هلموت كول: الفرق بين النسختين

{{مفصلة|حكومة كول الرابعة|حكومة كول الخامسة}}

[[ملف:Bundesarchiv Bild 183-1990-0916-021, Dresden, CDU-Wahlveranstaltung, Helmut Kohl.jpg|تصغير|هلموت كول عام 1990]]

 

تم {{وصلة إنترويكي|تر=German federal election, 1994|عر=الانتخابات الاتحادية الألمانية 1994|لغ=en|نص=إعادة انتخاب كول عام 1994}} أمام رئيس وزراء راينلند بالاتينات {{وصلة إنترويكي|تر=Rudolf Scharping|عر=رودولف شاربينج|لغ=en}} مع تراجع بسيط في أغلبيته. فاز [[الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني|الحزب الديمقراطي الاجتماعي]] بأغلبية المقاعد في [[البوندسرات]] مما حدد بشكل كبير من صلاحيات كول. كان كول أكثر نجاحاً على صعيد السياسة الخارجية حيث ضمن إقامة [[البنك المركزي الأوروبي]] في مدينة [[فرانكفورت]]. في العام 1997، حصل كول على {{وصلة إنترويكي|تر=Vision for Europe Award|عر=جائزة الرؤيا الأوروبية|لغ=en}} لجهوده في توحيد أوروبا.<ref>{{مرجع ويب|المسار=https://www.bundeskanzlerin.de/ContentArchiv/EN/Archiv17/Reiseberichte/l-merkel-chosen-for-vision-for-europe-award.html|العنوان=Merkel chosen for 'Vision for Europe' Award|تاريخ الوصول=5 تموز / يونيو 2017|اللغة=en|العنوان بالعربي=فوز ميركل بجائزة الرؤيا الأوروبية|التاريخ=14 تشرين الثاني / نوفمبر 2006|الناشر=المستشارية الألمانية|مسار الأرشيف=http://web.archive.org/web/20170705083136/https://www.bundeskanzlerin.de/ContentArchiv/EN/Archiv17/Reiseberichte/l-merkel-chosen-for-vision-for-europe-award.html|تاريخ الأرشيف=5 تموز / يونيو 2017}}</ref> تراجعت شعبية كول في نهاية التسعينات خصوصاً مع ارتفاع معدلات البطالة. وخسر {{وصلة إنترويكي|تر=German federal election, 1998|عر=الانتخابات الاتحادية الألمانية 1998|لغ=en|نص=انتخابات عام 1998}} بفارق كبير أمام رئيس وزراء [[سكسونيا السفلى]]، [[غيرهارد شرودر]].<ref name=Thompson/>