فيزياء: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:التعريب V3.5
سطر 74:
"لكن هذا خاطئ تمامًا، وقد يتم دعم وجهة نظرنا من خلال الملاحظة الفعلية بشكل أكثر فعالية من أي نوع من الحجة الكلامية. فإذا تركت السقوط من نفس الارتفاع بوزن واحد أثقل من وزنه على الآخر، فسترى أن نسبة المرات المطلوبة للحركة لا تعتمد على نسبة الأوزان، لكن الفرق في الوقت هو صغير جدا. وهكذا، إذا لم يكن الفرق في الأوزان كبيرًا، وهذا يعني أن أحدهما، نقول، ضاعف الآخر، لن يكون هناك فرق، وإلا سيكون هناك اختلاف غير محسوس، في الوقت المناسب، على الرغم من أن الفرق في الوزن لا يعني ذلك، مع وزن جسم واحد ضعف وزن الجسم الآخر".<ref>{{Cite web | url=http://homepages.wmich.edu/~mcgrew/philfall.htm | title=John Philoponus, Commentary on Aristotle's Physics| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20160111105753/http://homepages.wmich.edu:80/~mcgrew/philfall.htm | تاريخ الأرشيف = 11 يناير 2016 | وصلة مكسورة = yes }}</ref>
 
كان نقد جون فيلوبونوس لمبادئ الفيزياء الأرسطية بمثابة مصدر إلهام ل[[غاليليو غاليلي]] بعد عشرة قرون،<ref group="معلومة">"inمن orderأجل toفهم betterأفضل understandلمدى justتوضيح howمظاهرة conclusiveأرسطو Aristotle’sالحاسمة، demonstrationفي is,رأيي، weقد may,ننكر inكل myمن opinion, deny both of his assumptionsافتراضاته. Andوأولًا، asأشك toبشدة theفي first,أن Iأرسطو greatlyقد doubtاختبر thatمن Aristotleخلال everالتجربة testedما byإذا experimentكان whetherصحيحًا itأن beحجرين، trueأحدهما thatيزن twoعشرة stones,أضعاف oneوزن weighingالآخر، tenإذا timesسمح asله muchبالسقوط، asفي theنفس other,الوقت، ifمن allowedارتفاع، toعلى fall,سبيل at the same instant, from a height of, say,المثال، 100 cubits, would so differ in speedذراعا، thatسوف whenتختلف theفي heavierالسرعة hadبحيث reachedعندما theيصل ground,الأثقل theإلى otherالأرض، wouldلن notيكون haveالآخر fallenسقط moreأكثر thanمن 10 cubitsذراعا.
* يبدو أن لغته تشير إلى أنه قد جرب التجربة، لأنه يقول: إننا نرى الأثقل؛ الآن تظهر الكلمة انظر أنه قام بالتجربة.
:Simp. - His language would seem to indicate that he had tried the experiment, because he says: We see the heavier; now the word see shows that he had made the experiment.
* لكنني، سيمبليسيو، الذي أجرى الاختبار، أؤكد لكم أن كرة مدفع تزن مائة أو مائتي رطل، أو حتى أكثر، لن تصل إلى الأرض بقدر امتدادها قبل كرة مسك تزن نصف رطل فقط، شريطة أن يتم إسقاط كليهما من ارتفاع 200 ذراعا."
:Sagr. - But I, Simplicio, who have made the test can assure you that a cannon ball weighing one or two hundred pounds, or even more, will not reach the ground by as much as a span ahead of a musket ball weighing only half a pound, provided both are dropped from a height of 200 cubits."
*from: [[غاليليو غاليلي]] (1638) ''[[Two New Sciences]]''</ref> خلال الثورة العلمية. استشهد غاليليو بفيلوبونوس بشكل كبير في أعماله عندما جادل بأن الفيزياء الأرسطية كانت معيبة.<ref>Lindberg, David. (1992) ''The Beginnings of Western Science''. University of Chicago Press. Page 162.</ref><ref>{{Cite book | chapter-url=https://plato.stanford.edu/entries/philoponus/ | title=The Stanford Encyclopedia of Philosophy| chapter=John Philoponus| publisher=Metaphysics Research Lab, Stanford University| year=2018}}</ref> في القرن الثالث عشر الميلادي، طوّر جان بريدان، وهو مدرس في كلية الآداب ب[[جامعة باريس]]، مفهوم ال[[زخم]]. لقد كانت خطوة نحو الأفكار الحديثة عن الجمود والزخم.<ref>{{Cite book | chapter-url=https://plato.stanford.edu/entries/buridan/ | title=The Stanford Encyclopedia of Philosophy| chapter=John Buridan| publisher=Metaphysics Research Lab, Stanford University| year=2018}}</ref>
 
ورث علماء العصر الإسلامي الفيزياء الأرسطية من [[الإغريق]] وخلال [[العصر الذهبي الإسلامي]] طورتها أكثر، خاصة مع التركيز على الملاحظة والتفكير المسبق، وتطوير أشكال مبكرة من [[المنهج العلمي]].