أندرو ويكفيلد: الفرق بين النسختين
| [نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
ط بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V3.3 |
ط بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V4.2 (تجريبي) |
||
سطر 43:
}}
'''أندرو جيريمي ويكفيلد''' (من مواليد 1957)<ref name="BBCProfile">{{استشهاد بخبر|مسار=http://news.bbc.co.uk/2/hi/3513365.stm|عنوان=Profile: Dr Andrew Wakefield|ناشر=BBC|تاريخ=27 January 2010|تاريخ الوصول=9 January 2011| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181212150003/http://news.bbc.co.uk/2/hi/3513365.stm | تاريخ أرشيف = 12 ديسمبر 2018 }}</ref><ref name="ManBehind">{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.telegraph.co.uk/health/healthnews/7091767/Andrew-Wakefield-the-man-behind-the-MMR-controversy.html|تاريخ الوصول=19 February 2010|مكان=London|عمل=The Daily Telegraph|عنوان=Andrew Wakefield – the man behind the MMR controversy|مؤلف=Smith, Rebecca|تاريخ=29 January 2010| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20141023104318/http://www.telegraph.co.uk/health/healthnews/7091767/Andrew-Wakefield-the-man-behind-the-MMR-controversy.html | تاريخ أرشيف = 23 أكتوبر 2014 }}</ref> هو طبيب [[المملكة المتحدة|بريطاني]] سابق في [[أمراض الجهاز الهضمي]] وباحث طبي ، كان قد أتهم في [[المملكة المتحدة]] بسبب كتابته البحثية المزورة لعام 1998، وغيرها من اتهامات سوء السلوك المؤكدة، زعم أن هناك صلة بين [[جدل لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية|لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]]، واضطراب [[توحد|التوحد]].<ref name="WakefieldarticleBMJ">{{cite journal|المسار=http://www.bmj.com/content/342/bmj.c7452.full|العنوان=Wakefield's article linking MMR vaccine and autism was fraudulent|journal=BMJ|السنة=2011|volume=342|الصفحة=c7452|doi=10.1136/bmj.c7452|vauthors=Godlee F, Smith J, Marcovitch H|pmid=21209060}}</ref><ref name="retractions">{{cite journal|العنوان=Misconduct accounts for the majority of retracted scientific publications|التاريخ=October 2012|journal=Proceedings of the National Academy of Sciences|volume=109|الصفحات=17028–17033|المؤلف=Fang FC|doi=10.1073/pnas.1212247109|المؤلف2=Steen RG|المؤلف3=Casadevall A|pmid=23027971|pmc=3479492}}</ref><ref name="Time_great_frauds">[http://healthland.time.com/2012/01/13/great-science-frauds/ "Great Science Frauds"]. ''[[تايم (مجلة)]]'' Magazine, 13 January 2012 {{Webarchive|url=
بعد نشر هذه الورقة، لم يتمكن باحثون آخرون من استنساخ نتائج واكيفيلد أو تأكيد فرضيته على وجود علاقة بين [[جدل لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية|لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] MMR واضطراب [[توحد|التوحد]]،<ref>{{cite journal|المسار=|العنوان=A population-based study of measles, mumps, and rubella vaccination and autism|التاريخ=November 2002|journal=N. Engl. J. Med.|issue=19|volume=347|الصفحات=1477–82|vauthors=Madsen KM, Hviid A, Vestergaard M|pmid=12421889|doi=10.1056/NEJMoa021134|display-authors=etal}}</ref> أو علاقة اضطراب [[توحد|التوحد]] ب[[أمراض الجهاز الهضمي]].<ref name="black-2002">{{cite journal|العنوان=Relation of childhood gastrointestinal disorders to autism: nested case-control study using data from the UK General Practice Research Database|التاريخ=August 2002|journal=BMJ|issue=7361|volume=325|الصفحات=419–21|vauthors=Black C, Kaye JA, Jick H|pmid=12193358|pmc=119436|doi=10.1136/bmj.325.7361.419}}</ref> كشف تحقيق أجرته صحيفة "صنداي تايمز" عام 2004 عن تضارب المصالح المالية الخاصة بأندرو ويكفيلد،<ref>{{استشهاد بخبر|الأخير=Deer|الأول=Brian|وصلة مؤلف=Brian Deer|عنوان=Revealed: MMR research scandal|عمل=The Sunday Times|تاريخ=22 February 2004|مسار=http://www.thetimes.co.uk/tto/health/article1879347.ece|تاريخ الوصول=16 February 2017|مكان=London| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170211195224/http://www.thetimes.co.uk/tto/health/article1879347.ece | تاريخ أرشيف = 11 فبراير 2017 }}<nowiki> {{الاشتراك مطلوب}~}</nowiki></ref> ثم انسحب معظم مؤلفيه الذين شاركوا في تأييده لأبحاثه الدراسية.