المسيحية في البوسنة والهرسك: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V4.2 (تجريبي)
سطر 5:
=== العصور المبكرة ===
[[ملف:Colantonio.jpg|200px|تصغير|يسار|لوحة تصور [[جيروم]]؛ بريشة نيكولو أنطونيو كولانتونيو.]]
وصلت [[مسيحية|المسيحية]] إلى [[البوسنة والهرسك]] خلال [[القرن 1|القرن الأول]] الميلادي، كتب [[بولس الطرسوسي]] في [[رسالة إلى أهل روما|رسالته إلى أهل روما]] أنه جلب الإنجيل ورسالة [[يسوع]] إلى منطقة [[إيليريا]]. ويذكر أنَّ [[جيروم]] الذي كلفه البابا بإنجاز ترجمة للأناجيل من ال[[اللغة الآرامية|آرامية]] و[[اللغة العبرية|العبرية]] إلى [[لغة لاتينية|اللاتينية]]، ولد في مدينة ستريدون الواقعة في البوسنة. فحضر إلى [[بيت لحم]] بـرفقة أربع نساء نذرن أنفسهن لخدمة الكنيسة، وأخذ جيروم يعمل بدأب لإنجاز ترجمته.<ref name="alhourriah">[http://www.alhourriah.org/?page=ShowDetails&Id=492&table=lecture الحرية - مجلة التقدميين العرب على الانترنت<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=httphttps://web.archive.org/web/20160313065855/http://alhourriah.org/?id=492&page=showdetails&table=lecture |date=13 مارس 2016}}</ref> وأمضى [[جيروم]] سنوات طويلة من عمره في المغاور والأقبية تحت [[كنيسة المهد]] معتكفاً على كتبه، ليقدم أول ترجمة شاملة للكتاب المقدس بمنهجية واضحة، ولا زال مسيحيو العالم يعتمدون على ترجمته. وفقًا للتقاليد المسيحية يُعتقد أنَّ التبشير بهذه الديانة يعود إلى [[بولس الطرسوسي]] أو تلامذته.
 
بعد [[مرسوم ميلانو]] انتشرت المسيحية بسرعة في المنطقة. وأستقر معظم المسيحيين والأساقفة من منطقة البوسنة والهرسك الحالية حول منطقتين حضريين وهي سالونا وسيرميوم. وتأسست العديد من الأبرشيات المسيحية المبكرة في القرن الرابع والخامس والسادس. وذُكر اسم أندريجا أسقف بيستو في سينودس المقام في مدينة سالونا بين عامي [[530]] و[[533]]؛ وربما كان للمطران أندريجا مقعد في البلدية الرومانية بيستو نوفا، بالقرب من [[زينيتسا]]. وقرر المجمع في سالونا إنشاء أبرشية جديدة دعيت بإسم ''أبرشية بيستو فيتوس''، وتم فصلها عن أبرشية بيستو نوفا. وتم تأسيس عدد من أبرشيات في الجنوب ومن ضمنها كان كل من [[كونييتش]]، وسارسنتيروم، ودلمينيوم، وبالوي ولوسينيوم.<ref>[http://www.newadvent.org/cathen/02694a.htm Catholic Encyclopedia:Bosnia and Herzegovina] {{Webarchive|url=httphttps://web.archive.org/web/20170620141648/http://www.newadvent.org:80/cathen/02694a.htm |date=20 يونيو 2017}}</ref>
 
كانت البعثات المسيحية المنبثقة عن [[روما]] و[[القسطنطينية]] قد دخلت منذ [[القرن 9|القرن التاسع]] إلى [[البلقان]] وأقامت الكاثوليكية حضور قوي في [[كرواتيا]]، في حين أن [[أرثوذكسية شرقية|الأرثوذكسية الشرقية]] سادت في [[بلغاريا]] و[[مقدونيا (توضيح)|مقدونيا]] وفي نهاية المطاف في معظم أراضي [[صربيا]].[[البوسنة والهرسك|البوسنة]]، بحكم موقعها الجغرافي والتضاريسي، كانت من أواخر المناطق التي اعتنقت المسيحية، مع أنها نشأت من المراكز الحضرية على طول الساحل [[دالماسيا|الدلماشي]]. وقد توزعت السيطرة على البوسنة خلال القرنين التاسع والعاشر ما بين إمارتي [[صربيا]] و[[كرواتيا]]، لكن الظروف السياسية في [[العصور الوسطى العليا|أواسط العصور الوسطى]] التي أدت إلى المنافسة على استحواذ المنطقة ما بين [[مملكة المجر]] والإمبراطورية البيزنطية. فبعد تبدل القوى في [[القرن 12|القرن الثاني عشر]] وجدت البوسنة نفسها أنها خارج من أي سيطرة فبرزت كدولة مستقلة باسم إمارة محلية أو (بان).
