جوني كاش: الفرق بين النسختين

كان كاش مسيحيًا مخلصًا، ولكنه كان مضطرب الإيمان<ref name = "Clapp">Clapp R (2008). [http://books.google.com/books?id=0qIWgaPi9E8C&printsec=frontcover&source=gbs_navlinks_s#v=onepage&q=&f=false ''Johnny Cash and the great American contradiction: Christianity and the battle for the soul of a nation'']. Louisville, KY: Westminster John Knox, p. xvi. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170313045615/https://books.google.com/books?id=0qIWgaPi9E8C&printsec=frontcover&source=gbs_navlinks_s |date=13 مارس 2017}}</ref><ref name = "Urbanski_book">Urbanski (2003).</ref>، وقد تم وصفه بأنه عدسة يمكن أن نرى خلالها التغيرات والتناقضات الأمريكية.<ref name = "Clapp_thesis">Clapp (2008), p. xviii.</ref><ref name = "Miller_religion">See also Miller S (2003). [http://books.google.com/books?id=NZDEbEHKMPsC&printsec=frontcover&source=gbs_navlinks_s#v=onepage&q=&f=false ''Johnny Cash: The life of an American icon'']. London: Omnibus, p. 227. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170313045829/https://books.google.com/books?id=NZDEbEHKMPsC&printsec=frontcover&source=gbs_navlinks_s |date=13 مارس 2017}}</ref>. كما كان [[دراسات كتابية|باحثًا إنجيليًا]]<ref name = "lastfm">Last.fm (2010). [http://www.last.fm/music/Johnny+Cash+&+June+Carter ''Johnny Cash & June Carter'']. Retrieved 2010-01-20. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170212055817/http://www.last.fm:80/music/Johnny+Cash+&+June+Carter |date=12 فبراير 2017}}</ref><ref name = "Stoudt">Stoudt C (June 9, 2009). [http://latimesblogs.latimes.com/culturemonster/2009/06/review-ring-of-fire-at-la-mirada-theatre.html "Review: 'Ring of Fire' at La Mirada Theatre"]. ''The Los Angeles Times''. Retrieved 2010-01-20. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170629232412/http://latimesblogs.latimes.com/culturemonster/2009/06/review-ring-of-fire-at-la-mirada-theatre.html |date=29 يونيو 2017}}</ref><ref name = "PRX">Public Radio Exchange (2010). [http://www.prx.org/pieces/18385-johnny-cash-amazing-grace ''Johnny Cash: Amazing Grace''] Retrieved 2010-01-20. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20140713081600/http://www.prx.org:80/pieces/18385-johnny-cash-amazing-grace |date=13 يوليو 2014}}</ref> وكتب رواية دينية تدعى "الرجل المتشح بالبياض" عن حياة بولس الطرسوسي<ref name = "Cash2008">Cash J (2008). ''Man in white: A novel about the Apostle Paul''. Nashville: Thomas Nelson.</ref><ref name = "BBCNews">BBC News (2003). [http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/481392.stm ''Obituary: Johnny Cash'']. Retrieved 2010-01-20. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170614210318/http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/481392.stm |date=14 يونيو 2017}}</ref>، وقام بتسجيل صوتي لـ "نسخة الملك جيمس الجديدة" بكاملها من [[العهد الجديد]]<ref name = "Rivkin">Rivkin D (Producer) (2007). ''Johnny Cash reading the complete New Testament (Deluxe Ed.)''. Audio recording. Nashville: Thomas Nelson.</ref><ref name = "Morris">Morris E (December 24, 2008). [http://www.cmt.com/news/country-music/1601820/johnny-cashs-reading-of-the-new-testament-now-on-dvd.jhtml "Johnny Cash's reading of the New Testament now on DVD"]. ''Country Music Television''. Retrieved 2010-01-20. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20131102204822/http://www.cmt.com/news/country-music/1601820/johnny-cashs-reading-of-the-new-testament-now-on-dvd.jhtml |date=02 نوفمبر 2013}}</ref>. ولكن فوق هذا قال كاش أنه كان أكبر الخطائين، وأظهر نفسه مرارًا كشخصية معقدة ومتناقضة<ref name = "Urbanski_contradiction">Urbanski (2003), pp. xx-xxi.</ref>. ويقال<ref name = "Urbanski2">Urbanski D (2010). [http://www.relevantmagazine.com/culture/music/features/20625-johnny-cashs-complicated-christianity "Johnny Cash's complicated faith: Unwrapping the enigma of the Man in Black"]. ''Relevant Magazine''. Retrieved 22 March, 2010. {{وصلة مكسورة|تاريخ= مايو 2019 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130207071859/http://www.relevantmagazine.com/culture/music/features/20625-johnny-cashs-complicated-christianity |date=7 فبراير 2013}}</ref> أن كاش قال عن نفسه أنه احتوى العديد من الشخصيات، ورآه العديدون الأمير الفيلسوف لموسيقى الكانتري<ref name = "Huss">Huss J; Werther D (Eds.) (2008). ''Johnny Cash and philosophy: The burning ring of truth''. Chicago: Open Court.</ref><ref name = "Open Court">Open Court Publishing Company (2007). [http://www.opencourtbooks.com/books_n/johnny.htm ''Johnny Cash and Philosophy'']. Retrieved 22 March, 2010. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170614210838/http://www.opencourtbooks.com/books_n/johnny.htm |date=14 يونيو 2017}}</ref>.

