ميلتون فريدمان: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
إنقاذ مصادر 2 ووسم 0 كميتة.) #IABot (v2.0
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V4 (تجريبي)
سطر 4:
'''ميلتون فريدمان''' (/friːdmən/ 31 يوليو/تموز 1912 – 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2006) (بالإنجليزية: Milton Friedman) هو [[علوم اقتصادية|عالم اقتصاد]] أمريكي، فاز بجائزة نوبل في العلوم الاقتصادية عام 1976 لإنجازاته في تحليل [[الاستهلاك]] والمعروض النقدي ونظريته في شرح سياسات التوازن.<ref name="nobel1">{{cite web|title=Milton Friedman on nobelprize.org|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/economics/laureates/1976/|year=1976|publisher=Nobel Prize|accessdate=February 20, 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080412092230/http://nobelprize.org/nobel_prizes/economics/laureates/1976/|archive-date=April 12, 2008|dead-url=no|df=mdy-all}}</ref> وبالاشتراك مع جورج ستيجلر وآخرون، كان فريدمان من بين القادة الفكريين للجيل الثاني من نظرية سعر [[شيكاغو]] (مدرسة شيكاغو للاقتصاد)، وهي نزعة منهجيّة نشأت في في جامعة شيكاغو قسم علم الاقتصاد، وكلية الحقوق وكلية الدراسات العليا لإدارة الأعمال من الأربعينيات فصاعدًا. أصبح العديد من الطلاب والأساتذة الشباب الذين تمّ تعيينهم أو إرشادهم من قبل فريدمان في شيكاغو خبراء اقتصاديين بارزين، بما في ذلك غاري بيكر وروبرت فوغل وتوماس سويل<ref>{{cite book|title=A Personal Odyssey|author=Thomas Sowell|page=320|publisher=Free Press|isbn=978-0743215084|url=https://books.google.com/?id=jADMwD6NgX0C|date=September 16, 2016}}</ref> وروبرت لوكاس جونيور.<ref>{{cite book|author=Johan Van Overtveldt|title=The Chicago School: How the University of Chicago Assembled the Thinkers Who Revolutionized Economics and Business|url=https://books.google.com/books?id=GKcrdEN_3WUC|date=2009|publisher=Agate Publishing|isbn=978-1-57284-649-4}}</ref>
 
