نقاش المستخدم:Dedaban: الفرق بين النسختين

تم إضافة 627 بايت ، ‏ قبل 6 أشهر
السلام عليكم، من أين لك بعنوان [[جدجد أورشاليم]]؟--[[مستخدم:SR5|<b style="color:#00FF00">'''SR5'''</b>]] [[نقاش المستخدم:SR5|<sup style="color:#008B8B">(نقاش)</sup>]] 14:32، 29 يونيو 2019 (ت ع م)
 
:{{أشار|SR5}} وعليكم السلام، هذه التسمية الشائعة للحشرة راجع المقالة الإنگليزية [https://en.wikipedia.org/wiki/Stenopelmatoidea هُنا] وكذلك اسم المقالة المقابلة الإنگليزية التي ترجمة إلي العربية هكذه عنوانها.--[[مستخدم:Dedaban|Dedaban]] ([[نقاش المستخدم:Dedaban|نقاش]]) 02:24، 30 يونيو 2019 (ت ع م)
::بما أن ترجمة عنوان المقالة من الاسم الإنجليزي (Jerusalem cricket) فإن "Jerusalem" تترجم في جميع الدول العربية إلى "القدس" وترجمتها ''أورشاليم'' غير مقبولة، لذلك هل يمكنك أن تصحح عناوين المقالات والتصانيف والنصوص في المقالات التي أنشأتها والتي تحتوي "أورشاليم".--[[مستخدم:SR5|<b style="color:#00FF00">'''SR5'''</b>]] [[نقاش المستخدم:SR5|<sup style="color:#008B8B">(نقاش)</sup>]] 10:08، 30 يونيو 2019 (ت ع م)
35٬955

تعديل