جريمة شرف: الفرق بين النسختين
[نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
←في القوانين الوطنية: خطأ في الحرف وسمان: تحرير من المحمول تعديل ويب محمول |
ط بوت:التعريب V4* |
||
سطر 1:
{{العنف ضد المرأة}}
{{قتل}}
'''جرائم الشرف''' أو '''القتل بدعوى الشرف''' هي [[جريمة]] [[قتل]] يرتكبها غالبًا أحد الأعضاء [[ذكر|الذكور]] في أسرة ما أو قريب ذكر لذات الأسرة بحق [[أنثى]] أو مجموعة إناث في ذات الأسرة.<ref>{{
== الأسباب والخلفيات ==
سطر 20:
== في القوانين الوطنية ==
في [[عالم غربي|الغرب]]، الدولة التي ترتبط في كثير من الأحيان بجرائم الشرف والعنف المرتبط بالجنس خارج الزواج هي [[فرنسا]] بسبب وجود أقليات كبيرة من المهاجرين من بلدان [[شمال أفريقيا]] (ولا سيما من تونس والجزائر والمغرب) حيث تحدث جرائم الشرف بين هذه الأقليات،<ref name=autogenerated7>Geesy, Patricia "North African Immigrants in France: Integration and Change" 1995 Substance 77(76) p137.</ref> قارن استطلاع أجرته مؤسسة غالوب عام 2008 وجهات نظر الجمهور الفرنسي والألماني والبريطاني مع آراء المسلمين في فرنسا وألمانيا وبريطانيا حول عدة قضايا اجتماعية: وقالت فقط نسبة 4%من الفرنسيين إن "جرائم الشرف" مقبولة "أخلاقيا". وكانت النسبة أقل بكثير في ألمانيا حيث اعتبر فقط 1% من الجمهور الألماني أن جرائم الشرف مقبولة أخلاقياً، وأيضاً فقط 1% من الجمهور البريطاني. أمَّا بين المسلمين فنسبة 5% من المسلمين في باريس اعتبروا أن جرائم قتل الشرف مقبولة أخلاقيا، ونسبة 3% من المسلمين في برلين ونسبة 3% من المسلمين الذين يعيشون في لندن اعتبروا جرائم الشرف مقبولة من الناحية الأخلاقية.<ref>{{مرجع كتاب|
وفقاً لتقرير [[الأمم المتحدة الخاص|مقرر الأمم المتحدة الخاص]] المقدم إلى الدورة الثامنة والخمسين ل<nowiki/>[[لجنة حقوق الإنسان]] التابعة للأمم المتحدة في عام 2002 بشأن الممارسات الثقافية في الأسرة التي تعكس العنف ضد المرأة (E / CN.4 / 2002/83):
وأشار المقرر الخاص إلى وجود قرارات متناقضة فيما يتعلق بدفاع الشرف في [[البرازيل]]، وأن الأحكام التشريعية التي تسمح بالدفاع الجزئي أو الكامل في هذا السياق يمكن العثور عليها في قوانين العقوبات في [[الأرجنتين]] و<nowiki/>[[الإكوادور|إكوادور]] و<nowiki/>[[مصر]] و<nowiki/>[[غواتيمالا]] و<nowiki/>[[إيران]]. [[إسرائيل]] و<nowiki/>[[الأردن]] و<nowiki/>[[بيرو]] و<nowiki/>[[سوريا]] و<nowiki/>[[فنزويلا]] و<nowiki/>[[السلطة الوطنية الفلسطينية]].<ref>{{مرجع ويب
|
|
|
|
|
}}</ref>
فيما يلي الجوانب القانونية لجرائم الشرف في مختلف البلدان:
* ا<nowiki/>[[الأردن|لأردن]]: في السنوات الأخيرة، عدّل الأردن قانونه لتعديل قوانينه التي اعتادت تقديم دفاع كامل عن جرائم الشرف. <ref>{{Cite journal|
* العديد من المستعمرات الفرنسية السابقة توفر إمكانية تقليل العقوبات فيما يتعلق بجرائم العنف المتعلقة بالزنا (مستوحاة من قانون نابليون الفرنسي). <ref>{{مرجع كتاب|