<ref>{{استشهاد بخبر|مؤلف=McKee, Maggie|عنوان=Controversial MMR and autism study retracted|عمل=New Scientist|تاريخ=4 March 2004|مسار=https://www.newscientist.com/article/dn4743-controversial-mmr-and-autism-study-retracted/|تاريخ الوصول=21 October 2015|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20070813055100/http://www.newscientist.com/article.ns?id=dn4743|تاريخ أرشيف=13 August 2007|وصلة مكسورة=no}}</ref> أجرى المجلس الطبي العام البريطاني تحقيقا في مزاعم سوء السلوك ضد ويكفيلد وزميلين سابقين.<ref>{{استشهاد بخبر|عنوان=MMR doctor 'to face GMC charges'|ناشر=BBC News|تاريخ=12 June 2006|مسار=http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/5070670.stm|تاريخ الوصول=10 August 2007|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20070902161909/http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/5070670.stm|تاريخ أرشيف=2 September 2007|وصلة مكسورة=no}}</ref> وركز التحقيق على العديد من النتائج ، بما في ذلك أن الأطفال المصابين ب[[توحد|التوحد]] تعرضوا لإجراءات طبية لا داعي لها مثل [[تنظير القولون]] و[[بزل قطني|البزل القطني]]،<ref>{{cite journal|العنوان=MP raises new allegations against Andrew Wakefield|التاريخ=March 2004|journal=BMJ|issue=7442|volume=328|الصفحة=726|doi=10.1136/bmj.328.7442.726-a|المؤلف=Ferriman A|pmid=15612092|pmc=381348}}</ref> وأن ويكفيلد تصرف دون الحصول على الموافقة الأخلاقية المطلوبة من مجلس المراجعة المؤسسية.
سطر 51:
في يناير 2011، وصفت مقالة من قبل براين دير بأن عمل واكيفيلد "غش متطور".<ref name="WakefieldarticleBMJ" /><ref name="NPRWakefield">{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.npr.org/blogs/health/2011/01/06/132703314/study-linking-childhood-vaccine-and-autism-was-fraudulent|ناشر=[[الإذاعة الوطنية العامة]]|agency=Associated Press|عنوان=Study linking vaccine to autism was fraud|تاريخ=6 January 2011|تاريخ الوصول=6 January 2011|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20110107180150/http://www.npr.org/blogs/health/2011/01/06/132703314/study-linking-childhood-vaccine-and-autism-was-fraudulent|تاريخ أرشيف=7 January 2011|وصلة مكسورة=no}}</ref><ref name="discredited">{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/health/article7012267.ece|عنوان=Lancet journal retracts Andrew Wakefield MMR scare paper|الأخير=Rose|الأول=David|تاريخ=3 February 2010|عمل=The Times|مسار أرشيف=http://www.webcitation.org/5nGfAGGJ9?url=http%3A%2F%2Fwww.timesonline.co.uk%2Ftol%2Flife_and_style%2Fhealth%2Farticle7012267.ece|تاريخ أرشيف=3 February 2010|مكان=London|وصلة مكسورة=no|df=dmy}}</ref> في مقالات متتابعة،<ref name="HowMakeMoney">{{cite journal|المسار=http://www.bmj.com/content/342/bmj.c5258.full|العنوان=How the vaccine crisis was meant to make money|التاريخ=11 January 2011|journal=BMJ|volume=342|الصفحة=c5258|doi=10.1136/bmj.c5258|المؤلف=Deer B|pmid=21224310}}</ref> قال دير أن ويكفيلد كان يخطط لإطلاق مشروع مُربح حيث يقوم بالربح من وراء [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] MMR.