|
| الأكثر فوزا = '''الرسمية''': [[ريال مدريد]] (110)<br /> '''مجموعها''': [[ريال مدريد]] (147)
| الأكثر تسجيلا = '''[[ريال مدريد]]''': [[كريستيانو رونالدو]] (22) <br/> '''[[أتلتيكو مدريد]]''': [[باكو كامبوس]] (12)
| الأكثر ظهورا = '''[[ريال مدريد]]''': [[مانويل سانشيز (توضيح)|مانويل سانشيز]] (42) <br/> '''[[أتلتيكو مدريد]]''': [[ألديرادو]] (35)
| أخر لقاء = [[أتلتيكو مدريد]] 1-3 [[ريال مدريد]]<br /> في [[الدوري الإسباني لكرة القدم 2018–19|الدوري]]<br/ > (9 فبراير 2019)
| أكبر فوز = {{nowrap|'''أتلتيكو مدريد''' 5–0 ريال مدريد}}<br>([[الدوري الإسباني لكرة القدم 1947–48|1947–48]])<br>'''ريال مدريد''' 5–0 أتلتيكو مدريد<br>([[الدوري الإسباني لكرة القدم 1958–59|1958–59]])<br>'''ريال مدريد''' 5–0 أتلتيكو مدريد<br>([[الدوري الإسباني لكرة القدم 1983–84|1983–84]])
}}
'''ديربي مدريد''' {{إسبانية|El Derbi madrileño}} يطلق هذا الاسم على مباراة [[كرة القدم]] التي تجمع بين فريقي العاصمة الإسبانية [[ريال مدريد]] و[[أتلتيكو مدريد|أتليتيكو مدريد]]، حيث يعتبر الناديين ذو هوية متناقضة تاريخياً، فدائماً ما كان ينظر للريال على أنه نادي [[الطبقة العليا|الطبقة الغنية]] والإنجازات بينما كان [[أتليتيكوأتلتيكو مدريد|الأتليتكو]] فريق [[طبقة عاملة|الطبقة العاملة والمتمردة]]، كما أن [[أتليتيكوأتلتيكو مدريد|أتليتكو]] كان الفريق المفضل من قبل نظام [[فرانثيسكو فرانكو]] في بداياته بسبب ارتباطه بالقوى العسكرية الجوية، إلا أنه لاحقاً ومنذ مطلع الخمسينيات توجه النظام لدعم وتفضيل الريال. وقد سعى [[فرانثيسكو فرانكو|فرانكو]] حينها إلى الكسب السياسي من خلال إنجازات الريال الأوروبية في الوقت التي كانت تفرض فيه العزلة الدولية على [[إسبانيا]] حيث قال أحد الوزراء الإسبان في ذلك الوقت: {{اقتباس مضمن|الريال هو أفضل سفارة قد حظينا بها}}، وقد أدى هذا التفضيل للريال مع الوقت إلى تأثير كبير على ثقافة [[مدريد|العاصمة الإسبانية]] الكروية حيث تولدت عداوة كبيرة بين الناديين ومن وقتها أصبح مشجعوا الأتليتيكو يغنون {{اقتباس مضمن|مدريد، مدريد، فريق الحكومة وعار البلاد}}.<ref name="general franco and football">
[http://libcom.org/forums/libcommunity/general-franco-football-19052008 جنرال فرانكو وكرة القدم]. {{Webarchive|url=httphttps://web.archive.org/web/20160720121450/http://libcom.org:80/forums/libcommunity/general-franco-football-19052008 |date=20 يوليو 2016}}</ref>
أكثر النوادي مجاورةً لريال مدريد هو نادي [[أتلتيكو مدريد|أتليتيكو مدريد]]، الذي تسود بين مشجعيه ومشجعي ذاك الأول منافسة حادة. تأسس نادي [[أتلتيكو مدريد|أتليتيكو مدريد]] على يد ثلاثة تلاميذ [[باسكيون]] سنة [[1903]]، لكنه على الرغم من ذلك انضم إليه بعض اللاعبين المنشقين عن [[ريال مدريد|نادي مدريد لكرة القدم]]، الذي أصبح لاحقًا [[ريال مدريد]] في عام [[1904]]. من أسباب العداوة التاريخية بين هذين الناديين أن مشجعي الريال هم بأغلبهم من أبناء الطبقة الوسطى. فيما أن مشجعي [[أتليتيكوأتلتيكو مدريد|أتليتكو]] من أبناء الطبقة الكادحة، وقد خّفت حدّة المنافسة بسبب هذه الحجة بشكل كبير حاليًا. تقابل الفريقان لأول مرة بتاريخهما في [[21 فبراير]] سنة [[1929]]، بمباراة اعتبرت أول [[ديربي (توضيح)|ديربي]] في الدوري الإسباني، انتهت لصالح الريال بنتيجة 2–1. حصدت هذه المنافسة انتباه محبي كرة القدم خارج إسبانيا لأول مرة في عام [[1959]]، خلال [[دوري أبطالكأس أوروبا 1958-19591958–59|دوري أبطال أوروبا]]، عندما تقابل الفريقان في المباراة نصف النهائية، التي جاءت لصالح الريال بنتيجة 2–1. غير أن أتليتيكو عادوا وثأروا لهزيمتهم عندما هزموا الريال في مبارتين نهائيتين في بطولة [[كأس ملك إسبانيا]] عاميّ [[1960]] و[[1961]] على التوالي.
