اللغة التاميلية: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
AlaaBot (نقاش | مساهمات)
ط روبوت: إضافة بوابات معادلة من المقابل الإنجليزي : بوابة:أفريقيا: بوابة:موريشيوس
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V4.2 (تجريبي)
سطر 1:
{{لغة تاميلية}}
{{حروف خاصة|خاصة=نص تاميلي|صورة={{{صورة|Tamil A.png}}}|حروفات=[[أبجدية تاميلية|الحروف التاميلية]]}}
'''اللغة التاميلية''' (''தமிழ்'') هي إحدى [[لغات درافيدية|اللغات الدرافيدية]] المنتشرة في شمال [[سريلانكا]] وشرقها، وفي جنوبي [[الهند]] ([[تاميل نادو|ولاية تاميل نادو]])، وتتكلمها أقليات [[تاميليون|تاميل]]ية في كل من [[الهند]]، و[[سنغافورة]]، و[[ماليزيا]]، و[[دبي]]، و[[موريشيوس]]، و[[فيجي]]، ولا[[لا ريونيون|ريونيون]]، و[[ترينيداد]] و[[جنوب أفريقيا]].
 
واللغة التاميلية هي لغة ولاية تاملنادو في جنوبي الهند، ولغة الجزء الشمالي والشرقي لجزيرة سريلانكا، ويتحدث بها حوالي 80 مليون نسمة.
 
ويتكلمها المسلمون [[تاميلتاميليون|التاميل]]يون الذين يمثلون أقلية (أقل من 5% من سكان الجزيرة)، وكذلك [[تاميلتاميليون|التاميل]]يون من غير المسلمين وفي نفس المناطق المذكورة أعلاه ويدينون بديانات مختلفه أهمها [[هندوسية|الهندوسية]]. وهم الذين يشكل المتمردون أو ما يسمون ب[[نمور التاميل]].
 
التاميلية هي أحد أطول اللغات الكلاسيكية في العالم أجمع.<ref name="مولد تلقائيا1">Stein, B. (1977). "Circulation and the Historical Geography of Tamil Country". The Journal of Asian Studies. 37: 7. doi:10.2307/2053325. JSTOR 2053325.</ref> <ref>Steever 1998, pp. 6–9</ref> تم ذكرها في المرتبة العشرين في قائمة علم الأجناس باللغات الأكثر استخدامًا في جميع أنحاء العالم. <ref>"Statistical Summaries/ Summary by language size".</ref> وعُثِر على نقوش تاميلية وبراهمي تعود لحوالي عام 500 قبل الميلاد في أديتشنلور<ref>[1], 'Rudimentary Tamil-Brahmi script' unearthed at Adichanallur</ref> وتم العثور على نقوش تاميلية والبراهمي يرجع تاريخها إلى 2200 عام في سامانامالي.<ref>[2] 2,200-year-old Tamil-Brahmi inscription found on Samanamalai</ref>وجدت دراسة قام بها معهد ماكس بلانك الألماني لعلوم التاريخ البشري أن عائلة اللغات الدرافيدية، والتي تمثل التاميلية جزءًا منها، قد يمتد عمرها ما بين 4000 إلى 4500 سنة تقريبًا.<ref>"New linguistic analysis finds that Dravidian language family is approximately 4,500 years old". www.shh.mpg.de. Retrieved 22 March 2018.</ref><ref>Kolipakam, Vishnupriya; Jordan, Fiona M.; Dunn, Michael; Greenhill, Simon J.; Bouckaert, Remco; Gray, Russell D.; Verkerk, Annemarie (1 March 2018). "A Bayesian phylogenetic study of the Dravidian language family". Royal Society Open Science. 5 (3): 171504. doi:10.1098/rsos.171504. ISSN 2054-5703. PMID 29657761.</ref> وقد وصفت بأنها "اللغة الوحيدة في الهند الحديثة التي استمرت بشكل معترف بها مع ماضي كلاسيكي."<ref>Zvelebil, Kamil (1973), The Smile of Murugan, BRILL, pp. 11–12, ISBN 978-90-04-03591-1</ref> وقد أدى غنى وجودة [[أدب تاميلي|الأدب التاميلي]] الكلاسيكي إلى اعتباره {{اقتباس مضمن|أحد أعظم التقاليد والكتابات الكلاسيكية في العالم بأسره}}.<ref>Hart, George L. "Statement on the Status of Tamil as a Classical Language", University of California Berkeley Department of South Asian Studies – Tamil</ref>
سطر 21:
 
== تصنيفها ==
{{مقالة مفصلة|لغات درافيدية}}
تنتمي اللغة التاميلية لعائلة اللغات الدرافيدية الجنوبية التي تنتمي بدورها لعائلة أكبر وهي عائلة [[لغات درافيدية|اللغات الدرافيدية]]. أصول اللغات درافيديون، فضلا عن النمو وما يترتب عليها من فترة التمايز على غير واضحة ويرجع ذلك جزئيا إلى عدم وجود البحوث اللغوية المقارنة إلى لغات درافيديون. وظلت اللغات درافيديون عائلة معزولة إلى يومنا هذا.
 
