باتريشيا هايسميث: الفرق بين النسختين
| [نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
روبوت - إضافة لشريط البوابات :بوابة:أدب أمريكي |
بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V3.3 |
||
سطر 38:
| website = {{Ill-WD2|فاميليسيرش|id=Q3066228}}
| publisher = [[كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة]] (From the United States [[إدارة الضمان الإجتماعي]] [[Death Master File]])
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20160829200519/https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/VMGS-2TB | تاريخ الأرشيف = 29 أغسطس 2016 }}</ref> هي روائية أمريكية وكاتبة قصص قصيرة. اشتهرت باتريشيا في مجال الكتابة من خلال تخصصها في [[إثارة نفسية|الرعب والإثارة النفسية]] بما في ذلك سلسلة من خمس روايات بطلها شخصية توم ريبلي. كتبت باتريشيا 22 رواية والعديد من [[قصة قصيرة|القصص القصيرة]] طوال حياتها المهنية كما عملت على كتابة سيناريو أكثر من عشرين فيلم. تستمد كتاباتها نفوذها من [[وجودية|الأدب الوجودي]]، <ref name="shore2000">{{مرجع ويب
| url = https://www.theguardian.com/film/2000/jan/28/crimebooks
| title = The talented Ms Highsmith
سطر 46:
| last = Shore
| first = Robert
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20181229122818/https://www.theguardian.com/film/2000/jan/28/crimebooks | تاريخ الأرشيف = 29 ديسمبر 2018 }}</ref> كما تُحاول التشكيك في [[أخلاق|الأخلاق]].<ref name="Telegraph">{{مرجع ويب
| url = https://www.telegraph.co.uk/culture/film/3595207/Ripleys-enduring-allure.html
| title = Ripley's enduring allure
سطر 53:
| accessdate = December 30, 2010
| last = Wilson, Andrew
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20181118102451/https://www.telegraph.co.uk/culture/film/3595207/Ripleys-enduring-allure.html | تاريخ الأرشيف = 18 نوفمبر 2018 }}</ref> خلال حياتها؛ أُطلق عليها لقب {{خلفية نص||yellow|شاعرة [[قلق|القلق]]}} من قبل الروائي [[غراهام غرين]].<ref>{{مرجع كتاب|title=Eleven|date=1970|publisher=[[هينمان]]|ISBN=043433510X|edition=1st|page=xi|chapter=Foreword|last=Highsmith|first=Patricia}}</ref>
أول رواية صدرت لها جاءت بعنوان [[غرباء على القطار]] وقد تمّ تحويلها لعددٍ من المسرحيات وبخاصة مسرخية شهيرة ألّفها [[ألفريد هتشكوك|ألفريد هيتشكوك]] في عام 1951. أصدرت في عام 1955 رواية بعنوان [[السيد ريبلي الموهوب]] التي تم ترجمتها هي الأخرى لعددٍ من اللغات كما تم تحويلها لعدة مسرحيات وأفلام. اهتمت باتريشيا بمجال المثليين جنسيًا حيث سبق لها وأن نشرت رواية بعنوان "سعر الملح". جدير بالذكر هنا أن هذه الرواية لم تُنشر باسمها الحقيقي بل نُشرت تحت اسم كلير مورجان وقد تمّ تحويلها لفيلم عُرض عام 2015 بعنوان [[كارول (فيلم)|كارول]].
سطر 80:
| last = Doll
| first = Jen
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20180808043607/https://mentalfloss.atavist.com/the-bizarre-true-story-behind-the-talented-mr-ripley | تاريخ الأرشيف = 8 أغسطس 2018 }}</ref> لكنّ السيرة الذاتية لهايسميث تقول أن جاي بلانغمان قد حاول إقناع زوجته بالإجهاض لكنها رفضت. تعتقد باتريشيا أن ما عانته في طفلولتها جعلها تعيش علاقة حب وكراهية في نفس الوقت وربما هذا ما دفعها إلى كتابة قصة قصيرة خيالية عن شاب يطعن والدته حتى الموت لسبب من الأسباب.
