ويكيبيديا

أغنية الجليد والنار: الفرق بين النسختين

تصفح التاريخ تفاعلياً
[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
→ التعديل السابقالتعديل اللاحق ←
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
مرئينص الويكي
JarBot (نقاش | مساهمات)
17٬592٬533 edits
ط بوت:إزالة تصنيف عام (3.5) إزالة تصنيف:الدين في الخيال لوجود (تصنيف:روايات عن الدين))
ZkBot (نقاش | مساهمات)
2٬140٬655 edits
سطر 120:
 
=== الأجزاء الثلاث الأولى ===
[[Fileملف:George R R Martin 2011 Shankbone.JPG|تصغير|[[جورج آر. آر مارتن|جورج مارتن]] كاتب السلسلة في 2011]]
كَتَبَ [[جورج آر. آر مارتن|جورج مارتن]] عدداً من الروايات الفنتازيّة وشارك بأعمالٍ تلفزيونيّة قبل بدء كتابته للسلسلة.<ref name=":1">Hibberd, James (July 22, 2011). "[http://www.ew.com/ew/article/0,,20470532_20511966,00.html The Fantasy King]".''Entertainment Weekly''. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20141009041010/http://www.ew.com/ew/article/0,,20470532_20511966,00.html |date=09 أكتوبر 2014}}</ref> وقد نَشَر أولى قصصه القصيرة في 1971 وأولى رواياته في 1977.<ref name=":7">Harte, Bryant (July 13, 2011). "[http://www.chapters.indigo.ca/books/fiction/528470-cat.html An Interview With George R. R. Martin, Part II]". indigo.ca. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 15, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20150108135820/http://www.chapters.indigo.ca:80/books/fiction/528470-cat.html |date=08 يناير 2015}}</ref> وبحلول عقد التسعينات فازَ بثلاثِ جوائز من جوائز هوجو.<ref name=":0">Richards, Linda (January 2001). "[http://januarymagazine.com/profiles/grrmartin.html January interview: George R.R. Martin]". januarymagazine.com. Archivedfrom the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. (Interview approved by GRRM.) {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170808185932/http://www.januarymagazine.com:80/profiles/grrmartin.html |date=08 أغسطس 2017}}</ref> وبعد نشره للعديد من الروايات لاقت روايته الرابعة فشلاً من حيث المبيعات وشعر أن مسيرته ككاتب تدمّرت فاعتزل الكتابة لفترة وانتقل للعمل على البرامج التلفزيونية في منتصف الثمانينات.<ref name=":0" /> وقد عَمِلَ على مسلسلي ''The Twilight Zone ''[[الجميلة والوحش (مسلسل)|و''Beauty and the Beast'']]'' ''حتّى 1990. وقد كَتَب حلقةً تجريبيّة لمسلسله الخاص وسيناريو لفيلم أيضاً ولكنّه باء بالفشل ولم يرَ النور، إذ أن ما كَتبه يحتاج ميزانيّة كبيرة وعددٌ من الشخصيّات ومشاهد المعارك تحتاج لإعدادٍ ضخم.<ref name=":0" /><ref name=":2">Itzkoff, Dave (April 1, 2011). "[http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2011/04/01/his-beautiful-dark-twisted-fantasy-george-r-r-martin-talks-game-of-thrones/ His Beautiful Dark Twisted Fantasy: George R. R. Martin Talks ''Game of Thrones'']". ''The New York Times''. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved February 3, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20171201204002/https://artsbeat.blogs.nytimes.com/2011/04/01/his-beautiful-dark-twisted-fantasy-george-r-r-martin-talks-game-of-thrones/ |date=01 ديسمبر 2017}}</ref> دَفَع هذا الأمر جورج للعودة للكتابةِ مُجدّداً بدون القلق حول الميزانيّة والتكلفة إذ أن الخيالَ لا حُدود له.<ref name=":0" /> وبسببِ قراءته وإعجابه بأعمال [[ج. ر. ر. تولكين|تولكين]] في صغره، فقد أراد كِتابةَ قصّةٍ خياليّة ملحميّة كـ [[سيد الخواتم|سيّد الخواتم]] بدون وجود أي فكرةٍ معيّنة في رأسه.<ref name=":17">Hibberd, James (July 12, 2011). "[http://shelf-life.ew.com/2011/07/12/george-martin-talks-a-dance-with-dragons/ EW interview: George R.R. Martin talks ''A Dance With Dragons'']".''Entertainment Weekly''. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20150103025919/http://shelf-life.ew.com:80/2011/07/12/george-martin-talks-a-dance-with-dragons/ |date=03 يناير 2015}}</ref>
 
