جيروكاستر: الفرق بين النسختين

'''جيروكاستر''' {{ألبانية|Gjirokastër}} هي مدينة في جنوب [[ألبانيا]] على واد بين جبال جيري ونهر درينو، على ارتفاع 300 متر فوق مستوى سطح البحر. المدينة القديمة هي من مواقع التراث العالمي لليونسكو، ووصفت بأنها "مثال نادر على البلدات [[عثمانيونالدولة العثمانية|العثمانية]] المحفوظة جيدا، التي بناها مزارعو الأطيان الكبيرة". تطل على المدينة قلعة جيروكاستر، حيث يقام مهرجان جيروكاستر الوطني الفولكلور كل خمس سنوات. وهي مسقط رأس الزعيم الشيوعي الألباني السابق [[أنور خوجة]] والكاتب [[إسماعيل قادري]].

تظهر المدينة في السجلات التاريخية من عام 1336 باسمها اليوناني، Αργυρόκαστρο - أرجيروكاسترو، <ref name="Kiel">{{citeمرجع bookكتاب|lastالأخير=Kiel|firstالأول=Machiel |titleعنوان=Ottoman Architecture in Albania, 1385–1912|urlمسار=https://books.google.com/books?ct=result&id=2xYzAAAAIAAJ&dq=%22The+city+is+first+mentioned+by+Cantacuzenos+in+1336%22&q=The+city+is+first+mentioned+by+Cantacuzenos+in+1336%C2%B0)+by+the+name+of+Argyrokastro#search_anchor|publisherناشر=Research Centre for Islamic History, Art and Culture |accessdateتاريخ الوصول=2 October 2010|isbn=978-92-9063-330-3|locationمكان=Beşiktaş, Istanbul |pageصفحة=138}}</ref> كجزء من [[الإمبراطورية البيزنطية]]. {{sfn|Ward|1983|p=70}} وأصبحت جزءا من الأبرشية الأرثوذكسية "دريينوبوليس وأرجيروكاسترو" بعد تدمير أدريانوبوليس القريبة. <ref name=Giakoumis80>Giakoumis, Konstantinos (2010). "[https://books.google.com.au/books?id=aCdYHU9PtiIC&pg=PA86&dq=Gjirokast%C3%ABr+Muslims&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false The Orthodox Church in Albania Under the Ottoman Rule 15th–19th Century]". In Schmitt, Oliver Jens & Andreas Rathberger (eds). ''Religion und Kultur im albanischsprachigen Südosteuropa &#91;Religion and culture in Albanian-speaking southeastern Europe&#93;]''. Peter Lang. pp. 80. {{Webarchive|url=httphttps://web.archive.org/web/20180101030009/https://books.google.com.au/books?id=aCdYHU9PtiIC&pg=PA86&dq=Gjirokast%C3%ABrGjirokastër+Muslims&hl=en&sa=X&redir_esc=y |date=01 يناير 2018}}</ref> بعد ذلك أصبحت جيروكاستر مركز الإمارة التي يحكمها يوحنا زينيفيسي (1373-1417) قبل أن تندرج تحت الحكم العثماني للقرون الخمسة التالية. {{sfn|Ward|1983|p=70}} عرفت المدينة رسميا خلال العصر العثماني بسمها في التركية العثمانية "إرجيري" وأيضا "إرجيري قصري". <ref name="Çaksu">Ali, Çaksu (2006). ''[https://books.google.com.au/books?id=smhpAAAAMAAJ&q=Ergiri&dq=Ergiri&hl=en&sa=X&redir_esc=y Proceedings of the Second International Symposium on Islamic Civilisation in the Balkans, Tirana, Albania, 4–7 December 2003]''. Research Center for Islamic History, Art and Culture. p. 115. {{Webarchive|url=httphttps://web.archive.org/web/20161018073633/https://books.google.com.au/books?id=smhpAAAAMAAJ&q=Ergiri&dq=Ergiri&hl=en&sa=X&redir_esc=y |date=18 أكتوبر 2016}}</ref> تحول السكان إلى الإسلام خلال الفترة العثمانية وتدفق إليها المسلمون من الريف المحيط فتحولت جيروكاستر من مدينة ذات أغلبية مسيحية إلى مسلمة بحلول أوائل القرن السادس عشر، ثم أصبحت إحدى أكبر المدن المسلمة في القرن التاسع عشر. <ref name="Giakoumis">Giakoumis, Konstantinos (2010). "[https://books.google.com.au/books?id=aCdYHU9PtiIC&pg=PA86&dq=Gjirokast%C3%ABr+Muslims&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false The Orthodox Church in Albania Under the Ottoman Rule 15th–19th Century]". In Schmitt, Oliver Jens & Andreas Rathberger (eds). ''Religion und Kultur im albanischsprachigen Südosteuropa &#91;Religion and culture in Albanian-speaking southeastern Europe&#93;]''. Peter Lang. pp. 86–87. {{Webarchive|url=httphttps://web.archive.org/web/20180101030009/https://books.google.com.au/books?id=aCdYHU9PtiIC&pg=PA86&dq=Gjirokast%C3%ABrGjirokastër+Muslims&hl=en&sa=X&redir_esc=y |date=01 يناير 2018}}</ref><ref name="Kokolakis">Kokolakis, Mihalis (2003). [http://helios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8080/1/N01.074.0.pdf ''Το ύστερο Γιαννιώτικο Πασαλίκι: χώρος, διοίκηση και πληθυσμός στην τουρκοκρατούμενη Ηπειρο (1820–1913) [The late Pashalik of Ioannina: Space, administration and population in Ottoman ruled Epirus (1820–1913)]''. EIE-ΚΝΕ. p.52.; p. 54.; pp.55–56.; p. 91.; pp. 370, 374. {{Webarchive|url=httphttps://web.archive.org/web/20170201125340/http://helios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8080/1/N01.074.0.pdf |date=01 فبراير 2017}}</ref> كما أصبحت مركزا دينيا رئيسيا لحركة البكتاشي الصوفية. احتلها [[الجيش اليوناني]] خلال [[حروب البلقان]] بين عامي 1912-13 بسبب تواجد عدد كبير من اليونانيين فيها، <ref name="da.mod.uk">{{citeمرجع webويب|urlمسار=http://www.da.mod.uk/search?SearchableText=greek+minority+in+Albania|titleعنوان=The Greek Minority in Albania in the Aftermath of Communism|authorمؤلف=James Pettifer|publisherناشر=Conflict Studies Research Centre, Royal Military Academy Sandhurst|formatتنسيق=PDF|locationمكان=Camberley, Surrey|pageصفحة=6|accessdateتاريخ الوصول=19 October 2011| مسار الأرشيفأرشيف = httphttps://web.archive.org/web/20171025074705/https://www.da.mod.uk/search?SearchableText=greek+minority+in+Albania | تاريخ الأرشيفأرشيف = 25 أكتوبر 2017 | وصلة مكسورة = yes }}</ref> تم دمجها في النهاية في دولة ألبانيا المستقلة حديثا في عام 1913. رفض السكان اليونانيون هذا الأمر وتمردوا؛ بعد عدة أشهر من حرب العصابات، تأسست [[جمهورية إبيروس الشمالية]] المستقلة قصيرة العمر في عام 1914 وكانت جيروكاستر العاصمة. تم منحها نهائيا لألبانيا في عام 1921. <ref name="Miller">{{citeمرجع bookكتاب |lastالأخير=Miller |firstالأول=William |titleعنوان=The Ottoman Empire and Its Successors, 1801–1927 |publisherناشر=Routledge |yearسنة=1966 |pagesصفحات=543–544 |ref=Miller |isbn=978-0-7146-1974-3 |urlمسار=https://books.google.com/?id=HaA18-u7mMMC}}</ref> شهدت المدينة في السنوات الأخيرة احتجاجات مناهضة للحكومة أدت إلى الحرب الأهلية الألبانية عام 1997. <ref name=Jeffires>{{citeمرجع bookكتاب|urlمسار=https://books.google.gr/books?id=L7PBtDujYt0C&pg=PA92&dq=gjirokaster%2B1997%2Bpyramid#v=snippet&q=gjirokaster&f=false|titleعنوان=Eastern Europe at the turn of the twenty-first century: a guide to the economies in transition|firstالأول=Ian |lastالأخير=Jeffries|pageصفحة=87|publisherناشر=Routledge|yearسنة=2002|isbn=978-0-415-23671-3}}</ref>