سطر 22:
=== الحكم العثماني ===
[[ملف:Ivan franjo jukic.jpg|تصغير|يسار|200px|إيفان فرانجو جوكيتش؛ راهب [[فرنسيسكان|فرنسيسكاني]] ترك علامة فارقة على التاريخ الثقافي للبوسنة.]]
اتسمت الفتوحات العثمانية للبوسنة والهرسك بظهور عهد جديد في تاريخ تلك الدولة وحدوث تغييرات جذرية في الوضع السياسي والمشهد الثقافي في المنطقة. مع أن العثمانيين أنهوا تلك المملكة وقضوا على الكثير من الأمراء، إلا أنهم سمحوا للبوسنة بالحفاظ على هويتها عن طريق إدراجها كمقاطعة لا تتجزأ من [[الدولة العثمانية]] مع البقاء على اسمها التاريخي وسلامة أراضيها، وهي حالة فريدة من بين دول البلقان التي خضعت لهم.<ref name="Riedlmayer">Riedlmayer, Andras (1993). [http://www.kakarigi.net/manu/briefhis.htm A Brief History of Bosnia-Herzegovina]. The Bosnian Manuscript Ingathering Project. {{Webarchive|url=httphttps://web.archive.org/web/20160303193852/http://www.kakarigi.net/manu/briefhis.htm |date=03 مارس 2016}}</ref> تعهد السلطان [[محمد الفاتح]] بحماية أبناء الطوائف المسيحية الأرثوذكسية، وعلى غرار الكنائس الأرثوذكسية في السلطنة العثمانيَّة، حُظيت [[الكنيسة الصربية الأرثوذكسية]] بدعم من [[الدولة العثمانية]]. وقَدِم مع العثمانيين عددًا كبيرًا من المسيحيين الأرثوذكس إلى البوسنة، بما في ذلك الأفلاق من شرق البلقان. كما ساعد تحول أتباع الكنيسة البوسنية على انتشار الأرثوذكسية الشرقية. في وقت لاحق، المناطق التي تركها الكاثوليك خلال [[الحروب العثمانية الهابسبورغية]] تم استيطانها من قِبل المسلمين والمسيحيين الأرثوذكس.<ref name=Velikonja/> وكان النظام العثماني يُفَّضل الكنيسة الأرثوذكسية على الكاثوليكية، وشجع على تحول الكاثوليك إلى الأرثوذكسية بسبب النفعية السياسية، في حين أنَّ التسلسل الهرمي الأرثوذكسي خضع للسلطان العثماني، كان يُشتبه في أن الكاثوليك يتآمرون مع إخوتهم خارج حدود السلطنة العثمانية.<ref name=Fine/>
 
وفي حين سُمح للكاثوليك البوسنيين فقط بإصلاح المواقع المقدسة القائمة، بدأ بناء واسع النطاق للأديرة والكنائس الأرثوذكسية في جميع أنحاء البوسنة منذ عام [[1515]]. وعاد الكهنة الأرثوذكسي بالإقامة في [[سراييفو]] منذ عام [[1489]]، وتم بناء أول كنيسة أرثوذكسية في المدينة بين عامي [[1520]] وحوالي [[1539]]. وبحلول عام [[1532]]، كان للمسيحيين الأرثوذكس البوسنيين أسقف خاص بهم يقيم في العاصمة، وقد تولى الإقامة الرسميَّة في [[سراييفو]] في عام [[1699]]. وبحلول نهاية [[القرن 18|القرن الثامن عشر]]، كان لمتروبوليتان البوسنة السلطة على الأساقفة الأرثوذكس في [[موستار]]، وزفورنيك، ونوفي بازار وسراييفو. وعلى الرغم من نظرة السلطنة العثمانية للكاثوليك الأ أن الحكومة العثمانية اعترفت فقط ببعض المجتمعات الكاثوليكية، لا سيَّما في المدن الكبيرة والتي حوت طبقة من التجار الكاثوليك النافذين. وأصدرتها السلطات فرمنات، ووثائق هوية تضمن لهم حرية التنقل، وحرية ممارسة الطقوس الدينية، والإعفاء من الضرائب لمن يعيشون على الأعمال الخيرية.