لبس هو وفرقته في البداية قمصانًا سوداء لأن ذلك كان اللون الوحيد الذي يتطابق بين ثيابهم المختلفة.<ref name="Cash1997"/> ارتدى ألوان أخرى على خشبة المسرح في بداية مسيرته، لكنه زعم أن يحب ارتداء الأسود داخل وخارج المسرح. ذكر أنه، بجانب الأسباب السياسية، قال أنه ببساطة يحب الأسود كلون له على خشبة المسرح.<ref name="Cash1997"/> حتى يومنا هذا، فإن الزي الرسمي لبحرية الولايات المتحدة يشار إليه من قبل البحارة باسم "جوني كاشز" {{إنج|Johnny Cashes}}، نظرًا لأن ربطة عنق القميص والسراويل سوداء قاتمة.<ref>[http://www.navytimes.com/legacy/new/0-NAVYPAPER-356961.php ''الطيب والسيئ والقبيح في الأزياء المقترحة''.] نيفي تايمز. 2004/10/04. {{وصلة مكسورة|تاريخ= مايو 2019 |bot=JarBot}}</ref>

عاد كاش إلى الإدمان بعد أن تعاطي المسكنات عند تعرضه لإصابة خطيرة في البطن عام 1983 حيث تعرض للركل والجرح من قبل نعامة احتفظ بها في مزرعته.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.exclaim.ca/index.asp?layid=22&amp;csid=1&amp;csid1=439|العنوان= جوني كاش : الثائر.| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20060219021454/http://www.exclaim.ca:80/index.asp?layid=22&amp;csid=1&amp;csid1=439 | تاريخ الأرشيف = 19 فبراير 2006 | وصلة مكسورة = yes }}</ref>

تحت إشراف روبن، سجل ألبوم "تسجيلات أمريكية" {{إنج|American Recordings}} عام 1994 في غرفة معيشته، يرافقه فقط جيتاره. هذا الجيتار كان جيتار مارتن دريدنوت—واحد من العديد من الغيتارات التي عزف بها كاش طيلة حياته المهنية<ref>[http://www.fretbase.com/fretbase/2008/08/the-guitars-of.html Fretbase, The Guitars of Johnny Cash]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081101072623/http://www.fretbase.com:80/fretbase/2008/08/the-guitars-of.html |date=1 نوفمبر 2008}}</ref>. احتوى الألبوم على العديد من أغاني الفنانين المعاصرين التي اختارها روبين ولاقت نجاحًا بين النقاد والجمهور، كما حاز على جائزة غرامي لأفضل ألبوم شعبي معاصر. وكتب كاش أن استقباله في عام 1994 في مهرجان جلاستونبري كان أحد أهم أحداث مسيرته الفنية، وكان هذا بداية لعقد من الزمان من الجوائز الموسيقية والنجاحات التجارية.