سطر 136:
اتفقَ مارتن مع الناشرين أن الجُزء الجديد سيكونُ أقصر من سابقه.<ref name=":9" /> في النهاية النُسخة الأوّليّة من ''[[وليمة للغربان]]'' تجاوزت طول الجُزء السابق.<ref>[http://www.locusmag.com/2005/Issues/11Martin.html "George R.R. Martin: The Gray Lords"]. <nowiki/>[[locusmag.com]]. November 2005. [http://www.webcitation.org/66fwbxAlx?url=http%3A%2F%2Fwww.locusmag.com%2F2005%2FIssues%2F11Martin.html Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170125155310/http://www.locusmag.com/2005/Issues/11Martin.html |date=25 يناير 2017}}</ref> وقد ترددَ مارتن بأن يحذفَ شيئاً منها لتصلَ للمقدار الذي اتفق عليه من ذار النشر إذ أنها ستُؤثّر في القصّة، واقد اقترحوا عليه مازحين أن يُصغّروا الخط ويعطوا القُرّاء عَدَسة مٌكبّرة للقراءة.<ref name=":9" /> ورفض أيضاً اقتراحهم بتقسيم الرواية لجُزئين أو ثلاثة.<ref name=":11" /> ومع انتشار الروايات حول العالم، اقتَرح عليه بعض المتابعين تقسيم رواياته بناءً لموقعهم الجُغرافي لمجلّدين اثنين، تكون ''وليمة للغربان'' أولاهما.<ref name=":22">Smith, Dinitia (December 12, 2005). [https://www.nytimes.com/2005/12/12/books/12crow.html "A Fantasy Realm Too Vile For Hobbits"]. ''The New York Times''. [http://www.webcitation.org/66feBVTJs?url=http%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2005%2F12%2F12%2Fbooks%2F12crow.html%3F_r%3D2 Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20150401000126/http://www.nytimes.com/2005/12/12/books/12crow.html |date=01 أبريل 2015}}</ref><ref name="مولد تلقائيا1">Brown, Rachael (July 11, 2011). [https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2011/07/george-r-r-martin-on-sex-fantasy-and-a-dance-with-dragons/241738/ "George R.R. Martin on Sex, Fantasy, and ''A Dance With Dragons''"]. ''The Atlantic''. [http://www.webcitation.org/66fwWHFYA?url=http%3A%2F%2Fwww.theatlantic.com%2Fentertainment%2Farchive%2F2011%2F07%2Fgeorge-r-r-martin-on-sex-fantasy-and-a-dance-with-dragons%2F241738%2F Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved February 2, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20130901210622/http://www.theatlantic.com:80/entertainment/archive/2011/07/george-r-r-martin-on-sex-fantasy-and-a-dance-with-dragons/241738/ |date=01 سبتمبر 2013}}</ref> بهذه الطريقة يستطيع مارتن إكمال الحبكات التي لم تكتمل بدون الضغط عليه من قِبل الناشرين لتقليص حجم الرواية.<ref name=":22" /> وهكذا، نقل مارتن الشخصيّات التي لم تنتهي قصّتها بعد مُتضمّنة بذلك شخصيّات قارة [[إيسوس]] [[الشمال (أغنية الجليد والنار)|والشمال]] للكتاب الخامس [[رقصة مع التنانين]]، وأبقى [[وليمة للغربان]] لتُغطّي بقية الأحداث في ويستروس بما في ذلك كينغز لاندينغ، وأراضي الروافد، ودورن، وجزر الحديد.<ref>Redman, Bridgette (May 2006). [http://book.consumerhelpweb.com/authors/marting/interview.htm "George R.R. Martin Talks ''Ice and Fire''"]. book.consumerhelpweb.com. [http://www.webcitation.org/66fwWO2jC?url=http%3A%2F%2Fbook.consumerhelpweb.com%2Fauthors%2Fmarting%2Finterview.htm Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170125155931/http://www.webcitation.org/66fwWO2jC?url=http%3A%2F%2Fbook.consumerhelpweb.com%2Fauthors%2Fmarting%2Finterview.htm |date=25 يناير 2017}}</ref><ref>[[جورج ر. ر. مارتن]] (May 29, 2005). [http://www.georgerrmartin.com/done.html "Done."]