سطر 54:
عرفت البوسنة بتنوعها الثقافي والديني التقليدي، مع أتباع [[الإسلام في البوسنة والهرسك|الإسلام]]، و[[أرثوذكسية شرقية|الأرثوذكسية]]، و[[يهودية|اليهودية]] و[[الكنيسة الرومانية الكاثوليكية|الكاثوليكية]] الذين تعايشوا هناك لقرون.<ref>Malcolm, Noel. ''Bosnia: A Short History'' ISBN 0-8147-5561-5.</ref> نظرًا لتاريخ عاصمتها الطويل والغني من التنوع الديني والثقافي، سميت [[سراييفو]] في بعض الأحيان "قدس أوروبا" أو "قدس البلقان". حتى وقت متأخر من القرن العشرين، كانت المدينة الأوروبية الكبرى الوحيدة التى كانت تضم [[مسجد|المسجد]]، و[[كنيسة|الكنيسة]] الكاثوليكية، والكنيسة الأرثوذكسية والكنيس اليهودي داخل الحي نفسه.<ref>{{مرجع كتاب |عنوان= Bosnia: A Short History [Paperback] |الأخير= Malcolm |الأول= Noel |وصلة مؤلف= |سنة= 1996 |ناشر= NYU Press |مكان= London |الرقم المعياري= 978-0-8147-5561-7 |صفحة= 107 |صفحة= 364 |مسار= |تاريخ الوصول=9 May 2012}}</ref> لكن في ظل [[تطهير عرقي|التطهير العرقي]] الواسع النطاق الذي رافق [[حرب البوسنة والهرسك|الحرب في البوسنة والهرسك (1992 – 1995)]]، اضطرت أعداد كبيرة من مسلمي البوسنة ([[بوشناق|البوشناق]]) والكروات البوسنيين إلى الفرار من منازلهم وتم طردهم على يد صرب البوسنة؛<ref name="Foreign Relations 1992">Committee on Foreign Relations, US Senate, ''The Ethnic Cleansing of Bosnia-Hercegovina'', (US Government Printing Office, 1992)</ref> كما نفذ بعض الكروات البوسنيين حملة مماثلة ضد البوسنيين المسلمين والصرب. وكذلك قام مسلمو البوسنة بأعمال مماثلة ضد الكروات، ولا سيما في وسط البوسنة.<ref name="Vox">{{مرجع ويب |مسار=http://www.studiacroatica.org/anatomy/anatomy13.htm|عنوان=Studia Croatica:ANATOMY OF DECEIT, by Jerry Blaskovich, M.D.|تاريخ الوصول=2013-03-31 |ناشر=[[حقوق التأليف والنشر|©]] 1997 Jerry Blaskovich| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170905232844/http://www.studiacroatica.org/anatomy/anatomy13.htm | تاريخ أرشيف = 05 سبتمبر 2017 }}</ref> ومع ذلك، كان نطاق الجرائم التي ارتكبها الكروات البوسنيون والبوسنيون المسلمون أقل بكثير من تلك التي ارتكبها صرب البوسنة.
[[ملف:Evstafiev-bosnia-sarajevo-woman-cries-at-grave.jpg|تصغير|يسار|200px|امرأة تنحي في مقبرة الأسد في [[سراييفو]] عام [[1992]].]]
وشهدت [[حرب البوسنة والهرسك|الحرب البوسنية]] تدمير المباني الدينية الرومانية الكاثوليكية في الحرب البوسنية (1992-1995) على يد الصرب والمسلمين، على سبيل المثال تضرت 169 كنيسة و49 من بيوت الكهنة وسبعة أديرة من قبل المتطرفين المسلمين. بالمقابل تضررت 411 كنيسة و177 من بيوت الكهنة و23 دير على يد المتطرفين الصرب.<ref>[http://www.slobodanpraljak.com/materijali/PUBLIKACIJE%20O%20RATU/SRUSENI%20I%20DEVASTIRANI%20KATOLICKI%20OBJEKTI%20OD%20NEKIH%20POSTROJBI%20ABiH%201991.-1995/SRUSENI_I_DEVASTIRANI_KATOLICKI_OBJEKTI_OD_NEKIH_POSTROJBI_ABiH_1991.-1995.pdf www.slobodanpraljak.com] {{Webarchive|url=httphttps://web.archive.org/web/20171213224622/http://slobodanpraljak.com/materijali/PUBLIKACIJE%20O%20RATU/SRUSENI%20I%20DEVASTIRANI%20KATOLICKI%20OBJEKTI%20OD%20NEKIH%20POSTROJBI%20ABiH%201991.-1995/SRUSENI_I_DEVASTIRANI_KATOLICKI_OBJEKTI_OD_NEKIH_POSTROJBI_ABiH_1991.-1995.pdf |date=13 ديسمبر 2017}}</ref> وقد ساعدت زيارة [[يوحنا بولس الثاني|البابا يوحنا بولس الثاني]] في [[23 يونيو]] من عام [[2003]] لمنطقة البوسنة والهرسك في لفت انتباه الكاثوليك في جميع أنحاء العالم إلى الحاجة إلى إعادة بناء الكنيسة الكاثوليكية في البوسنة؛<ref name="zenit.org">[http://www.zenit.org/article-7602?l=english Pope's Trip Helped Highlight the Plight] {{Webarchive|url=httphttps://web.archive.org/web/20120218214505/http://www.zenit.org/article-7602?l=english |date=18 فبراير 2012}}</ref> وكان تدمير الكنائس والمصليات واحدًا من أكثر الجروح وضوحًا من [[حرب البوسنة والهرسك|الحرب البوسنية]].