بدأت تحدّيات فريدمان لما أسماه فيما بعد نظرية ’’[[اقتصاد كينزي]] البسيطة‘‘ (بالإنجليزية:Keynesian economics)<ref name=pbsinterview>{{cite web|title=Milton Friedman|website=Commanding Heights|publisher=[[بي بي إس]]|date=October 1, 2000|url=https://www.pbs.org/wgbh/commandingheights/shared/minitext/int_miltonfriedman.html#7|accessdate=September 19, 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110908104355/http://www.pbs.org/wgbh/commandingheights/shared/minitext/int_miltonfriedman.html#7|archive-date=September 8, 2011|dead-url=no|df=mdy-all}}</ref> بإعادة شرح دالة الاستهلاك في خمسينيات القرن العشرين. وفي ستينيات القرن العشرين، أصبح المدافع الرئيسي المعارض لسياسات الحكومة الاقتصادية الكينزية<ref>[http://www.dallasfed.org/research/ei/ei0202.html "Milton Friedman—Economist as Public Intellectual"]. {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090529013032/http://www.dallasfed.org/research/ei/ei0202.html|date=May 29, 2009}}. Dallasfed.org (April 1, 2016). Retrieved on September 6, 2017. {{وصلة مكسورة|تاريخ=سبتمبر 2019|bot=JarBot}}</ref> ووصف نهجه (جنبًا إلى جنب مع الاقتصاد السائد) بأنه يستخدم ’’اللغة الكينزية وأدواتها‘‘ بعد رفض استنتاجاتها ’’الأولية‘‘. وقد وضع نظرية مفادها وجود معدل ’’طبيعي‘‘ للبطالة وأثبت أنّ البطالة تحت هذا المعدل ستؤدي إلى تسارع التضخم المالي.<ref>{{cite book|title=The Making of Modern Economics: The Lives and Ideas of the Great Thinkers|author=Mark Skousen|page=407|publisher=M.E. Sharpe|isbn=978-0-7656-2227-3|url=https://books.google.com/books?id=6sisXMv_AecC&lpg=PA407&dq=friedman%20we.are.all.keynesians.now&pg=PA407#v=onepage&q=friedman%20we.are.all.keynesians.now&f=false|date=February 28, 2009}}</ref> وبرهن أنّ [[منحنى فيليبس]] كان على المدى الطويل عموديًا عند ’’المعدل الطبيعي‘‘ وتوقّع ما سيعرف باسم الركود التضخمي.<ref>Among macroeconomists, the "natural" rate has been increasingly replaced by [[جيمس توبن]]'s [[NAIRU]], the non-accelerating inflation rate of unemployment, which is seen as having fewer normative connotations.</ref> طوّر فريدمان وجهة نظر اقتصادية كليّة بديلة تُعرف باسم ’’المدرسة النقدية monetarism‘‘ وحاول أن يبرهن أنّ التضخم المنتظم والصغير في المعروض النقدي كان بفضل السياسة الممتازة. أثّرت أفكاره المتعلقة بالسياسة النقدية والضريبة والخصخصة ورفع القيود على السياسات الحكومية، وخاصة خلال الثمانينات. أثرت نظريته النقدية على استجابة مجلس الاحتياطي الفيدرالي للأزمة المالية العالمية في 2007-2008.<ref>Paul Krugman (1995). ''Peddling Prosperity: Economic Sense and Nonsense in an Age of Diminished Expectations''. [https://books.google.com/books?id=GcmvijkDrEcC&pg=PA43&lpg=PA43&dq=friedman+stagflation+krugman+decisive&source=bl&ots=S6Xzh9k7Ed&sig=fhh8I_YV3OWf8qlVl5n3QYxcU4E&hl=en&sa=X&oi=book_result&resnum=1&ct=result p. 43]. "In 1968 in one of the decisive intellectual achievements of postwar economics, Friedman not only showed why the apparent tradeoff embodied in the idea of the Phillips curve was wrong; he also predicted the emergence of combined inflation and high unemployment [...] dubbed 'stagflation". {{مرجع ويب |url=https://books.google.com/books?id=GcmvijkDrEcC&pg=PA43&lpg=PA43&dq=friedman+stagflation+krugman+decisive&source=bl&ots=S6Xzh9k7Ed&sig=fhh8I_YV3OWf8qlVl5n3QYxcU4E&hl=en&sa=X&oi=book_result&resnum=1&ct=result |title=نسخة مؤرشفة |accessdate=11 تشرين الثاني 2018 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170406060737/https://books.google.com/books?id=GcmvijkDrEcC&pg=PA43&lpg=PA43&dq=friedman+stagflation+krugman+decisive&source=bl&ots=S6Xzh9k7Ed&sig=fhh8I_YV3OWf8qlVl5n3QYxcU4E&hl=en&sa=X&oi=book_result&resnum=1&ct=result |archivedate=6 نيسـان 2017 |deadurl=bot: unknown }}</ref>
 
كان فريدمان مستشارًا للرئيس الجمهوري [[رونالد ريغان]] ورئيسة الوزراء البريطانية المحافظة [[مارغريت تاتشر]]. وقد شجعت فلسفته السياسية إشادة النظام الاقتصادي بالسوق الحر بالحد الأدنى من التدخلات. لقد ذكر ذات مرة أنّ دوره في القضاء على التجنيد الإلزامي في الولايات المتحدة هو من أكثر إنجازاته التي يفتخر بها. دعا فريدمان في كتابه عام 1962 بعنوان الرأسمالية والحرية، إلى سياسات مثل جيش المتطوعين، وعدم تقييد أسعار الصرف العائمة، وإلغاء التراخيص الطبية، وضريبة الدخل العكسية ومستندات الكفالة للمدارس، وعارض الحرب على المخدرات. ودعمه لاختيار المدرسة (اقتراح يسمح للأهل بإستخدام الموارد العامة لإرسال أولادهم لأي مدرسة يريدونها وليس فقط للمدارس الحكومية) دفع به إلى تأسيس مؤسسة فريدمان للخيار التعليمي، في وقت لاحق أعيدت تسميتها إلى EdChoice.<ref>Edward Nelson (April 13, 2011). [http://www.federalreserve.gov/PubS/feds/2011/201126/201126pap.pdf "Friedman's Monetary Economics in Practice"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141231143039/http://www.federalreserve.gov/pubs/feds/2011/201126/201126pap.pdf |date=December 31, 2014 }}. "in important respects, the overall monetary and financial policy response to the crisis can be viewed as Friedman's monetary economics in practice. [...] Friedman's recommendations for responding to a financial crisis largely lined up with the principal financial and monetary policy measures taken since 2007". "Review" in ''Journal of Economic Literature'' (December 2012). 50#4. pp. 1106–1109.</ref>
سطر 49:
عمل فريدمان كمستشار غير رسمي [[رونالد ريغان|لرونالد ريغان]] خلال حملته الرئاسية عام 1980، ثمّ عمل في المجلس الاستشاري للسياسة الاقتصادية للرئيس لبقية فترة حكم ريغان. يقول إبنشتاين أنّ فريدمان كان ’’المرشد‘‘ في إدارة ريغان. وفي عام 1988 حصل على قلادة العلوم الوطنية وكرّمه ريجان بوسام الحرية الرئاسي.
 