<ref name="AuthorHeld">{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.cnn.com/2011/HEALTH/01/11/autism.vaccines/?hpt=Sbin|عنوان=Vaccine study's author held related patent, medical journal reports|ناشر=CNN|تاريخ=11 January 2011|تاريخ الوصول=12 January 2011| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190127235332/http://www.cnn.com/2011/HEALTH/01/11/autism.vaccines/?hpt=Sbin | تاريخ أرشيف = 27 يناير 2019 }}</ref> في تشرين الثاني / نوفمبر 2011، كشف تقرير آخر في بي إم جي،<ref>{{cite journal|المسار=http://www.bmj.com/content/343/bmj.d6823|العنوان=Pathology reports solve 'new bowel disease' riddle|journal=BMJ|السنة=2011|volume=343|الصفحة=984|doi=10.1136/bmj.d6823|المؤلف=Deer B|pmid=22077090}}</ref> عن بيانات أولية أصلية تشير إلى أنه خلافا لمطالبات ويكفيلد في مجلة ''[[ذا لانسيت]]''، لم يكن في أبحاثه لدى الأطفال مرض التهاب الأمعاء.<ref>{{cite journal|المسار=http://www.bmj.com/content/343/bmj.d6985|العنوان=Commentary: I see no convincing evidence of 'enterocolitis,' 'colitis,' or a 'unique disease process'|journal=BMJ|السنة=2011|volume=343|الصفحة=990|doi=10.1136/bmj.d6985|المؤلف=Geboes K|pmid=22077092}}</ref><ref>{{cite journal|المسار=http://www.bmj.com/content/343/bmj.d6979|العنوان=Commentary: We came to an overwhelming and uniform opinion that these reports do not show colitis|journal=BMJ|السنة=2011|volume=343|الصفحة=990|doi=10.1136/bmj.d6985|المؤلف=Bjarnason I|pmid=22077091}}</ref>
وأدت دراسة ويكفيلد وادعائه إلى أن [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] MMR قد يسبب اضطراب [[توحد|التوحد]] مما أدى إلى انخفاض معدلات التحصين في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأيرلندا وارتفاع مماثل في [[حصبة|الحصبة]] و[[نكاف|النكاف]]، مما أدى إلى عودة ظهور الأمراض الخطيرة، أدى استمرار تحذيراته ضد لقاح MMR في خلق مناخ من عدم الثقة في جميع اللقاحات وعودة ظهور الأمراض الأخرى التي كانت تسيطر عليها سابقا.<ref name="AgeOld">{{cite journal|المسار=http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMp1010594|العنوان=The Age-Old Struggle against the Antivaccinationists|التاريخ=13 January 2011|journal=N Engl J Med|issue=2|volume=364|الصفحات=97–9|vauthors=Poland GA, Jacobson RM|pmid=21226573|doi=10.1056/NEJMp1010594}}</ref><ref name="truth">{{استشهاد بخبر|الأخير=Deer|الأول=Brian|مسار=http://www.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/health/article5683643.ece|عنوان=Hidden records show MMR truth|newspaper=The Sunday Times|تاريخ=19 February 2009|مكان=London|تاريخ الوصول=6 January 2011|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20110814140548/http://www.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/health/article5683643.ece|تاريخ أرشيف=14 August 2011}}</ref><ref name="Time">{{استشهاد بخبر|مسار=http://healthland.time.com/2011/01/06/study-linking-vaccines-to-autism-is-fraudulent/|عنوان=Study linking vaccines to autism is 'fraudulent'|عمل=[[تايم (مجلة)]]|تاريخ=6 January 2011|تاريخ الوصول=7 January 2011|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20110113042913/http://healthland.time.com/2011/01/06/study-linking-vaccines-to-autism-is-fraudulent/|تاريخ أرشيف=13 January 2011|وصلة مكسورة=no}}</ref> واصل ويكفيلد الدفاع عن أبحاثه واستنتاجاته، قائلا انه لم يكن هناك احتيال، أو خدعة أو دافع الربح.<ref>{{تأكيد موثوقية|date=March 2012}}{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.bmj.com/content/342/bmj.c7452.full/reply|عنوان=BMJ replies to emails|عمل=BMJ|تاريخ=7 February 2011|مكان=London|الأخير=Godlee|الأول=Fiona|تاريخ الوصول=12 April 2011| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110928084322/http://www.bmj.com/content/342/bmj.c7452.full/reply | تاريخ أرشيف = 28 سبتمبر 2011 }}</ref> في فبراير / شباط 2015، كرر علنا إنكاره لهذا اللقاح ورفض التراجع عن تأكيداته،<ref>Ziv S. Andrew Wakefield, Father of the Anti-Vaccine Movement, Responds to the Current Measles Outbreak for the First Time. [http://www.newsweek.com/2015/02/20/andrew-wakefield-father-anti-vaccine-movement-sticks-his-story-305836.html ''Newsweek'' magazine, February 10, 2015]. Retrieved 17 February 2015. {{Webarchive|url=