بالإضافة إلى الألبان المسلمين والأرثوذكس، فإن المدينة هي أيضا موطن أقلية يونانية كبيرة. <ref>Albania: from anarchy to a Balkan identity Authors Miranda Vickers, James Pettifer Edition 2, illustrated, reprint Publisher C. Hurst & Co. Publishers, 1997 {{ISBN|1-85065-290-2}}, {{ISBN|978-1-85065-290-8}} p. 187</ref> تعتبر المدينة مع [[سارنده]]، إحدى مراكز الجالية اليونانية في ألبانيا، <ref name=autogenerated1>{{citeمرجع webويب|urlمسار=http://www.da.mod.uk/search?SearchableText=greek+minority+in+Albania|titleعنوان=The Greek Minority in Albania in the Aftermath of Communism|authorمؤلف=James Pettifer|publisherناشر=Conflict Studies Research Centre, Royal Military Academy Sandhurst|formatتنسيق=PDF|locationمكان=Camberley, Surrey|pagesصفحات=11–12|accessdateتاريخ الوصول=20 December 2010| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20181001113449/https://www.da.mod.uk/search?SearchableText=greek+minority+in+Albania | تاريخ الأرشيفأرشيف = 1 أكتوبر 2018 }}</ref> وهناك قنصلية يونانية فيها. {{sfn|The Unit|1996}}

* {{citeمرجع bookكتاب|ref=harv|authorمؤلف=The Unit|titleعنوان=Country Profile: Bulgaria, Albania|urlمسار=https://books.google.com/books?id=iL8UAQAAMAAJ|yearسنة=1996|publisherناشر=The Unit}}

* {{citeمرجع bookكتاب|ref=harv|lastالأخير=Ward|firstالأول=Philip|titleعنوان=Albania: a travel guide|urlمسار=https://books.google.com/books?id=JJO4AAAAIAAJ|yearسنة=1983|publisherناشر=Oleander Press|isbn=978-0-906672-41-9}}