سطر 44:
 
===التاميل الأوسط===
تميز تطور التاميل القديم إلى التاميل الأوسط، والذي تم أخذه بشكل عام إلى أن اكتمل بحلول القرن الثامن، <ref name="مولد تلقائيا4" /> تميز بعدد من التغييرات الصوتية والنحوية. في المصطلحات الصوتية، كانت التحولات الأكثر أهمية هي الاختفاء الظاهري لآيتام (ஃ)، وهو صوت قديم، <ref>Kuiper 1958, p. 194</ref> التحام من الأنفاس السنخية وطب الأسنان، <ref>Meenakshisundaran 1965, pp. 132–133</ref>والتحول من السنخية [[الساد|ساد]] في إلى لهجة. <ref>Kuiper 1958, pp. 213–215</ref> في قواعد اللغة، كان التغيير الأكثر أهمية هو ظهور المضارع. تطورت المضارع الحالي من الفعل (kil கில்) ، بمعنى "ليكون ممكناً" أو "to befall". في لغة التاميل القديمة، تم استخدام هذا الفعل كمؤشر جانبي للإشارة إلى أن الإجراء كان دقيقًا أو غير مستمر أو غير دائم، وعادة ما يكون مترافقًا مع علامة زمنية مثل (ṉ ன்). في وسط التاميل، تطور هذا الاستخدام إلى علامة متوترة -(kiṉṟa கின்ற) - والتي جمعت بين علامات الزمن والعلامات القديمة. <ref>Rajam, V. S. (1985). "The Duration of an Action-Real or Aspectual? The Evolution of the Present Tense in Tamil". Journal of the American Oriental Society. 105 (2): 277. doi:10.2307/601707. JSTOR 601707. at pp. 284–285</ref>
===التاميل الحديث ===
يبقى نانل (وهو عمل في قواعد اللغة التاميلية كتبها زاهد جين <ref>[https://books.google.co.in/books?id=KYLpvaKJIMEC&pg=PA527&dq=NANNUL+JAIN&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj8j6jk7sDcAhXYeisKHWhLACUQ6AEIKDAA#v=onepage&q=NANNUL%20JAIN&f=false Medieval Indian Literature: Surveys and selections - Google Books<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=httphttps://web.archive.org/web/20180728071254/https://books.google.co.in/books?id=KYLpvaKJIMEC&pg=PA527&dq=NANNUL+JAIN&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj8j6jk7sDcAhXYeisKHWhLACUQ6AEIKDAA |date=28 يوليو 2018}}</ref> القواعد المعيارية القياسية للأدب الحديث التاميل، والتي لا تزال قائمة على التاميل الأوسط في القرن الثالث عشر بدلاً من لغة التاميل الحديثة. <ref>Shapiro & Schiffman 1983, p. 2</ref> على النقيض من ذلك، تظهر اللغة العامية التاميلية المحكية عددًا من التغييرات. التصريف السلبي للأفعال، على سبيل المثا ، انخفض عن استخدامه في لغة التاميل الحديثة <ref>Annamalai & Steever 1998, p. 100</ref> - بدلاً من ذلك، يتم التعبير عن النفي إما شكليًا أو صناعيًا. <ref>Steever 2005, pp. 107–8</ref> كما تظهر اللغة التاميلية المنطوقة الحديثة عددا من التغييرات الصوتية، على وجه الخصوص، الميل لخفض حروف العلة العالية في الوضعين الأولي والوسطي، <ref>Meenakshisundaran 1965, p. 125</ref> واختفاء حروف العلة بين صوت الكلام الإنفجاري وبين التفلت والروثيك.<ref>Meenakshisundaran 1965, pp. 122–123</ref>
 
<div style="border: 1px solid; margin: 0; padding: 1em; height: 14em; overflow: auto;">
سطر 63:
| || || ||┐──────||───||├
|----
| || ||6||[[لغة كنادية|اللغة الكنادية]]||7||لغات تاميلية كودافية
|----
| || || ||┐──────||───||├
|----
| || ||8||[[لغة ماليالامية|اللغة الماليالامية]]||9||'''اللغة التاميلية'''
|}
</div>