== حياته المبكرة وتعليمة ==
سطر 66:
في وقت لاحق، في عام 1995، أثناء إجراء البحوث في [[داء كرون]]، كان قد اتصلت به روزماري كيسيك، والدة طفل مصاب ب<nowiki/>[[توحد|التوحد]]، التي كانت تسعى للحصول على مساعدة منه في مشاكل الأمعاء الخاصة بابنها وعلاج اضطراب [[توحد|التوحد]].<ref name="Shot">{{استشهاد بخبر|مؤلف=Langdon-Down, Grania|عنوان=Law: A shot in the dark; The complications from vaccine damage seem to multiply in the courtroom|صفحة=25|عمل=The Independent|تاريخ=27 November 1996|مسار=http://briandeer.com/wakefield/dawbarns-kessick.htm|ناشر=Brian Deer|تنسيق=Reprint|تاريخ الوصول=10 August 2007|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20070810044020/http://briandeer.com/wakefield/dawbarns-kessick.htm|تاريخ أرشيف=10 August 2007|وصلة مكسورة=no}}</ref> في عام 1996، حول ويكفيلد انتباهه إلى البحث عن الصلات المحتملة بين [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] MMR واضطراب [[توحد|التوحد]].<ref name="ManBehind" />
في وقت دراسته البحثية للقاح MMR، كان واكيفيلد محاضر كبيراً ومستشاراً في الجهاز الهضمي التجريبي في كلية مستشفى رويال الحرة للطب (من عام 2008، [[مدرسة طب كلية الجامعة وغير الملكية|مدرسة طب كلية الجامعة والغير ملكية]])، استقال من منصبه في عام 2001،<ref name="unpopular">{{استشهاد بخبر|مؤلف=Fraser, Lorraine|عنوان=Anti-MMR doctor is forced out|مسار=http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1364080/Anti-MMR-doctor-is-forced-out.html|عمل=The Daily Telegraph|تاريخ=2 December 2001|تاريخ الوصول=29 March 2009|مكان=London| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190308003020/https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1364080/Anti-MMR-doctor-is-forced-out.html | تاريخ أرشيف = 8 مارس 2019 }}</ref> من خلال اتفاق متبادل وكان زميلا في الكلية الملكية للأطباء،<ref name="TimesProfile">{{استشهاد بخبر|عنوان=Profile: Andrew Wakefield, the man at the centre of the MMR scare|مسار=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article7135099.ece|تاريخ=24 May 2010|تاريخ الوصول=9 January 2011|عمل=The Times|مكان=London}}</ref> وانتقل إلى [[الولايات المتحدة]] في عام 2001،<ref name="TimesStruck">{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article7134893.ece|تاريخ=25 May 2010|عنوان=Dr Andrew Wakefield struck off medical register|مؤلف1=Sanchez, Raf|مؤلف2=David Rose|عمل=The Times|مكان=London|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20100601070035/http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article7134893.ece|تاريخ أرشيف=1 June 2010}}</ref>(أو عام 2004، من خلال حساب آخر)،<ref name="TimesProfile" /> وقيل إنه طُلب منه مغادرة المستشفى الملكي الحر بعد رفضه طلب التحقق من صحته في عام 1998 مع دراسة خاضعة للرقابة.<ref name="HowMakeMoney" />
ساعد واكيفيلد في وقت لاحق على إنشاء منصب المدير التنفيذي لمركز البيت المدروس للأطفال، الذي يدرس التوحد في [[أوستن (تكساس)|أوستن]] بولاية [[تكساس]]، حيث قال، وفقا لصحيفة التايمز، "واصل تعزيز نظريتة لوجود ارتباط بين [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] MMR واضطراب [[توحد|التوحد]] على الرغم من عدم ثبوت ذلك،<ref name="TimesProfile" /> استقال من البيت المدروس في فبراير / شباط 2010، بعد أن وجد المجلس الطبي العام البريطاني أنه كان "غير شرف وغير مسؤول" في إجراء أبحاثه السابقة حول التوحد في [[إنجلترا]].<ref name="RossStarFraudulent" /><ref name="thoughtful-house-resignation">{{استشهاد بخبر|عمل=[[Austin American-Statesman]]|عنوان=British doctor resigns as head of Austin autism center|مؤلف=Roser, Mary Ann|تاريخ=18 February 2010|تاريخ الوصول=1 April 2010|مسار=http://www.statesman.com/news/local/british-doctor-resigns-as-head-of-austin-autism-251756.html|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20100312134206/http://www.statesman.com/news/local/british-doctor-resigns-as-head-of-austin-autism-251756.html|تاريخ أرشيف=12 March 2010| وصلة مكسورة = yes}}</ref> ذكرت صحيفة التايمز في مايو / أيار 2010 أنه كان مستشارا طبيا في فيسيرال، وهي مؤسسة خيرية في المملكة المتحدة "تبحث في أمراض الأمعاء واضطرابات النمو".<ref name="TimesProfile" />
