محاكم التفتيش في غوا: الفرق بين النسختين

}}</ref> بين بداية محاكم التفتيش في عام 1561 وإلغائها المؤقت في عام 1774، تم تقديم ما لا يقل عن 16,202 شخصًا للمحاكمة من قبل محاكم التفتيش. أحرق البرتغاليون جميع سجلات محاكم التفتيش تقريبًا عندما تم إلغاء محاكم التفتيش في عام 1820،<ref name="Wojciehowski2011p215" /> لذا فمن المستحيل معرفة العدد الدقيق لأولئك الذين قُدموا للمحاكمة والعقوبات المفروضة عليهم.<ref name="Salomon, H. P 2001 pp. 345-7" /> تشير السجلات القليلة التي نجت إلى أن 57 شخصًا على الأقل قد أُعدموا بسبب ارتكابهم جرائم دينية، وأن 64 آخرين قد أحرقوا بعد أن ماتوا بالفعل في السجن قبل صدور الحكم.<ref name="Saraiva 1975 p. 107">ANTÓNIO JOSÉ SARAIVA (1985), Salomon, H. P. and Sassoon, I. S. D. (Translators, 2001), ''The Marrano Factory. The Portuguese Inquisition and Its New Christians, 1536–1765'' (Brill Academic), pp. 107, 345-351</ref><ref name="parker292">{{مرجع كتاب|author1=Charles H. Parker|author2=Gretchen Starr-LeBeau|title=Judging Faith, Punishing Sin|url=https://books.google.com/books?id=dVxEDgAAQBAJ&pg=PA292|year=2017|publisher=Cambridge University Press|ISBN=978-1-107-14024-0|pages=292–293}}</ref> تشير سجلات أخرى مثل تلك التي تركها الطبيب الفرنسي تشارلز ديلون، الذي كان أيضًا ضحية لمحاكم تفتيش غوا، إلى أن ما يقرب من 70٪70% من أولئك الذين أدينوا بممارسة الهندوسية سرا قد أُعدموا، وأن العديد من السجناء جوعوا حتى الموت وأن التمييز العنصري ضد الهنود كان متفشيا خلال إجراءات محاكم تفتيش غوا.<ref name="Elbl2012p12" /><ref name="Wojciehowski2011p215" /><ref>{{مرجع كتاب|author1=B. Malieckal|title=Early modern Goa: Indian trade, transcultural medicine, and the Inquisition|editor1=Ruth IllmanL and Bjorn Dahla|ISBN=978-952-12-3192-6|publisher=Scripta Instituti Donneriani Aboensis, Finland|year=2015|pages=149–151, context: 135–157}}</ref> في حين تشير مصادر أخرى إلى أنه قد تم تسجيل ما لا يقل عن إعدام 57 جنديًا هندوسياً على مدار الثلاثمائة عام أي بدءًا من عام 1560.<ref name="Salomon, H. P 2001 pp. 345-7">Salomon, H. P. and Sassoon, I. S. D., in Saraiva, Antonio Jose. ''The Marrano Factory. The Portuguese Inquisition and Its New Christians, 1536–1765'' (Brill, 2001), pp. 345–7.</ref><ref name="couto148">{{مرجع كتاب|مؤلف=Maria Aurora Couto|عنوان=Goa|مسار=https://books.google.com/books?id=BMdU2Kj9RHcC&pg=PT148|سنة=2005|ناشر=Penguin Books|isbn=978-93-5118-095-1|صفحات=109–121, 128–131}}</ref><ref>{{مرجع كتاب|مؤلف=Augustine Kanjamala|عنوان=The Future of Christian Mission in India: Toward a New Paradigm for the Third Millennium|مسار=https://books.google.com/books?id=NweQBAAAQBAJ&pg=PA165|سنة=2014|ناشر=Wipf and Stock|isbn=978-1-62032-315-1|صفحات=165–166}}</ref>