خلال الفترة الممتدة من عام [[1961]] حتى عام [[1989]]، أي عندما سيطر ريال مدريد على الدوري الإسباني، وحده نادي [[أتلتيكو مدريد|أتليتيكو مدريد]] كان القادر على التصدي له وتكبيده بعض الخسائر، كما فعل حين فاز عليه ببطولة الدوري في أعوام: 1966، 1970، 1973، و 1977. وفي عام 1965 استحال أتليتيكو أوّل ناد يهزم الريال في [[ملعب سانتياغو برنابيو|ملعب سانتياغو بيرنابيو]] منذ ثماني سنوات. أما حاليًا فإن نتائج أغلب المباريات بين الناديين تُظهر تفوقًا ملحوظًا للريال،<ref>{{مرجع ويب
|العنوانعنوان = One for the ages | المسارمسار = http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1202728441904/noticia/Noticia/One_for_the_ages.htm | الناشرناشر =Realmadrid.com | التاريختاريخ = 17 January 2008 | تاريخ الوصول = 12 July 2008|المؤلفمؤلف=Álvaro Velasco| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20130606071810/http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1202728441904/noticia/Noticia/One_for_the_ages.htm | تاريخ الأرشيفأرشيف = 6 يونيو 2013 | وصلة مكسورة = yes }}</ref> فعلى سبيل المثال، هزم الأخير منافسه بنتيجة 0–4 خلال موسم 2002–03، وذلك في [[ملعب فيسنتي كالديرون|ملعب فيسينتي كالديرون]].<ref>{{مرجع ويب
|العنوانعنوان = The derby turns 78 | المسارمسار = http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1202730679362/noticia/Noticia/The_derby_turns_78.htm | الناشرناشر =Realmadrid.com | التاريختاريخ = 22 February 2007 | تاريخ الوصول = 12 July 2008| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20130606061258/http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1202730679362/noticia/Noticia/The_derby_turns_78.htm | تاريخ الأرشيفأرشيف = 6 يونيو 2013 | وصلة مكسورة = yes }}</ref> مؤخراً عانى أتليتيكو مدريد بشكلٍ كبير في مباريات الديربي حيث لم يمكن من الفوز في الديربي لمدة 14 سنة، إلا أنه استطاع كسر هذه الفترة السلبية بفوزه على الريال على ملعبه في 17 مايو 2013 في نهائي [[كأس ملك إسبانيا|كأس الملك الإسباني]]، ليعاود الانتصار مجدداً في 28 سبتمبر 2013 بنتيجة 1–0 في البرنابيو أيضاً لكن هذه المرة ضمن منافسات [[الدوري الإسباني لكرة القدم|الدوري الإسباني]].<ref name="atletico madrid 1-0 real
madrid">[http://www.theguardian.com/football/2013/sep/28/real-madrid-atletico-madrid-la-liga أتليتيكو يهزم الريال 1-0 في الدوري]. {{Webarchive|url=httphttps://web.archive.org/web/20160426012356/http://www.theguardian.com/football/2013/sep/28/real-madrid-atletico-madrid-la-liga |date=26 أبريل 2016}}</ref><ref name="atletico madrid 2-1 real
madrid">[http://www.theguardian.com/football/2013/may/17/copa-del-rey-atletico-real-madrid أتليتيكو يهزم الريال 2-1 ويتوج بلقب الدوري كأس إسبانيا]. {{Webarchive|url=httphttps://web.archive.org/web/20170830063238/https://www.theguardian.com/football/2013/may/17/copa-del-rey-atletico-real-madrid |date=30 أغسطس 2017}}</ref>
أقيم أول لقاء بين الفريقين في عام [[1923]] ضمن مسابقة [[كأس ملك إسبانيا]]، وانتهى بفوز نادي ريال مدريد بنتيجة 3–0.<ref>[http://www.linguasport.com/futbol/nacional/copa/Copa28.htm Copa del Rey / Spanish Cup 1928<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=httphttps://web.archive.org/web/20170714154739/http://www.linguasport.com:80/futbol/nacional/copa/Copa28.htm |date=14 يوليو 2017}}</ref> يمتلك نادي ريال مدريد الرقم الأكبر في عدد مرات الفوز في اللقاءات الرسمية التي جمعت الفريقين، حيث تواجه الفريقان في 220 لقاءاً رسمياً، ريال مدريد هيمن فيها تاريخياً على جاره محققاً الفوز في 109 لقاء، بينما فاز نادي [[أتلتيكو مدريد|أتليتيكو مدريد]] في 56 لقاءً، وتعادل الفريقان في 55 لقاء. ويعتبر فوز [[أتلتيكو مدريد|أتليتيكو مدريد]] بنتيجة 5–0 على [[ريال مدريد]] في موسم 1947–1948 أكبر فوز حققه [[أتلتيكو مدريد|أتليتيكو مدريد]] على الريال، بينما حقق [[ريال مدريد]] النتيجة في مناسبتين موسم 1958–1959 وموسم 1983–1984.