مُنع ويكفيلد من ممارسته كطبيب في المملكة المتحدة،<ref name="MeikleBoseley" /> وغير مُرخص له في الولايات المتحدة أيضاً.<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/health/article5728998.ece|عنوان=MMR scare doctor Andrew Wakefield makes fortune in US|عمل=The Times|تاريخ=14 February 2009|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20100602022723/http://www.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/health/article5728998.ece|تاريخ أرشيف=2 June 2010|مؤلف1=Bone, James|مؤلف2=David Rose|مكان=London}}</ref> كان يعيش في الولايات المتحدة ولم يكن لديه سوى مكافحة تطعيم [[جيني مكارثي]]،<ref name="NYTOther">{{استشهاد بخبر|مسار=https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C02E7DC1E3BF935A35752C0A9679D8B63|عنوان=Study Linking Vaccine to Autism is Called Fraud, Journal Reports|newspaper=The New York Times|تاريخ=6 January 2011|تاريخ الوصول=6 January 2011|agency=Associated Press| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20161221183247/http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C02E7DC1E3BF935A35752C0A9679D8B63 | تاريخ أرشيف = 21 ديسمبر 2016 }}</ref> كالوس ديسريغارد ،التي كتبت مقدمة لسيرة ويكفيلد الذاتية، لديها ابن مصاب بأعراض تشبه التوحد كانت مقتنعة بأنها ناجمة عن [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] MMR.<ref name="Time" /><ref>Lawry, R. (March 10, 2014). Jenny McCarthy’s dangerous anti-vaccine crusade. [http://nypost.com/2014/03/18/anti-vaccine-activist-jenny-mccarthy-mother-of-plagues/ New York ''Post'' archive]. Retrieved April 28, 2015. {{Webarchive|url=
واكيفيلد مدرج حاليا كمدير لشركة تدّعى التدخلات الطبية للتوحد وأخرى تسمى قناة التوحد كوسيلة إعلامية.<ref name="AndrewWakefieldAutismInc" />
سطر 93:
=== ويكفيلد ضد القناة 4 وغيرها ===
في نوفمبر 2004، بثت [[القناة الرابعة البريطانية]] تحقيقات من قبل المراسل بريان دير؛ قال"هناك أدلة وثائقية تؤكد على أن ويكفيلد تقدم بطلب للحصول على براءة اختراع لقاح الحصبة قبل حملته ضد لقاح [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية|الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]] MMR، مما يثير تساؤلات حول دوافعه".<ref name="RossStarFraudulent" /><ref name="patent">{{مرجع ويب|عنوان=Revealed: the first Wakefield MMR patent claim describes "safer measles vaccine"|مؤلف=Deer, Brian|مسار=http://briandeer.com/wakefield/vaccine-patent.htm|ناشر=briandeer.com|تاريخ الوصول=10 August 2007|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20070809105007/http://briandeer.com/wakefield/vaccine-patent.htm|تاريخ أرشيف=9 August 2007|وصلة مكسورة=no}}</ref><ref>[http://www.freepatentsonline.com/6534259.pdf Vaccine patent application] {{Webarchive|url=
وبالإضافة إلى طلب براءة اختراع ويكفيلد غير المنشورة،<ref name="patent" /> أصدر دير نسخة من طلب براءة الاختراع المنشورة.<ref>{{مرجع ويب|عنوان=UK Patent Application GB 2 325 856 A|مسار=http://briandeer.com/mmr/1998-vaccine-patent.pdf| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180726074409/https://briandeer.com/mmr/1998-vaccine-patent.pdf | تاريخ أرشيف = 26 يوليو 2018 }}</ref> وفي الصفحة الأولى، تنص الفقرة الأولى من ذلك على ما يلي :{{اقتباس|يتعلق الاختراع الحالي بلقاح جديد للوقاية من عدوى فيروس الحصبة، وإلى تركيبة صيدلانية لعلاج مرض الأمعاء الالتهابي (IBD). لا سيما مرض كرون والتهاب القولون التقرحي والتدهور المرض السلوكي (RBD) (ويشار إليها أيضا باسم "اضطراب النمو المنتشر).