 
مع إنتهاء الحرب في التسعينات من القرن الماضي نالت [[البوسنة والهرسك]] استقلالها، وعلى الرغم من أن الدين لا يلعب إلا دورًا طفيفًا في الحياة اليومية للجماعات العرقية في البوسنة والهرسك اليوم، فإن القوالب النمطية لا تزال قائمة إلى حد ما، وهي أن [[صرب|الصرب]] هم من [[أرثوذكسية شرقية|الأرثوذكس]] و[[كروات|الكروات]] هم من [[كاثوليكية|الكاثوليك]] و[[مسلم|المسلمين]] هم من [[بوشناق|البوشناق]]؛ ف حين أن ال[[بوشناق]] الأصليين الذين ظلوا على [[مسيحية|المسيحية]] ولم يتحولوا إلى [[إسلام|الإسلام]] أندمجوا مع السكان من أصول صربيَّة أو كرواتيَّة، مما ساعد على تفسير المزيج الإثني الواضح في البوسنة والهرسك. ومع ذلك، لا يزال هناك عدد قليل من الأفراد الذين ينتهكون النمط المذكور وممارسة الديانات الأخرى بنشاط، وغالبًا بسبب التزاوج.<ref>Gaši, Ašk, Melamisufism i Bosnien, ''En dold gemenskap'', Lund Studies in History of Religions. Volume 27., p. 38. Department of History and Anthropology of Religions, Lund University, Lund, Sweden</ref>
وفقًا لإحصائية بيو لعام 2010 كانت [[مسيحية|المسيحية]] أكبر ديانة في [[البوسنة والهرسك]] ويتبعها 52% من السكان، ويأتي من بعدها [[إسلام|الإسلام]] مع 45% من السكان. بالمقابل حسب احصائية ''وكالة الإحصاءات البوسنة والهرسك'' لسنة 2016 فإن حوالي 51% من سكان البوسنة والهرسك يعرّفون أنفسهم كمسلمين، و46% كمسيحيين (منهم 31% [[الكنيسة الصربية الأرثوذكسية|صرب أرثوذكس]] و15% [[كاثوليكية|رومان كاثوليك]]).<ref name=Popis2013/> ويعود سبب تراجع نسبة المسيحيين إلى انخفاض نسبة الخصوبة وقلة المواليد بين المسيحيين (1.1) مقارنًة بمسلمي البوسنة والهرسك (1.6).<ref name=Popis2013/> وفقاً لمركز بيو تربى نحو 44% من السكان على المسيحية، بينما يعتبر 44% من السكان أنفسهم مسيحيين في عام 2017، أي أن حوالي 100% ممن تربوا على المسيحية في البوسنة، يعرفون عن أنفسهم كمسيحيين اليوم.<ref name="مولد تلقائيا1">[http://www.pewforum.org/2018/10/29/eastern-and-western-europeans-differ-on-importance-of-religion-views-of-minorities-and-key-social-issues/ Eastern and Western Europeans Differ on Importance of Religion, Views of Minorities, and Key Social Issues] {{Webarchive|url=httphttps://web.archive.org/web/20181101042550/http://www.pewforum.org/2018/10/29/eastern-and-western-europeans-differ-on-importance-of-religion-views-of-minorities-and-key-social-issues/ |date=01 نوفمبر 2018}}</ref>
 
== الطوائف المسيحية ==
سطر 63:
{{مفصلة|الأرثوذكسية الشرقية في البوسنة والهرسك}}
[[ملف:Saborna Crkva Rođenja Presvete Bogorodice - panoramio (3).jpg|thumb|200px|يسار|الكاتدرائيَّة الصربيَّة الأرثوذكسيَّة في مدينة [[سراييفو]].]]
