optional)<br/>[[Vatteluttu]] (historical)
|nation={{العلم|Banten}} (regional)<br>{{العلم|West Java}} (regional)
|iso1=su
سطر 32:
* اللهجة الجنوبية أو [[باريانجية]] (Priangan)؛ في ([[باندونغ]] (Bandung) والمناطق المتاخمة لها)،
* لهجة الشرق الأوسط؛ يتحدث بها أهالي [[ماجالينجكا]] (Majalengka) و[[إندرامايو]] (Indramayu)،
* اللهجة الشمالية الشرقية؛ يتحدث بها أهالي إقليم [[كونينجكان]] (Kuningan) و[[شيريبون|سيريبون]] (Cirebon) و[[بريبيس]] (في وسط جاوة)،
* اللهجة الجنوبية، يتحدث بها أهالي إقليم [[سياميس]] (Ciamis) و[[بنجر (توضيح)|بنجر]] (Banjar) و[[منطقة وصاية شيلاتشب|سيلاكاب]] (Cilacap) (في وسط جاوة).
 
'''الباريانجية''' التي تغطي أكبر مساحة في سوندا (تسمى باللغة السوندية تاتار باسوندا)، هي أوسع لهجات اللغة السوندية انتشارًا، وتُدرّس في المرحلة الابتدائية حتى المرحلة الإعدادية (تعادل الصف الدراسي التاسع) في إقليم غرب جاوة وبانتن.
== الكتابة ==
يمكن كتابة اللغة السوندية بعدد من [[نظام كتابة|أنظمة الكتابة]]: [[الحروف السوندية]] (أكسارا سوندا) و[[بيكون (لغة)|البيكون]] في العصور التاريخية، و[[كتابة لاتينية|الحروف اللاتينية]] في العصور الحديثة.
== الصوتيات ==
تهجئة اللغة السوندية تعتمد إلى حد بعيد على الرموز الصوتية (انظر أيضًا [[الحروف السوندية]]). هناك خمسة حروف متحركة تمامًا: a {{أصد|/ɑ/}}، é {{أصد|/ɛ/}}، i {{أصد|/i/}}، o {{أصد|/ɔ/}}، u {{أصد|/ʊ/}}، وحرفان متحرّكان {{بحاجة لتوضيح|تاريخ=يوليو 2009}} محايدان: e {{أصد|/ə/}}، and eu {{أصد|/ɤ/}}. والأصوات الساكنة (18-لكن انظر أدناه) تمثل بالحروف p، b، t، d، k، g، c (تنطق {{أصد|/tʃ/}})، j، h، ng ({{أصد|/ŋ/}}، وتأتي في أول الكلام)،ny {{أصد|/ɳ/}}، m، n، s {{أصد|/s/}}، w، l، r (بغنة أو بخفقان)، y {{أصد|/j/}}.