لغة آينوية: الفرق بين النسختين

أُضيف 133 بايت ، ‏ قبل سنتين
ط
بوت:إزالة تصنيف عام (3.5) إزالة تصنيف:لغات اليابان لوجود (تصنيف:لغة الأينو))
(بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V3.1)
ط (بوت:إزالة تصنيف عام (3.5) إزالة تصنيف:لغات اليابان لوجود (تصنيف:لغة الأينو)))
الاسم الأصلي = アイヌ イタク اينو ايتاك |
دول = [[اليابان]], [[روسيا]] |
منطقة = [[هوكايدو]]، [[سخالين]]، [[جزر الكوريل]]، [[شبه جزيرة كامشاتكا]]، [[منطقة توهوكو|توهوكو]]|
عدد الناطقين => 1000 |
الترتيب = غير موجودة في أول 100 |
التصنيف اللغوي = معزولة|
الكتابة = [[ياباني (توضيح)|يابانية]] ([[كاتاكانا]]), [[كتابة لاتينية|أبجدية لاتينية]] |
لغة رسمية = |
المسؤول = |
}}
[[ملف:Pirka Kotan, Sapporo.JPG|تصغير|لوحة مكتوبة باللغة آينوية في بيركا كوتان بمحافظة سابورو اليابانية]]
'''اللغة الآيْنُوِيَّة''' (アイヌ イタク ،aynu itak، آينو إيتاك) هي لغة سكان شمال [[يابان|اليابان]] الأصلية، وهم شعب [[آينو|الاينو]].<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.heritagelanguages.org/Journal.aspx|العنوان=HLJ|الموقع=www.heritagelanguages.org|تاريخ الوصول=2017-11-13| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20190331200753/http://www.heritagelanguages.org/Journal.aspx | تاريخ الأرشيف = 31 مارس 2019 }}</ref><ref>[https://books.google.co.uk/books?id=QB3DD8qSVnAC&pg=PA499&dq=Ainu+language+influenced+by+Japanese&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj34cP1xobVAhXhDsAKHS7CC8sQ6AEILTAC#v=onepage&q=Ainu%20language%20influenced%20by%20Japanese&f=false The Languages of Japan and Korea, edited by Nicolas Tranter] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20180628234042/https://books.google.co.uk/books?id=QB3DD8qSVnAC&pg=PA499&dq=Ainu+language+influenced+by+Japanese&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj34cP1xobVAhXhDsAKHS7CC8sQ6AEILTAC |date=28 يونيو 2018}}</ref><ref>{{مرجع كتاب |العنوان=The Collected Works of Bronisław Piłsudski |volume=3 |series=Trends in Linguistics Series |الأخير=Piłsudski |الأول=Bronisław |وصلة المؤلف=Bronisław Piłsudski |المؤلف2=Alfred F. Majewicz |السنة=2004 |الناشر=Walter de Gruyter |المكان= |isbn=9783110176148 |الصفحة=600 |المسار=https://books.google.com/books?id=NX0W2N8pgWQC |تاريخ الوصول=2012-05-22}}</ref> حاليا، يوجد حوالي 200 شخص يتكلمون بهذه اللغة، إلا أن الكثير من الآينو يحاولون تعلّم هذه اللغة حتى لا تضيع ثقافتهم.
 
كان الآينو يسكنون في [[هوكايدو]] و[[سخالين]] و[[جزر الكوريل]] وشمال [[هونشو]] في القديم، لكن الآن يسكنون في [[هوكايدو]] فقط.
 
اللغة الأينو "الفصحى" مستعملة في الشعر التقليدي المسمى [[يوكار]]. وتمتاز هذه اللغة بتعدد لهجاتها، وأبعد اللهجات عن اللغة الأم هي لهجة جزيرة [[ساخالين أوبلاست|ساخالين]].
 
ليس للأينو كتابة تقليدية، إلا أن أهل اللغة استحدثوا كتابة لها بخط [[كاتاكانا|الكاتاكانا]] اليابانية، أو [[لغة لاتينية|بالحروف اللاتينية]] في القرن العشرين.
 
== أصوات ==
=== صرف ===
 
ترتيب الكلمات العادية فاعل - مفعول به - فعل، مثل [[يابانيةياباني (توضيح)|اليابانية]]. والحرف تأتي بعد الاسم، والصفة قبل الاسم. مثلا:
 
كو-كَور تَوتَّو سَيتانتَو كار كوسو سَوي تا أربا.
= لغة "أينوية" في الصين =
 
هناك أيضا لغة في ولاية [[سنجان|شينجيانغ]] في [[صين|الصين]] تسمى لغة الأَيْنُو أو لغة الأَبْدَل، وهي لغة [[اللغة التركية|تركية]] دخلت فيها كلمات [[لغة فارسية|فارسية]] كثيرة جدا. هناك 5000 ناطقون بها، ويسكنون قرب مدينة [[كاشغر|قشغر]]
== مراجع ==
{{مراجع}}
{{شريط بوابات|اليابان|اللغة|لسانيات|روسيا}}
 
[[تصنيف:لغات اليابان]]
[[تصنيف:لغات ذات رمز أيزو 2-639]]
[[تصنيف:لغات روسيا]]