. georgerrmartin.com. [http://www.webcitation.org/66ffAGyXU?url=http%3A%2F%2Fwww.georgerrmartin.com%2Fdone.html Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved March 6, 2010. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170125155337/http://www.webcitation.org/66ffAGyXU?url=http%3A%2F%2Fwww.georgerrmartin.com%2Fdone.html |date=25 يناير 2017}}</ref> كِلا الجُزئين يبدآن مباشرة بعد انتهاء ''عاصفة السيوف.''<ref name="مولد تلقائيا1" />
 
في النهاية، نُشرتَ ''وليمة للغربان ''في أكتوبر 2005 في المملكة المُتحدة،<ref>"''[http://www.amazon.co.uk/Feast-Crows-Book-Song-Fire/dp/0002247437 A Feast for Crows]''[http://www.amazon.co.uk/Feast-Crows-Book-Song-Fire/dp/0002247437 : Book 4 of ''A Song of Ice and Fire'']". Amazon.com. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 4, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20120224023340/http://www.amazon.co.uk:80/Feast-Crows-Book-Song-Fire/dp/0002247437 |date=24 فبراير 2012}}</ref> وفي نوفمبر 2005 في الولايات المتحدة.<ref name=":13" /> وقد اعتلت حالاً قائمة أفضل المبيعات في نيويورك تايمز.<ref>"[http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B0DEEDB113EF934A15752C1A9639C8B63 Best sellers: November 27, 2005]". ''The New York Times''. November 27, 2005. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved February 6, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170812102957/https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B0DEEDB113EF934A15752C1A9639C8B63 |date=12 أغسطس 2017}}</ref> وقد لقّبه ليف غروسمان وهو أحد الناقدين في مجلة [[تايم (مجلة)|تايم]] بأنّه "[[ج. ر. ر. تولكين|تولكين]] الأمريكي".<ref>Grossman, Lev (November 13, 2005). "[https://web.archive.org/web/20081229125934/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1129596,00.html Books: The American Tolkien]". ''Time''. Archived from the original on December 29, 2008. Retrieved August 2, 2014.</ref> ومع ذلك، أُصيف القُرّاء والنقاد على حدّ سواء بخيبة أمل بسبب عدم معرفتهم لمصير شخصيّاتهم المفضلة التي لم تُكتَب في وليمة للغربان.<ref name="مولد تلقائيا2">Miller, Laura (April 11, 2011). [http://www.newyorker.com/reporting/2011/04/11/110411fa_fact_miller?currentPage=all "Just Write It! A fantasy author and his impatient fans."]. ''The New Yorker''. [http://www.webcitation.org/66fwYJLNl?url=http%3A%2F%2Fwww.newyorker.com%2Freporting%2F2011%2F04%2F11%2F110411fa_fact_miller%3FcurrentPage%3Dall Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved April 23, 2010. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20140716192943/http://www.newyorker.com/reporting/2011/04/11/110411fa_fact_miller?currentPage=all |date=16 يوليو 2014}}</ref><ref>[[James Poniewozik|Poniewozik, James]] (July 12, 2011). [http://entertainment.time.com/2011/07/12/the-problems-of-power-george-r-r-martins-a-dance-with-dragons/ "The Problems of Power: George R.R. Martin's ''A Dance With Dragons''"]. ''Time''. [http://www.webcitation.org/66fwYSwEQ?url=http%3A%2F%2Fentertainment.time.com%2F2011%2F07%2F12%2Fthe-problems-of-power-george-r-r-martins-a-dance-with-dragons%2F Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170125160028/http://entertainment.time.com/2011/07/12/the-problems-of-power-george-r-r-martins-a-dance-with-dragons/ |date=25 يناير 2017}}</ref> ومع انتهاء نصف الجزء الخامس مسبقاً في ذلك الحين، ذكر مارتن في خاتمة الجزء الرابع للقُرّاء أن الجزء الخامس سيصدر السنة المقبلة.