الخليل بن أحمد الفراهيدي: الفرق بين النسختين

| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20161028051635/http://bookshop.ahram.org.eg:80/Book/19444/سلسلة-علماء-العرب--الخليل-ابو-المعاجم-العربية.aspx | تاريخ الأرشيف = 28 أكتوبر 2016 }}</ref> بلون مختلف عن [[لون]] [[كتابة|الكتابة]]، وكان تنقيط الإعجام (التنقيط الخاص بالتمييز بين الحروف المختلفة كالجيم والحاء والخاء) قد شاع في عصره، بعد أن أضافه إلى الكتابة العربية تلميذا [[أبو الأسود الدؤلي|أبي الأسود الدؤلي]] وهما [[نصر بن عاصم الليثي الكناني|نصر بن عاصم الكناني]] و[[يحيى بن يعمر]]، فكان من الضروري تغيير [[رسم]] الحركات ليتمكن القارئ من التمييز بين تنقيط الحركات وتنقيط الإعجام. فجعل الفتحة ألفًا صغيرة مائلة فوق الحرف، والكسرة ياءً صغيرة تحت الحرف، والضمة واواً صغيرة فوقهُ. أما إذا كان الحرف منوناً كرر الحركة، ووضع شينا غير منقوطة للتعبير عن الشدةِ ووضع رأس عين للتدليل على وجود الهمزة وغيرها من الحركات كالسكون وهمزة الوصل، وبهذا يكون النظام الذي اتخذهُ قريباً من نواة النظام المتبع بالوقت الحالي في [[كتابة|الكتابة]] [[لغة عربية|باللغة العربية]].