في يونيو 2005، عُرض منزله على ضفاف بحيرة كايديل في هيندرسونفيل للبيع عن طريق ورثته. وفي يناير 2006، تم بيع المنزل للمغني [[باري غيب]] من فرقة [[بي جيز]] وزوجته ليندا، وتم وضعه بسند ملكية في شركتهم فلوريدا ذات المسؤولية المحدودة بـ 2.3 مليون دولار أمريكي. وكان وكيل الورثة هو شقيق كاش الأصغر تومي كاش. ودمر المنزل حريق يوم 10 أبريل 2007.<ref>{{مرجع ويب| العنوان = Fire Reported at Johnny Cash Tenn. Home | المسار=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/n/a/2007/04/10/entertainment/e130053D58.DTL | الناشر = San Francisco Chronicle | تاريخ الوصول = 2007-12-31| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20090609014429/http://www.sfgate.com:80/cgi-bin/article.cgi?f=/n/a/2007/04/10/entertainment/e130053D58.DTL | تاريخ الأرشيف = 9 يونيو 2009 | وصلة مكسورة = yes }}</ref>

اعتبر كاش منذ أيامه الأولى أحد رواد ال[[روكابيلي]] و[[الروك أند رول]] في الخمسينات، ولعقود قضاها كممثل دولي لموسيقى الكانتري، إلى عودته إلى الشهرة في التسعينيات بمثابة أسطورة حية. أثر كاش أيضًا على عدد لا يحصى من الفنانين وترك مجموعة كبيرة من الأعمال. كما كان كاش موقرًا من أكثر الموسيقيين شعبية في زمنه. صورته المتمردة وموقفه المناهض للاستبدادية في كثير من الأحيان أثر على حركات ال[[بانك روك]].<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.jimdero.com/News2003/Sept14Cash.htm|العنوان= The original punk rocker<!-- عنوان مولد بالبوت -->| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20170215040404/http://www.jimdero.com/News2003/Sept14Cash.htm | تاريخ الأرشيف = 15 فبراير 2017 }}</ref><ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.popmatters.com/music/features/030915-cash2.shtml|العنوان= Music Reviews, Features, Essays, News, Columns, Blogs, MP3s and Videos | PopMatters<!-- عنوان مولد بالبوت -->| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20170302113237/http://www.popmatters.com/music/features/030915-cash2.shtml/ | تاريخ الأرشيف = 2 مارس 2017 }}</ref><ref>[http://www.popmatters.com/music/features/030915-cash2.shtml Johnny Cash Made the Most Punk-Rock Album Ever. In 1969.] by Matt Cibula, September 15, 2003. Retrieved 2010-02-09. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20170302113237/http://www.popmatters.com/music/features/030915-cash2.shtml/ |date=02 مارس 2017}}</ref>

تقديرًا لجهوده الطويلة في دعم [[قرى الأطفال إس أو إس]] دعت عائلته الأصدقاء والمشجعين للتبرع لهذه المؤسسات الخيرية أحياء لذكراه. كان له صلة شخصية مع قرية "ديزن أم أميرسى" في [[بحيرة أميرسى]] في [[جنوب ألمانيا]]، حيث كان قد عين في مكان قريب أثناء خدمته العسكرية، وأيضًا مع قرية إس أو إس في باريت تاون، بالقرب من [[مونتيجو باي]]، بالقرب من منزله عطلته في [[جامايكا]].<ref>[http://www.sos-childrensvillages.org/Get-involved/Celebrities-as-partners/Pages/Johnny-Cash.aspx تقرير جوني كاش] في [[قرية الأطفال إس أو إس]]. {{وصلة مكسورة|تاريخ= مايو 2019 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100616210047/http://www.sos-childrensvillages.org/Get-involved/Celebrities-as-partners/Pages/Johnny-Cash.aspx |date=16 يونيو 2010}}</ref> وتم تأسيس الصندوق الخيري التذكاري لجوني كاش.<ref>[http://www.sos-usa.org/About-SOS/what-is-sos/sos-supporters/johnny-cash/Pages/default.aspx تقرير جوني كاش] في قرى الأطفال إس أو إس -- الولايات المتحدة الأمريكية. {{وصلة مكسورة|تاريخ= مايو 2019 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130806225549/http://www.sos-usa.org/About-SOS/what-is-sos/sos-supporters/johnny-cash/Pages/default.aspx |date=6 أغسطس 2013}}</ref>

في عام 1999، تلقى كاش [[جائزة غرامي]] لإنجازات الحياة. في عام 2004، كما صنفته مجلة رولينج ستون<ref>{{مرجع ويب |العنوان=31) Johnny Cash |المؤلف=Kristofferson, Kris |العمل=Issue 946 |الناشر=Rolling Stone |المسار=http://www.rollingstone.com/news/story/5940054/31_johnny_cash |تاريخ الوصول=2007-12-31| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20090615221433/http://www.rollingstone.com:80/news/story/5940054/31_johnny_cash | تاريخ الأرشيف = 15 يونيو 2009 }}</ref> في المرتبة 31 على قائمة تضم ''100'' من ''أكبر الفنانين في كل العصور.'' <ref>{{مرجع ويب |العنوان=The Immortals: The First Fifty |العمل=Issue 946 |الناشر=Rolling Stone |المسار=http://www.rollingstone.com/news/story/5939214/the_immortals_the_first_fifty |تاريخ الوصول=2007-12-31| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20100411041126/http://www.rollingstone.com:80/news/story/5939214/the_immortals_the_first_fifty | تاريخ الأرشيف = 11 أبريل 2010 }}</ref>