<ref name="مولد تلقائيا2" /><ref>Barber, John (July 11, 2011). [http://www.theglobeandmail.com/news/arts/books/george-rr-martin-at-the-top-of-his-game-of-thrones/article2093774/ "George R.R. Martin: At the top of his Game (of Thrones)"]. ''The Globe and Mail''. [https://web.archive.org/web/20110713232619/http://www.theglobeandmail.com/news/arts/books/george-rr-martin-at-the-top-of-his-game-of-thrones/article2093774/ Archived] from the original on July 13, 2011. Retrieved August 18, 2011. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20110912114139/http://www.theglobeandmail.com:80/news/arts/books/george-rr-martin-at-the-top-of-his-game-of-thrones/article2093774/ |date=12 سبتمبر 2011}}</ref> ومع ذلك، ظلّ مارتن يؤجّل إصدار الرواية مراراً وتكراراً. وفي ذلك الوقت في 2007، حصلت قناة [[اتش بي او]] على حقوق تحويل الروايات [[صراع العروش|لمُسلسل تلفزيونيّ]]، وبُثّت أولى حلقاته في أبريل 2011، قبل إصدار الرواية الخامسة أيضاً.<ref name=":18">Fleming, Michael (January 16, 2007). "[http://variety.com/2007/scene/news/hbo-turns-fire-into-fantasy-series-1117957532/ HBO turns ''Fire''into fantasy series]". ''Variety''. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved March 2, 2011. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20160305072817/http://variety.com/2007/scene/news/hbo-turns-fire-into-fantasy-series-1117957532/ |date=05 مارس 2016}}</ref><ref name=":19">Thielman, Sam (February 25, 2011). "'[http://variety.com/2011/tv/news/thrones-tomes-selling-big-1118032865/ Thrones' tomes selling big]". ''Variety''. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170619231548/http://variety.com/2011/tv/news/thrones-tomes-selling-big-1118032865/ |date=19 يونيو 2017}}</ref> وأخيراً بعدَ ستّ سنواتٍ من الكِتابة نُشرت ''الرقص مع التنانين ''في يوليو 2011.<ref name=":0" /> وكان طول النُسخة الأوّليّة منها 1600 صفحة.<ref name=":16">Flood, Alison (April 13, 2011). "[https://www.theguardian.com/books/2011/apr/13/george-rr-martin-game-thrones George RR Martin: Barbarians at the gate]". ''The Guardian''. Archived from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20171217040529/https://www.theguardian.com/books/2011/apr/13/george-rr-martin-game-thrones |date=17 ديسمبر 2017}}</ref> وبذلك تكون أطول رواية في السلسلة، وأكثر رواية استغرقت وقتاً في الكتابة.<ref name=":1" /> يبدأ الجزء الخامس بعد انتهاء الجزء الثالث، ووتجاوز أحداث الرواية الجزء الرابع بعد حوالَي ثُلثََي الكتاب.<ref>Flood, Alison (April 14, 2011). [https://www.theguardian.com/books/booksblog/2011/apr/14/more-george-r-r-martin "Getting more from George RR Martin"]. ''The Guardian''. [https://www.webcitation.org/66fwW8Q0t?url=http%3A%2F%2Fwww.guardian.co.uk%2Fbooks%2Fbooksblog%2F2011%2Fapr%2F14%2Fmore-george-r-r-martin Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170125155510/https://www.theguardian.com/books/booksblog/2011/apr/14/more-george-r-r-martin |date=25 يناير 2017}}</ref>
 
=== الأجزاء اللاحقة ===
سطر 186:
=== عملية الكتابة ===