سطر 131:
في فبراير / شباط 2009، أفادت صحيفة صنداي تايمز أن تحقيقا إضافيا أجرته الصحيفة كشف أن ويكفيلد "غير النتائج وأبلغ عنها بشكل خاطئ في أبحاثه، مما أدى إلى ظهور صلة محتملة بالتوحد"<ref name="Deer2009">{{استشهاد بخبر|مسار=http://www.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/health/article5683671.ece|عنوان=MMR doctor Andrew Wakefield fixed data on autism|مؤلف=Deer Brian|عمل=The Sunday Times|تاريخ=8 February 2009|تاريخ الوصول=9 February 2009|مكان=London|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20100525134829/http://www.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/health/article5683671.ece|تاريخ أرشيف=25 May 2010|وصلة مكسورة=no}}</ref> مستشهدا بالأدلة التي حصلت عليها الصحيفة من الطب والسجلات والمقابلات مع الشهود، وبدعم من الأدلة المقدمة إلى جي إم سي.
في نيسان / أبريل 2010، توسع دير على الجوانب المخبرية من النتائج التي توصل إليها في تقرير في ''[[المجلة الطبية البريطانية]]''، سرد كيف كانت نتائج المرضى (التي تم الحصول عليها من المستشفى الملكي الحر) قد تعرضت لتغيرات بالجملة، من الطبيعي إلى غير الطبيعي، و نُشرت ذلك في مجلة ''[[ذا لانسيت]]''.<ref>{{cite journal|المسار=http://www.bmj.com/content/340/bmj.c1127.long|العنوان=Wakefield's "autistic enterocolitis" under the microscope|التاريخ=15 April 2010|journal=BMJ|volume=340|الصفحة=c1127|المؤلف=Deer B|pmid=20395277|doi=10.1136/bmj.c1127}}</ref> وفي 2 كانون الثاني / يناير 2011، قدم دير جدولين يقارنان البيانات المتعلقة بالاثني عشر طفلا، ويبينان بيانات المستشفى الأصلية والبيانات المتعلقة بالتغييرات كما استخدم مقالة ''[[ذا لانسيت]]'' لعام 1998.<ref name="Deer_tables">[http://www.bmj.com/content/342/bmj.c5347#T1 "MMR & Autism: Fixing a Link"], Tables prepared by Brian Deer as a supplement to his peer reviewed report "How the case against the MMR vaccine was fixed", published in the BMJ in January 2011 (BMJ 2011;342:c5347). [http://briandeer.com/solved/bmj-deer-mmr-tables.pdf alt source] ([http://www.webcitation.org/66XpKRNZu?url=http%3A%2F%2Fwww.bmj.com%2Fcontent%2F342%2Fbmj.c5347 archive (at anchor #T1)]) {{Webarchive|url=
في 5 يناير 2011، نشرت BMJ مقالا من قبل براين دير بعنوان "كيف تم تعديل القضية ضد [[لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية]]".<ref name="HowTheCase">{{cite journal|المسار=http://www.bmj.com/content/342/bmj.c5347.full|العنوان=How the case against the MMR vaccine was fixed|التاريخ=5 January 2011|journal=BMJ|الناشر=BMJ|volume=342|الصفحات=c5347|المؤلف=Deer B|pmid=21209059|doi=10.1136/bmj.c5347}}</ref> وقال دير، بتمويل من صحيفة "صنداي تايمز" في لندن وشبكة "[[القناة الرابعة البريطانية]]" التلفزيونية، أنه استنادا إلى فحص السجلات الطبية ل 12 طفلا في الدراسة الأصلية، وجد بحثه أن :<ref name="HowTheCase" />{{اقتباس|كانت ورقة في مجلة لانسيت مكونة من 12 طفلا مريضا.