* في البرازيل، لم يكن الدفاع الصريح عن القتل في حالة الزنا جزءًا من القانون الجنائي، ولكن الدفاع عن "الشرف" (وليس جزءًا من القانون الجنائي) استخدمه المحامون على نطاق واسع في مثل هذه الحالات للحصول على براءة. على الرغم من أن هذا الدفاع تم رفضه بشكل عام في الأجزاء الحديثة من البلاد (مثل المدن الكبيرة) منذ الخمسينيات، إلا أنه كان ناجحًا جدًا في المناطق الداخلية من البلاد. في عام 1991، رفضت المحكمة العليا في البرازيل صراحة دفاع "الشرف" على أنه لا أساس له في القانون البرازيلي. <ref>{{مرجع كتاب|
* [[هايتي]]: في عام 2005، تم تغيير القوانين، مما ألغى حق الزوج في إعفائه لقتل زوجته بسبب الزنا. الزنى تم أيضا تجريمه.<ref name="مولد تلقائيا1">{{مرجع كتاب|
* [[سوريا]]: في عام 2009، تم تعديل المادة 548 من قانون سوريا. قبل ذلك، تنازلت المادة عن أي عقوبة بحق الذكور الذين ارتكبوا جريمة قتل ضد امرأة من أفراد العائلة بسبب ممارسات جنسية غير لائقة. [305] وتنص المادة 548 على أن "من يمسك بزوجته أو أحد أصوله أو أحفاده أو أخته التي ترتكب الزنا (التلبس بالجرم) أو أفعال جنسية غير مشروعة مع شخص آخر ويقتل أو يصيب أحدهما أو كلاهما، يستفيد من عقوبة مخففة، لا ينبغي يكون أقل من عامين في السجن في حالة القتل ". تنص المادة 192 على أنه يجوز للقاضي أن يختار عقوبات مخففة (مثل السجن لفترة قصيرة) إذا كان القتل قد ارتكب بنية شريفة. بالإضافة إلى ذلك، تنص المادة 242 على أنه يجوز للقاضي أن يخفض الحكم على جرائم القتل التي ارتكبت في الغضب وتسببها في عمل غير قانوني ارتكبه الضحية.<ref>{{مرجع ويب
|
|
|
|
}}</ref>
* [[تركيا]]: في تركيا، يُحكم على الأشخاص المدانين بهذه الجريمة بالسجن مدى الحياة. <ref>{{Cite journal|
* [[باكستان]]: تعرف جرائم الشرف باسم karo kari (Sindhi: ڪارو ڪاري) (الأردية: كاروكاری). من المفترض أن تتم المحاكمة في إطار القتل العادي، لكن من الناحية العملية، غالباً ما تتجاهلها الشرطة والمدعين العامين. <ref>{{مرجع ويب
|
|
|
|
}}</ref>في كثير من الأحيان يجب على الرجل أن يدعي ببساطة أن القتل كان من أجل شرفه وأنه سيذهب حراً. وذكر نيلوفر بختيار، مستشار رئيس الوزراء شوكت عزيز، أنه في عام 2003، قتل ما يصل إلى 1261 امرأة في جرائم الشرف. <ref>{{مرجع ويب
|
|
|
|
|
}}</ref> قوانين الحدود في باكستان، التي سنّها عام 1979 الحاكم العام ضياء الحق، خلقت قوانين أعادت تنظيم الحكم الباكستاني مع الشريعة الإسلامية. وكان للقانون أثر تخفيض الحماية القانونية للمرأة، لا سيما فيما يتعلق بالجنس خارج إطار الزواج. كانت النساء اللواتي وجهت اتهامات بالاغتصاب، بعد هذا القانون، مطالبين بتقديم أربعة شهود ذكور. إذا لم يتمكن من القيام بذلك، لا يمكن مقاضاة الاغتصاب المزعوم في المحاكم. ولأن المرأة اعترفت بالجنس خارج إطار الزواج، فيمكن معاقبة المرأة لممارسة الجنس خارج إطار الزواج، وهي عقوبة تتراوح بين الرجم والجلد. هذا القانون جعل الأمر أكثر خطورة على النساء للتقدم بتهم الاغتصاب. في عام 2006، عدّل مشروع قانون حماية المرأة هذه الأوامر الحدودية بإزالة أربعة شهود من الذكور كشرط لمزاعم الاغتصاب. <ref>{{Cite journal|
|
|
|
|
|
}}</ref>
* [[مصر]]: يتضمن عدد من الدراسات حول جرائم الشرف من قبل مركز القانون الإسلامي والشرق أوسطي، في كلية الدراسات الشرقية والأفريقية في لندن، دراسة حول النظام القانوني في مصر، مع ملاحظة التحيز ضد المرأة لصالح الرجال بشكل عام، وعلى وجه الخصوص المادة 17 من قانون العقوبات المصري: السلطة التقديرية للسماح بتخفيف العقوبة في ظروف معينة، وغالبا ما تستخدم في قضية جرائم الشرف.<ref>{{Cite journal|