بعد أن قرّر مارتن كتابة قصةٍ فانتازية ملحميّة، كان يتوقّع أن يكتب 3 روايات كُل روايةٍ منها 800 صفحة تقريباً في المراحل الأولى من السلسلة.<ref>Baum, Michele Dula (April 11, 2001). [http://edition.cnn.com/2001/SHOWBIZ/books/04/11/george.rr.martin/index.html "''A Song of Ice and Fire'' – Author George R.R. Martin's fantastic kingdoms"]. CNN. [http://www.webcitation.org/66fwaYo3j?url=http://edition.cnn.com/2001/SHOWBIZ/books/04/11/george.rr.martin/index.html Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170125155751/http://edition.cnn.com/2001/SHOWBIZ/books/04/11/george.rr.martin/index.html |date=25 يناير 2017}}</ref> كما كان يتوقّع أنه سيُنهي السلسلة بانتهاء عقد التسعينات، ولكن مع تطوّر الأحداث وتعقّدها تبيّن له أنه سيستغرق وقتاً أطول في الكتابة.<ref>[http://www.locusmag.com/2005/Issues/11Martin.html "George R.R. Martin: The Gray Lords"]. locusmag.com. November 2005. [http://www.webcitation.org/66fwbxAlx?url=http://www.locusmag.com/2005/Issues/11Martin.html Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170125155310/http://www.locusmag.com/2005/Issues/11Martin.html |date=25 يناير 2017}}</ref> في عام 2000، خطّط مارتن بأن يأخُذ 18 شهراً ليُنهي فيها الرواية، وذلك بمعدّل جُزء لكلّ سنتين، حيثُ كان مُقرّراً أن الجزء الأخير سيصدر في وقت لاحق بعد 5 أو 6 سنوات.<ref name="مولد تلقائيا5">Robinson, Tasha (December 11, 2000). [https://web.archive.org/web/20020223190420/http://www.scifi.com/sfw/issue190/interview.html "Interview: George R.R. Martin continues to sing a magical tale of ice and fire"]. ''Science Fiction Weekly''. scifi.com. 6, No. 50 (190). Archived from [http://www.scifi.com/sfw/issue190/interview.html the original] on February 23, 2002. Retrieved February 2, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20160625091755/http://web.archive.org:80/web/20020223190420/http://www.scifi.com/sfw/issue190/interview.html |date=25 يونيو 2016}}</ref> حالياً، مع التطور الكبير للسلسلة والتعقيد الذي طرأ عليها، قال مارتن في 2016 أنّه ما زال لديه جُزءين آخرين لكتابتهما، وأنه سيكون في مكتبه في [[سانتا فيه (نيومكسيكو)|سانتا فيه]] ليكون مُنغمساً في عالمه وكتابة بقيّة الأجزاء.<ref>Richards, Linda (January 2001). [http://januarymagazine.com/profiles/grrmartin.html "January interview: George R.R. Martin"]. januarymagazine.com. [http://www.webcitation.org/66ff9Skfe?url=http://januarymagazine.com/profiles/grrmartin.html Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21,2012 {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170808185932/http://www.januarymagazine.com:80/profiles/grrmartin.html |date=08 أغسطس 2017}}</ref> في 2011، كان مارتن لا يزال يستخدم برنامج [[ووردستار]] على نظام [[دوس (نظام تشغيل)|الدوس]].<ref>Martin, George R. R. (February 17, 2011). [http://www.webcitation.org/6FJAGtUX9?url=http://grrm.livejournal.com/197075.html "The Social Media"]. grrm.livejournal.com. Archived from [http://grrm.livejournal.com/197075.html the original] on March 22, 2013. Retrieved March 22, 2013. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20180117213705/http://grrm.livejournal.com/197075.html |date=17 يناير 2018}}</ref> وهو يبدأ كُلّ يوم من العاشِرة صباحاً ليُراجِع ما كَتبه بيومِ أمس ويُدقّقه، ثُم يبدأ بكتابةِ الفصول الجديدة، وبعض الأحيان يقضي طول اليوم في الكتابة، والبعض الآخر يقضيها في التفكير وعصر أفكاره للكتابة.<ref name=":25" /><ref name="مولد تلقائيا3" />
[[ملف:Richard Burchett - Sanctuary (1867) contrasted.jpg|تصغير|أغنية الجليد والنار اقتَبسَت جُزئياً [[حرب الوردتين]]، وهي <nowiki/>[[حرب أهلية]] دارت <nowiki/>[[معارك|معاركها]]ها على مدار ثلاثة عقود ([[1455|1455م]]م-[[1485|1485م]]م)، حول الأحق <nowiki/>[[عرش إنجلترا|بكرسي العرش]] في <nowiki/>[[إنجلترا]] بين أنصار كل من عائلة <nowiki/>[[أسرة لانكاستر|لانكاستر]] وعائلة <nowiki/>[[أسرة يورك|يورك]].]]
