'''خوان بابلو كوليناس''' (مواليد [[2 سبتمبر]] [[1978]] في [[ليون (إسبانيا)|ليون]] - [[إسبانيا]]) لاعب [[كرة القدم|كرة قدم]] إسباني يلعب حاليا لصالح نادي [[الدوري الإسباني لكرة القدم|الدرجة الأولى]] [[ريال سبورتينغ خيخون|ريال سبورتنغ خيخون]] الإسباني منذ [[2009]] في مركز [[حارس مرمى]] .<ref>{{citeمرجع webويب|urlمسار=http://www.lanuevacronica.com/el-portero-leones-juan-pablo-anuncia-su-retirada-despues-de-16-anos-como-profesional|titleعنوان=El portero leonés Juan Pablo anuncia su retirada después de 16 años como profesional|trans-titleعنوان مترجم=Leonese goalkeeper Juan Pablo announces his retirement after 16 years as a professional|newspaper=La Nueva Crónica|languageلغة=Spanish|dateتاريخ=2 September 2016|accessdateتاريخ الوصول=29 September 2016| مسار الأرشيفأرشيف = httphttps://web.archive.org/web/20171107222342/https://www.lanuevacronica.com/el-portero-leones-juan-pablo-anuncia-su-retirada-despues-de-16-anos-como-profesional | تاريخ الأرشيفأرشيف = 07 نوفمبر 2017 }}</ref><ref>{{citeمرجع webويب|urlمسار=http://es.uefa.com/uefachampionsleague/season=2014/matches/round=2000476/match=2011687/postmatch/lineups/index.html|titleعنوان=Győr 0–2 M. Tel-Aviv|publisherناشر=UEFA.com|languageلغة=Spanish|dateتاريخ=17 July 2013|accessdateتاريخ الوصول=29 September 2016| مسار الأرشيفأرشيف = httphttps://web.archive.org/web/20151124180459/http://es.uefa.com/uefachampionsleague/season=2014/matches/round=2000476/match=2011687/postmatch/lineups/index.html | تاريخ الأرشيفأرشيف = 24 نوفمبر 2015 | وصلة مكسورة = yes }}</ref><ref>[http://www.maccabi-tlv.co.il/en/news/news-articles/juan-pablo-colinas-agrees-1-year-deal/ Juan Pablo agrees one-year deal at Maccabi]{{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130714053228/http://www.maccabi-tlv.co.il/en/news/news-articles/juan-pablo-colinas-agrees-1-year-deal|date=14 July 2013}}; Maccabi Tel Aviv, 10 June 2013</ref> .<ref>{{كووورة|2671|تاريخ=2017-01-05}}</ref>
