[[ملف:أنور السادات مع يونس بحري.jpg|تصغير|يسار|200بك|من اليمين إلى اليسار: الرئيس المصري [[أنور السادات]] عندما كان الأمين العام للمؤتمر الإسلامي العالمي في [[بيروت]]، وعضو البرلمان اللبناني صلاح البزر، والصحفي [[محمد علي الطاهر]]، ومدحت فتفت سفير لبنان لدى [[مصر]]، والأمير [[فريد شهاب]] مدير الأمن العام اللبناني، والصحفي يونس بحري، في المؤتمر الإسلامي المنعقد في [[بيروت]] عام 1955]]
وخلال [[الحرب العالمية الثانية]] سافر إلى [[برلين]] والتقى فيها بوزير الدعاية النازي [[يوزف غوبلز|باول جوزف غوبلز]] والدكتور الفريد روزنبرج منظر الحزب النازي، وهناك عمل مذيعا يقرأ التعليقات والتحليلات في محطة [[إذاعة برلين العربية]]، مع الأديب المغربي المحدث [[تقي الدين الهلالي]]، والمناضل [[فوزي القطب]]، وكان يبدأ خطاباته بجملة (حي العرب)، وقد طبع ما أذاعه في الإذاعة عام [[1956]] في [[بيروت]] بكتاب تحت عنوان (هنا [[برلين]])، وبعدة أجزاء،أجزاء.
لقد كان خلال عمله في الإذاعة، يروج الدعاية النازية والخطاب العدائي لبريطانيا وحلفائها. وأصبح أحد الاشخاص المقربين للقيادة الألمانية، يحضر الاحتفالات الرسمية مرتديا الزي العسكري الألماني النازي برتبة مارشال، مرتديا [[الصليب المعقوف]] على ساعده، مما أتاح لهلهُ مقابلة العديد من رموز النازية بما فيهم الزعيم [[أدولف هتلر]] والزعيم الفاشي الايطالي [[موسوليني]].
ومن أجل جذب المستمعين [[العرب]] لمحطة إذاعة [[برلين]] فقد طلب يونس بحري من [[غوبلز]] أن يوافق على بث آيات من [[القرآن]] في بداية إرسال الإذاعة، فتردد غوبلز لكنهلكنهُ أوصل المقترح إلى [[هتلر]]؛ الذي وافق عليه بعد أن شرح لهلهُ يونس أن بث آيات [[القرآن]] عند الافتتاح سيجذب انتباه المستمعين [[العرب]] إلى إذاعة برلين، وترك الاستماع إلى إذاعةلإذاعة (BBC) البريطانية والتي كانت لا تذيع [[القرآن]]، فكسبت إذاعة برلين انتباه جمهور المسلمين وأصبحت المفضلة عند العرب، وبعد فترة أحست [[بريطانيا]] بذلك فبدأت إذاعة (BBC) ببث آيات من [[القرآن الكريم]] أيضا، ويقول يونس بحري في مذكراتهمذكراتهِ عن هذه الاذاعة: (حتى وقت ليس بالبعيد، لم تكن تبدو تلك العبارة غريبة على الأسماع، فقد بقيت في أذهان العرب وذاكرتهم، رغم انهيار الرايخ الثالث، وهزيمة ألمانيا، كانت حيّ العرب بصوت يونس بحري، من خلال أثير المحطة الإذاعية العربية التي أسسها في برلين،[[برلين]]، والتي يقول عنها: هنا برلين حيّ العرب، بهذه العبارة المدوية افتتحتُ الإذاعة العربية من محطة الإذاعة الألمانية في برلين، وذلك في الساعة السابعة من مساء يوم 7 نيسان/أبريل من عام 1939 أي بعد ثلاثة أيام من مغادرتي بغداد،[[بغداد]]، وكانت الإذاعة العربية التي أشرفتُ على تأسيسها وحدي وتولّيت الإذاعة فيها بمفردي).<ref>[http://www.alroos.com/vb/showthread.php?t=10953 يونس صالح بحري الجبوري العراقي أسطورة<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20180106072742/http://www.alroos.com/vb/showthread.php?t=10953 |date=06 يناير 2018}}</ref>
وخلال تلك الفترة عمل إماماإماماً وخطيباوخطيباً في عدد من مساجد الدول الأوروبية، ويقول الاستاذ سمير عبد الله الصائغ معلقامعلقاً على عمل يونس بحري في الاذاعة الألمانية :( نعرف انه عمل في إذاعة [[برلين]] واخرج منها بقرار من الحاج [[أمين الحسيني]] بعد ان كان العامل الرئيسي في نجاحها واستحوذ على آذان المستمعين العرب في كل مكان وقد قرر الحسيني إخراجه لانه لم يكن يلتزم بنصوص البيانات والتعليقات التي كان يعدها المكتب العربي في [[القدس]] فقد كان ينفعل ويضيف عبارات قاسية غير مكتوبة في النص وكان يخص الوصي عبد الإله بالقسم الأكبر من شتائمه وكذلك [[نوري السعيد]] والملك عبد الله في [[الأردن]]).<ref name="مولد تلقائيا3" />