تقع أحداث السلسلة في [[عالم خيالي|عالمٍ خيالي]]، وكان [[جون ر. تولكين|تولكين]] مُلهمه الأول في هذا.<ref>Hibberd, James (July 12, 2011). [http://shelf-life.ew.com/2011/07/12/george-martin-talks-a-dance-with-dragons/ "EW interview: George R.R. Martin talks ''A Dance With Dragons''"]. ''Entertainment Weekly''. [http://www.webcitation.org/66ff9QtUZ?url=http://shelf-life.ew.com/2011/07/12/george-martin-talks-a-dance-with-dragons/ Archived] from the original on April 4, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20150103025919/http://shelf-life.ew.com:80/2011/07/12/george-martin-talks-a-dance-with-dragons/ |date=03 يناير 2015}}</ref> وعلى عكس تولكين الذي أنشأ عالمه الخيالي [[الأرض الوسطى]] وميثيولوجيا ولغات وتاريخ خاص بهذا العالم قبل فترة طويلة من كتابة [[سيد الخواتم]]، فإن مارتن لم يشرح عالَمه في البداية، بل رسَمه في خيال القارئ ووصفه خلال فصول الروايات.<ref name="مولد تلقائيا4" /> وقد استلهم أحداث وتضاريس عالمه من أحداثٍ حقيقيّة، خاصّة الأحداث الغنيّة والحروب الكثيرة التي حدثت في فترة [[عصور وسطى|العصور الوسطى]] الأوروبية، وكأمريكي يتحدّث الإنجليزية فقط، فقد كان التاريخ البريطاني أكثَر ما جذبه وقرأ فيه واستلهم منه أحداثه.<ref name=":25" /><ref>Patrick (May 17, 2006). [http://sffworld.com/interview/186p0.html "George R.R. Martin"]. sffworld.com. [http://www.webcitation.org/66h2axF8Y?url=http://sffworld.com/interview/186p0.html Archived] from the original on April 5, 2012. Retrieved January 21, 2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20130611002719/http://sffworld.com:80/interview/186p0.html |date=11 يونيو 2013}}</ref><ref>Robinson, Tasha (November 7, 2005). [https://web.archive.org/web/20051126224128/http://www.scifi.com/sfw/advance/31_interview.html "George R.R. Martin dines on fowl words as the ''Song of Ice and Fire''series continues with ''A Feast for Crows''"]. ''Science Fiction Weekly''. scifi.com. 11, No. 45 (446). Archived from [http://www.scifi.com/sfw/advance/31_interview.html the original] on November 26, 2005. Retrieved February 13,2012. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20151107053432/http://web.archive.org/web/20051126224128/http://www.scifi.com/sfw/advance/31_interview.html |date=07 نوفمبر 2015}}</ref> فمثلاً شخصيّتا نيد وروب ستارك في السلسلة ما هي إلّا إسقاط لشخصيتي [[ريتشارد يورك]] وابنه [[إدوارد الرابع ملك إنجلترا|إدوارد الرابع،]] والملكة سيرسي في الروايات إسقاطٌ للملكة [[مارغريت أنجو]] و<nowiki/>[[إليزابيث وودفيل]]<ref>West, Ed (March 29, 2014). [http://www.spectator.co.uk/arts/television/9168401/game-of-thrones-tells-the-story-of-britain-better-than-most-non-fiction/ "Game of Thrones tells the story of Britain better than most histories"]. ''The Spectator''. Retrieved March 27, 2014. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20150928045307/http://www.spectator.co.uk:80/arts/television/9168401/game-of-thrones-tells-the-story-of-britain-better-than-most-non-fiction/ |date=28 سبتمبر 2015}}</ref><ref>Adair, Jamie (May 5, 2013). [http://history-behind-game-of-thrones.com/warofroses/cersei "Cersei Lannister: the evil queen we love to hate"]. ''historygot.com''. Retrieved May 18, 2015. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170916105547/http://history-behind-game-of-thrones.com:80/warofroses/cersei |date=16 سبتمبر 2017}}</ref> وقد قرأ مارتن العديد من الموضوعات المتخصّصة في العصور الوسطى كالولائم والغذاء والملابس والعمارة والعادات والتقاليد، وذلك إذا ما احتاج شيئاً منها خلال كتابته فسيكون في متناول يده.<ref name="مولد تلقائيا5" /> وبشكل خاص، فقد تأثّرت السلسلة بـِ [[حرب المائة عام]] و<nowiki/>[[حملات صليبية|الحملات الصليبية]] و<nowiki/>[[حرب الوردتين]].<ref name=":25" />
 
سطر 286:
{{شريط بوابات|روايات|أدب|أدب أمريكي|أغنية الجليد والنار|الولايات المتحدة|خيال علمي|كتب}}
{{ضبط استنادي}}
 
[[تصنيف:أغنية الجليد والنار]]
[[تصنيف:أعمال جورج ر. ر. مارتن]]
السطر 296 ⟵ 297:
[[تصنيف:تنانين في الثقافة الشعبية]]
[[تصنيف:روايات اقتبست في ألعاب فيديو]]
[[تصنيف:روايات تم تحويلهاحولت إلى قصص مصورة]]
[[تصنيف:روايات عن الدين]]
[[تصنيف:روايات متلفزة]]
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/wiki/أغنية_الجليد_والنار»