كل ما جمعه الغرب من حضارة -ثقافات وعلوم وفلسفة وغيرها- معتمدة على الأبجدية<ref>{{Cite journal|title=ХРИСТИАНСТВО В ЮЖНОЙ И ВОСТОЧНОЙ АЗИИ: ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ. ГЛ. РЕД. И.И.?АБЫЛГАЗИЕВ; ОТВ. РЕД. О.В.?НОВАКОВА М.: КЛЮЧ-С. 352 С., "Восток. Афро-Азиатские общества: история и современность"|url=http://dx.doi.org/10.7868/s0869190817050223|journal=Восток. Афро-Азиатские общества: история и современность|date=2017|issn=0869-1908|pages=208–211|issue=5|DOI=10.7868/s0869190817050223|first=Виктор Александрович|last=ПОГАДАЕВ}}</ref>، يناقض دريدا مفهوم الكتابة وعلم الكتابة الذي أنشألهأنشأه ويعيده إلى التمركز على العقل و ما وراء الطبيعة(الميتافيزيقيا)والميتافيزيقيا على اساسأساس شعار (الكلام والكلمة)، قائم على الهوية والتواجد. تشير الكتابة غير الميتافيزيقية إلى التمييز والغياب. الرسالة هي طريقة وجود لغة لا تزال فيها آثار.