<ref>[http://arabic.sport360.com/article/football/uefa/30527/احصاءات-وأرقام-من-تاريخ-ديربي-مدريد/ احصاءات وأرقام من تاريخ ديربي مدريد - سبورت 360 عربية<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181006140540/http://arabic.sport360.com/article/football/uefa/30527/احصاءات-وأرقام-من-تاريخ-ديربي-مدريد/ |date=6 أكتوبر 2018}}</ref> من ناحية تسجيل الأهداف، يعتبر لاعب [[ريال مدريد]] كريستيانو رونالدو أكثر من سجل في الديربي برصيد 22 هدفاً. أما من ناحية المشاركة في الديربي، يعتبر [[مانويل سانشيز (توضيح)|مانويل سانشيز]] أكثر لاعب شارك من [[ريال مدريد]] في الديربي برصيد 42 مباراة، بينما يعتبر [[ألديرادو]] أكثر اللاعبين ظهورا قي لقاءات الديربي من جانب [[أتلتيكو مدريد|أتليتيكو مدريد]] من خلال خوضه 35 مباراة.<ref>[http://sport.elwatannews.com/ar/1/2/66858/ الوطن سبورت | بالأرقام| حقائق هامة عن "ديربي مدريد"<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=httphttps://web.archive.org/web/20180228161837/https://sport.elwatannews.com/ar/1/2/66858/ |date=28 فبراير 2018}}</ref> يذكر أن أسرع هدف تم تسجيله في ديربي مدريد بمنافسات [[الدوري الإسباني لكرة القدم]] كان عن طريق [[رونالدو]] البرازيلي بعد 14 ثانية فقط من بداية المباراة في [[23 مارس]] [[2003]] وإنتهت وقتها المباراة بفوز ريال مدريد بهدفين مقابل لا شىء.<ref>[http://www.filgoal.com/arabic/news.aspx?NewsID=185514 FilGoal | أخبار | تقرير في الجول - حقائق وأرقام قبل دربي مدريد<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{وصلة مكسورة|تاريخ= يونيو 2019 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160701040850/http://www.filgoal.com:80/arabic/news.aspx?NewsID=185514 |date=1 يوليو 2016}}</ref>
== مجموع المواجهات ==
* الجدول الآتي يوضح تاريخ المباريات بين الغريمين منذ بدايتها حتى أخر ديربي في 9 فبراير 2019.<ref>{{مرجع ويب
| urlمسار = https://www.worldfootball.net/teams/real-madrid/atletico-madrid/11/
| titleعنوان = Real Madrid - Record against Atlético Madrid
| websiteموقع = worldfootball.net
| languageلغة = en-GB
| accessdateتاريخ الوصول = 2018-09-29
| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20180929155601/https://www.worldfootball.net/teams/real-madrid/atletico-madrid/11/ | تاريخ الأرشيفأرشيف = 29 سبتمبر 2018 }}</ref><ref>{{مرجع ويب
| urlمسار = https://www.worldfootball.net/teams/atletico-madrid/real-madrid/11/
| titleعنوان = Atlético Madrid - Record against Real Madrid
| websiteموقع = worldfootball.net
| languageلغة = en-GB
| accessdateتاريخ الوصول = 2018-09-29
| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20180929155545/https://www.worldfootball.net/teams/atletico-madrid/real-madrid/11/ | تاريخ الأرشيفأرشيف = 29 سبتمبر 2018 }}</ref>
{| class="wikitable" style="font-size:99%; width: 70%; text-align: center;"
! style="color:white; background:red;"| أتلتيكو مدريد
|-
! [[دوريالدوري إسبانيالإسباني لكرة القدم|الدوري الإسباني]]
||164||87||38||39||289||216
|-
! [[كأس إسبانيا|كأس ملك إسبانيا]]
||42||17||14||11||57||45
|-
|}
[[ملف:Real Madird 4-1 Atletico 2014 Final Champions Lisboa 2.jpg|تصغير|جانب من مباراة الفريقين في نهائي [[دوري أبطال أوروبا]] عام 2014.]]
[[ملف:Bernabeu en un Madrid-Atleti.JPG|تصغير|مشجعي ريال مدريد خلال مباراة ديربي مدريد لعام 2006، في [[ملعب سانتياغو برنابيو|ملعب سانتياغو بيرنابيو]].]]
== لاعبين لعبوا لكلا الفريقين ==
| 