في 2-4 نوفمبر 2007، أقيم مهرجان جمع الزهور لجوني كاش في ستاركفيل، ميسيسيبي؛ حيث ألقي القبض على كاش منذ أكثر من 40 عامًا وأمضى الليلة في سجن المدينة في 11 مايو 1965، أوحى هذا لكاش بكتابة أغنية "سجن مدينة ستاركفيل". في هذا المهرجان، حيث تلقى عفوًا رمزيًا بعد وفاته، تم تكريم حياة كاش وموسيقاه، وكان من المتوقع أن يصبح حدثًا سنويًا.<ref>{{مرجع ويب |العنوان=Mississippi town to honor the ‘Man in Black’ |الناشر=MSNBC |المسار=http://www.msnbc.msn.com/id/20611738/ |تاريخ الوصول=2007-12-31| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20110829042034/http://www.msnbc.msn.com/id/20611738/ | تاريخ الأرشيف = 29 أغسطس 2011 }}</ref>

في مهنته التي امتدت خمسة عقود تقريبًا، كان كاش تجسيدًا لموسيقى الكانتري لكثير من الناس في مختلف أنحاء العالم. كان كاش موسيقيًا غير مرتبط بنوع واحد. سجل الأغاني التي يمكن أن تعتبر من ال[[روك آند رول]] والبلوز والروكابيلي والشعبية والدينية، كان له تأثير على كل من تلك الأنواع. وعلاوة على ذلك، له تميز فريد بين فنانين الكانتري من أغانيه التي نجحت في وقت متأخر من حياته المهنية لتزداد شعبيته بين جمهور كبير من عشاق الإيندي روك وعشاق [[روك بديل|الروك البديل]]. ويتضح التنوع من تواجده في ثلاث قاعات شرف موسيقية كبرى: قاعة مشاهير كتاب الأغاني في ناشفيل (1977)، و[[قاعة مشاهير موسيقى الريف]] (1980)، و[[الصالة الفخرية للروك آند رول]] (1992). فقط ثلاثة عشر فردًا جمعا بين اثنين من الثلاث، ولم يحقق الثلاثية سوى [[هانك وليامز]] و[[جيمي روجرز (مغني ريفي)|جيمي رودجرز]] و[[بيل مونرو]]. كما دخل كاش قاعة مشاهير الروك أند رول، ولإسهامه الريادي لهذا النوع أدخله أيضا في قاعة مشاهير الروكابيلي.<ref>{{مرجع ويب |العنوان=RHOF Inductees with Certificates |الناشر=Rockabilly Hall of Fame |المسار=http://www.rockabillyhall.com/Certificates.html |تاريخ الوصول=2007-12-31| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20190404170028/http://www.rockabillyhall.com/Certificates.html | تاريخ الأرشيف = 4 أبريل 2019 }}</ref> كُرّم كاش أيضًا من مركز كينيدي في عام 1996. صرح كاش بأن دخوله في قاعة مشاهير موسيقى الريف، في عام 1980، كان أعظم إنجازاته المهنية. رشح كاش لجائزة أفضل تصوير سينمائي لفيديو أغنية "هيرت" في جوائز "إم تي في"، وكان من المفترض أن يظهر في الحفل، لكنه توفي في تلك الليلة. في عام 2007، أدخل جوني كاش في قاعة مشاهير هيت باريد.<ref>{{مرجع ويب |العنوان=Johnny Cash |الناشر=Hit Parade Hall of Fame |المسار=http://www.hitparadehalloffame.org/xhtml_heads/Candidates/Inductee_johnny_cash.html |تاريخ الوصول=2007-12-31| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20080514070834/http://www.hitparadehalloffame.org/xhtml_heads/Candidates/Inductee_johnny_cash.html | تاريخ الأرشيف = 14 مايو 2008 | وصلة مكسورة = yes }}</ref>