وقد تم الإبلاغ عن "متلازمة جديدة" مقترحة من التهاب الأمعاء و اضطراب التوحد التراجعي و ارتبطت مع لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية بأنها "حدث راسب واضح". لكن في الواقع:
سطر 157:
=== ''تجاهل متكرر'' ===
في عام 2010، كتب ويكفيلد: اضطراب [[توحد|التوحد]] و<nowiki/>[[لقاح|اللقاحات]] - الحقيقة وراء المأساة، حيث رفض التهم الموجهة إليه، وادعى أن فقدان ترخيصه كان محاولة سياسية لإسكات انتقاده لسلامة [[لقاح|اللقاح]].<ref>Wakefield, AJ. ''Callous Disregard: Autism and Vaccines: The Truth Behind a Tragedy''. Skyhorse Publishing (2010). ISBN 1616081694.</ref> في عام 2013، نشرت جويل أ. هاريسون، دراسة مفصلة للتجاهل الكاذب، وخلصت إلى أن "مراجعة متأنية للمعلومات المتاحة للجمهور توضح أن ... كل مطالب ويكفيلد في كتابه بشأن سلامة اللقاحات خاطئة". وأثبت أنه في بعض الحالات، فإن الإشارات التي ذكرها ويكفيلد لدعم ادعاءاته تظهر العكس تماما. على سبيل المثال، أكد ويكفيلد أن بريث كريستنسون، باحث [[لقاح]] سويدي محترم، قد أخبره أن دراسات سلامة اللقاحات لم تنفذ في السويد لأن الأطباء السويديين لم يهتموا بسلامة اللقاح؛ ثم استشهد بثلاث أوراق سويدية، اثنان منهم شارك في تأليفه كريستنسون، متضمنا دراسات متعددة لسلامة اللقاحات أجريت في السويد.<ref>Harrison, JA. ''Wrong About Vaccine Safety: A Review of Andrew Wakefield’s "Callous Disregard"''. [http://benthamopen.com/contents/pdf/TOVACJ/TOVACJ-6-9.pdf ''The Open Vaccine Journal'', 2013, 6, pp. 9-25]. Retrieved April 28, 2015. {{Webarchive|url=
=== استجابة ويكفيلد ===
سطر 182:
وصف مقال في مجلة عام 2011 اتصال [[لقاح|اللقاح]] بالتوحد بأنه "الخدعة الطبية الأكثر ضررا خلال ال 100 عام الماضية".<ref name="Klaherty">{{cite journal|العنوان=The vaccine-autism connection: a public health crisis caused by unethical medical practices and fraudulent science|التاريخ=October 2011|journal=Ann Pharmacother|issue=10|volume=45|الصفحات=1302–4|المؤلف=Flaherty DK|pmid=21917556|doi=10.1345/aph.1Q318}}</ref>
في عام 2011، كان ويكفيلد على رأس قائمة أسوأ الأطباء عام 2011، في قائمة مدسكيب "أطباء السنة: الأفضل والأسوأ".<ref name="Medscape_worst">[http://www.medscape.com/features/slideshow/physicians-of-the-year/2011 "Physicians of the Year: Best and Worst".] ''[[مدسكيب]]'' 2011 {{Webarchive|url=
وقد هُددت ميشيل غوبي، وهي كاتبة من صحيفة [[نيويورك تايمز]]، التي كانت تغطى فعالية عام 2011 في تومبال بولاية [[تكساس]] حيث تحدث ويكفيلد، بأن "تكون لطيفة بالنسبة له، أو أنه سيلحق الضرر بها".
| |||