استنادًا إلى احصائية عام [[2008]] بلغت نسبة [[أرثوذكسية شرقية|الأرثوذكس الشرقيين]] وهم أكبر جماعة مسيحية في البلاد حوالي 36% من السكان.<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bk.html#People CIA World Factbook] {{Webarchive|url=httphttps://web.archive.org/web/20180129161204/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bk.html |date=29 يناير 2018}}</ref> غالبية الأرثوذكس في البلاد هم من [[صرب|الصرب]]. منذ عام [[1760]] حتى وقت متأخر من عام [[1880]]، كانت الكنيسة الأرثوذكسية في البوسنة والهرسك تتبع مباشرة [[بطريركية القسطنطينية المسكونية|بطريركية القسطنطينية]]. في عام [[1920]]، في أعقاب [[الحرب العالمية الأولى]] وإنشاء [[مملكة يوغوسلافيا]]، أصبحت الكنيسة مرة أخرى تحت سلطة الدينية [[الكنيسة الصربية الأرثوذكسية]]، ويتبع اليوم غالبية أرثوذكس البوسنة والهرسك [[الكنيسة الصربية الأرثوذكسية]].
 
=== الكاثوليكية ===
الكنيسة الكاثوليكية في البوسنة والهرسك هي جزء من الكنيسة الكاثوليكية العالمية في ظل القيادة الروحية [[بابوية كاثوليكية|للبابا]] في [[روما]]. [[الكنيسة الرومانية الكاثوليكية]] هي ثاني أكبر المذاهب المسيحية في البلاد ويتبعها 15.4% من السكان أو حوالي 544,114 نسمة، وغالبية الكاثوليك هم من ال[[كروات]]. ويتوزع كاثوليك البلاد على أسقفية واحدة في سراييفو والتي تضم ثلاثة أبرشيات. يتواجد في البوسنة والهرسك موقع حج كاثوليكي وهي مدينة [[ميديوغوريه]] وهو موقع وفقًا لمعتقدات الكاثوليك بدأت فيه ظهورات [[مريم العذراء]] منذ فيها عام [[1981]] إلى ستة أشخاص محليين، الأمر الذي حمّل [[الفاتيكان]] على إعلان [[ميديوغوريه]] مركزًا للعبادة المريمية.<ref>{{مرجع ويب|مسار=https://cruxnow.com/global-church/2018/05/31/for-second-time-pope-sends-special-envoy-to-medjugorje/|عنوان=For second time, Pope sends special envoy to Medjugorje|تاريخ=2018-05-31|موقع=Crux|لغة=en-CA|تاريخ الوصول=2019-05-06| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190513110223/https://cruxnow.com/global-church/2018/05/31/for-second-time-pope-sends-special-envoy-to-medjugorje/ | تاريخ أرشيف = 13 مايو 2019 }}</ref> على الرغم من ذلك لم تعترف الكنيسة الكاثوليكية بهذه الظاهرة رسميًا.<ref name=reuters>{{مرجع ويب |مسار=https://www.reuters.com/article/idUSTRE62G3OR20100317?type=lifestyleMolt%3FfeedType%3DRSS&feedName=lifestyleMolt |عنوان=Vatican Probes Claims of Apparitions at Medugorje |مؤلف= |تاريخ= |موقع= |ناشر=Reuters |تاريخ الوصول=14 May 2013}}</ref><ref>[http://www.dailymail.co.uk/news/worldnews/article-1052230/Pope-finally-launches-crackdown-worlds-largest-illicit-Catholic-shrine-suspends-dubious-priest.html Pope finally launches crackdown on world's largest illicit Catholic shrine and suspends 'dubious' priest]. (Sep 3, 2008). Caldwell, Simon. ''Mail Online''. Retrieved Feb 28, 2010. {{Webarchive|url=httphttps://web.archive.org/web/20110208130131/http://www.dailymail.co.uk/news/worldnews/article-1052230/Pope-finally-launches-crackdown-worlds-largest-illicit-Catholic-shrine-suspends-dubious-priest.html |date=08 فبراير 2011}}</ref>
 
=== البروتستانتية ===