يُعرَف ميلتون فريدمان الآن بأنّه واحد من أكثر الاقتصاديين تأثيرًا في القرن العشرين.<ref>{{cite news|title=Milton Friedman: An enduring legacy|url=http://www.economist.com/daily/news/displaystory.cfm?story_id=8190872|work=The Economist|date=November 17, 2006|accessdate=February 20, 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080217001346/http://www.economist.com/daily/news/displaystory.cfm?story_id=8190872|archive-date=February 17, 2008|dead-url=no|df=mdy-all}}</ref><ref>{{cite web|author=Patricia Sullivan|date=November 17, 2006|title=Economist Touted Laissez-Faire Policy|url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/11/16/AR2006111600592.html|website=The Washington Post|accessdate=February 20, 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080726012032/http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/11/16/AR2006111600592.html|archive-date=July 26, 2008|dead-url=no|df=mdy-all}}</ref> واصل فريدمان طوال الثمانينيات والتسعينيات، كتابة مقالات افتتاحية والظهور على شاشة التلفزيون. كما قام بالعديد من الزيارات إلى [[أوروبا الشرقية]] و[[الصين]]، حيث قدّم نصائح أيضًا للحكومات. كما كان لعدة سنوات أمينًا لجمعية [[فيلادلفيا]].<ref>[http://www.cato.org/special/friedman/friedman/index.html Milton Friedman – Biography | Cato Institute] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120502110026/http://www.cato.org/special/friedman/friedman/index.html |date=May 2, 2012 }}. Cato.org (November 16, 2006). Retrieved on 2017-09-06.</ref><ref>[http://phillysoc.org/trustees.htm Trustees] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130827033031/http://phillysoc.org/trustees.htm |date=August 27, 2013 }} {{وصلة مكسورة|تاريخ=سبتمبر 2019|bot=JarBot}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20130827031003/http://www.phillysoc.org/fried.htm Milton Friedman]. phillysoc.org</ref>
 
=== حياته فيما بعد ===
سطر 79:
 
=== علم الإحصاء ===
واحدة من أشهر مساهماته في [[علم الإحصاء]] هي أخذ العينات المتعاقبة. قام فريدمان بعمل إحصائي في قسم أبحاث الحرب في [[كولومبيا]]، حيث توصل هو وزملاؤه إلى هذه الطريقة. وأصبح، على حد تعبير قاموس نيو بالغريف للاقتصاد، ’’التحليل القياسي لفحص مراقبة الجودة‘‘. يضيف القاموس: ’’مثل العديد من مساهمات فريدمان، بالنظر لما مضى، يبدو من البديهي والواضح أنّ تطبيق الأفكار الاقتصادية الأساسيّة على مراقبة الجودة، غير أنّه مقياس لعبقريته‘‘.<ref name="ReasonOnFriedman">[http://www.reason.com/news/show/118494.html The Life and Times of Milton Friedman – Remembering the 20th century's most influential libertarian] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070224104917/http://www.reason.com/news/show/118494.html |date=February 24, 2007 }}. Reason.com. Retrieved on September 6, 2017. {{وصلة مكسورة|تاريخ=سبتمبر 2019|bot=JarBot}}</ref>
 
