ماريا هورفاث: الفرق بين النسختين