==دول معينة==
===العراق===
في عام 2008، ذكرت بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (UNAMI) أن جرائم الشرف تعتبر مشكلة كبيرة في [[العراق]]، وأنها موثقة جيدا بالأخص في كردستان العراقية.<ref>{{
قُتلت نحو 133 امرأة في مدينة البصرة العراقية وحدها في عام 2006. وكانت 79 امرأة منهن قد قتلت لانتهاك التعاليم الإسلامية، و47 بدافع الشرف، وذلك وفقا لشبكات المعلومات الإقليمية المتكاملة، وهي الفرع الإخباري لمكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية. تقول منظمة العفو الدولية أن جماعات مسلحة، وليس الحكومة، تقوم هي الأخرى بقتل النساء النشطات سياسيا وتلك النساء التي لا تتبع قواعد اللباس الصارمة، وذلك النساء التي يُرى أنهن مدافعات عن حقوق المرأة.<ref>{{
===الأردن===
سطر 82:
في عام 2013، ذكرت البي بي سي تقديرات للمجلس القومي لشؤون الأسرة في الأردن أن نحو 50 امرأة أردنية وفتاة قُتلن خلال الثلاثة عشر عاما المنصرمة. لكن البي بي سي أوضحت أن «الرقم الحقيقي» يُحتمل أنه «أعلى بكثير»، وذلك بسبب «عدم الإبلاغ عن معظم جرائم الشرف».<ref name="many_jordan_teens_2013_06_20_bbc">Maher, Ahmed, ["Many Jordan teenagers 'support honour killings'"], 20 June 2013, BBC News</ref>
عادة ما يُحكم على الرجال بأحكام مخففة في قضايا قتل زوجاتهم أو أنثى من عائلاتهم إذا جلبن العار إلى عائلاتهن. تحرض العائلات الأبناء تحت سن السادسة عشر –الذين يعتبرهم القانون قٌصَّرا– ليرتبكوا جرائم الشرف، فقانون الأحداث يسمح بقضاء القُصَّر فترة في مركز احتجاز أحداث ويتم إطلاق سراحهم بسجل نظيف في عمر السادسة عشر. تذكر رنا حسيني، وهي صحفية رائدة في مواضيع جرائم الشرف، أنه «وفقا للقانون الحالي، فإن من يتضح أنهم مذنبون بارتكاب جرائم شرف عادة ما يتلقون أحكاما مخففة تصل إلى السجن ستة أشهر».<ref name="alertnet.org">{{
في الأول من أغسطس 2017، تم تعديل المادة 98 من قانون العقوبات لإلغاء تلقي عقوبات متساهلة لكون المرء «في حالة غضب شديد». ومع ذلك، فالمادة 340 التي ترى تخفيف العقوبات عندما يهاجم الرجل او يقتل أنثى قريبة له عند علمه بأنها ارتكبت فعل «الزنا» لا تزال سارية حتى الآن.<ref>{{
أظهرت دراسة استقصائية أجريت في عام 2013 على «856 طالبا في الصف التاسع، متوسط أعمارهم 15 عاما، من مدارس ثانوية عديدة من شتى أنحاء عمان، بما في ذلك المدارس الخاصة والحكومية، والمشتركة وأحادية الجنس» واظهرت الدراسة أن الاتجاهات التي تُفضل جرائم القتل موجودة لدى «الجيل القادم» من الأردنيين. ففي المجمل، وافق 33.4% من المجيبين على الدراسة أو أيدوا بشدة مواقف تصور جرائم الشرف، ونسبة 46.1% من الأولاد و22.1% من البنات أيدن على الأقل موقفين من مواقف جرائم الشرف في الاستبيان. وقد وجد أن تعليم الوالدين له علاقة ارتباطية بارزة، فنسبة 61% من المراهقين من أصحاب أدنى مستوى من الخلفية التعليمية أظهروا مواقف مؤيدة لجرائم الشرف كان لديهم على الأقل فرد واحد من العائلة يحمل شهادة جماعية، وذلك في مقابل 21.1% فقط منهم.
|