== مواقفه السياسية العامة ==
=== الاحتياطي الفيدرالي والسياسة النقدية ===
على الرغم من أنّ فريدمان استنتج أن للحكومة دور في النظام النقدي<ref>Friedman, M., & Schwartz, A. J. (1986). Has government any role in money?. ''journal of Monetary Economics'', ''17''(1), 37-62.</ref>، لكنّه كان ينتقد الاحتياطي الفيدرالي بسبب أدائه الضعيف ورأى أنه ينبغي إلغاؤه.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=m6fkdagNrjI Milton Friedman – Abolish The Fed] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150611181527/https://www.youtube.com/watch?v=m6fkdagNrjI |date=June 11, 2015 }}. Youtube: "There in no institution in the US that has such a high public standing and such a poor record of performance" "It's done more harm than good"</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=m6fkdagNrjI Milton Friedman – Abolish The Fed] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150611181527/https://www.youtube.com/watch?v=m6fkdagNrjI |date=June 11, 2015 }}. Youtube: "I have long been in favor of abolishing it."</ref><ref>{{YouTube|CMY0tAHHF_M|"My first preference would be to abolish the Federal Reserve"}}</ref> .<ref>Reichart Alexandre & Abdelkader Slifi (2016). ''The Influence of Monetarism on Federal Reserve Policy during the 1980s.'' Cahiers d'économie Politique/Papers in Political Economy, (1), [https://www.cairn.info/revue-cahiers-d-economie-politique-2016-1-page-107.htm pp. 107–50] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161203124007/https://www.cairn.info/revue-cahiers-d-economie-politique-2016-1-page-107.htm |date=December 3, 2016 }}. {{وصلة مكسورة|تاريخ=سبتمبر 2019|bot=JarBot}}</ref> وكان معارضًا لسياسات الاحتياطي الفيدرالي، حتّى أثناء ما يسمى ’’صدمة فولكر‘‘ التي كانت تسمى ’’النقدي (بالإنجليزية (monetarist ‘‘. اعتقد فريدمان أنّه يجب استبدال نظام الاحتياطي الفيدرالي في النهاية ببرنامج حاسوب.<ref>{{Cite news|url=https://www.hoover.org/research/mr-market|title=Mr. Market|last=|first=|date=30 January 1999|work=Hoover Institution|access-date=2018-09-22|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20180923005629/https://www.hoover.org/research/mr-market|archive-date=September 23, 2018|dead-url=no|df=mdy-all}}</ref> فهو فضّل نظامًا يشتري ويبيع سندات الضمان آليًا استجابة للتغيرات في العرض النقدي.<ref>Friedman, M. (1996). The Counter-Revolution in Monetary Theory. In ''Explorations in Economic Liberalism'' (pp. 3-21). Palgrave Macmillan, London. "It is precisely this leeway, this looseness in the relation, this lack of a mechanical one-to-one correspondence between changes in money and in income that is the primary reason why I have long favored for the USA a quasi-automatic monetary policy under which the quantity of money would grow at a steady rate of 4 or 5 per cent per year, month-in, month-out."</ref>
 
أصبح اقتراح زيادة المعروض النقدي بشكلٍ مستمر بمقدار مُعيّن مُحدّد كلّ عام يعرف باسم قانون النسبة المئوية لفريدمان.<ref>Salter, A. W. (2014). An Introduction to Monetary Policy Rules. ''Mercatus Workıng Paper. George Mason University''.</ref> كان هناك جدال حول فعالية نظام استهداف العرض النقدي النظري.<ref>Marimon, R., & Sunder, S. (1995, December). Does a constant money growth rule help stabilize inflation?: experimental evidence. In ''Carnegie-Rochester Conference Series on Public Policy'' (Vol. 43, pp. 111-156). North-Holland.</ref><ref>Evans, G. W., & Honkapohja, S. (2003). Friedman's money supply rule vs. optimal interest rate policy. ''Scottish Journal of Political Economy'', ''50''(5), 550-566.</ref>أدّى عجز بنك الاحتياطي الفيدرالي عن تغطية أهداف المعروض النقدي من عام 1978 إلى عام 1982 إلى استنتاج البعض أنّه ليس بديلاً مجديًا لمزيد من التضخم الاعتيادي واستهداف سعر الفائدة. أعرب ميلتون فريدمان في نهاية حياته عن شكّه في شرعية (صحة) استهداف كمية المال.<ref>Simon London, "Lunch with the FT – Milton Friedman," Financial Times (7 June 2003) "The use of quantity of money as a target has not been a success. . . I'm not sure I would as of today push it as hard as I once did."</ref>