تعلمت هايسميث القراءة في سن مبكرة على يد جدتها التي كاتت تحتفظ بمكتبة واسعة من الكتب في مختلف التخصصات. في سن التاسعة؛ وجد باتريشيا تشابهًا بين ما تعيشه وبين ما تحدث عنه مجموعة من المؤلفين أمثال كارل مينيجر و[[سيغموند فرويد|فرويد]].
سطر 102:
| last = Michaud
| first = Jon
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20181116083612/https://www.newyorker.com/books/book-club/book-club-highsmith-and-the-new-yorker | تاريخ الأرشيف = 16 نوفمبر 2018 }}</ref> بناء على توصية من [[ترومان كابوتي]]؛ قُبلت باتريشيا هايسميث في مجلة متوسطة الشهرة حينها وعملت فيها طوال صيف 1948؛ هناكَ كتبت روايتها الأولى التي صدرت تحت عنوان غرباء على القطار.<ref name="wilsonvirginias">{{مرجع كتاب|title=Beautiful Shadow: A Life of Patricia Highsmith|date=2003|publisher=[[دار بلومزبري]]|ISBN=1582341982|edition=1st|chapter=How I adore my Virginias|last=Wilson|first=Andrew}}</ref><ref>{{مرجع ويب
| url = http://www.saratogaliving.com/featured/patricia-highsmith-yaddo-and-america
| title = Patricia Highsmith, Yaddo and America
سطر 128:
| last = Ballard
| first = JG
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20181117063746/https://www.telegraph.co.uk/culture/books/3598987/Summer-reading-from-The-Sunday-Telegraph-What-Ill-be-reading-this-summer.html | تاريخ الأرشيف = 17 نوفمبر 2018 }}</ref> بالنسبة [[كاتب سيناريو|لكاتب السيناريو]] فيليس ناجي والذي درس روايتها سعر الملح كما عمل على تأليف فيلم [[كارول (فيلم)|كارول]] عام 2015 فقد التقى بهايسميث في عام 1987 وظل الاثنان أصدقاء لبقية حياة باتريشيا.<ref name="gross2women">{{مرجع ويب
| url = https://www.npr.org/templates/transcript/transcript.php?storyId=462089856
| title = In 'Carol,' 2 Women Leap Into An Unlikely Love Affair
سطر 137:
| last = Gross
| first = Terry
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20180808043541/https://www.npr.org/templates/transcript/transcript.php?storyId=462089856 | تاريخ الأرشيف = 8 أغسطس 2018 }}</ref> يرى ناجي أنَّ هايسميث "حلوة جدا" و"مشجعة" للكتاب الشباب كما أنها "كوميدية مضحكة."<ref>{{مرجع ويب
| url = https://www.theguardian.com/film/2015/nov/12/how-patricia-highsmiths-carol-became-a-film-lesbianism-is-not-an-issue
| title = How Patricia Highsmith's Carol became a film: 'Lesbianism is not an issue. It's a state of normal'
سطر 145:
| last = Cocozza
| first = Paula
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20190412200441/https://www.theguardian.com/film/2015/nov/12/how-patricia-highsmiths-carol-became-a-film-lesbianism-is-not-an-issue | تاريخ الأرشيف = 12 أبريل 2019 }}</ref><ref>{{مرجع ويب
| url = http://www.thelaughinglesbian.com/phyllis-nagy-on-screen-writing-and-carol/
| title = Phyllis Nagy: On Screen Writing and CAROL
سطر 152:
| accessdate = December 14, 2015
| last = Emily
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20181116084723/http://www.thelaughinglesbian.com/phyllis-nagy-on-screen-writing-and-carol/ | تاريخ الأرشيف = 16 نوفمبر 2018 }}</ref> اعتبرها البعض [[كره النساء|كارهة للنساء]]،<ref name="Walter2003">{{مرجع ويب
| url = https://www.theguardian.com/books/2003/jul/12/featuresreviews.guardianreview3
| title = A lover, not a liker
سطر 160:
| last = Walter
| first = Natasha
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20180726140818/https://www.theguardian.com/books/2003/jul/12/featuresreviews.guardianreview3 | تاريخ الأرشيف = 26 يوليو 2018 }}</ref> فيما اعتبرها آخرون غير ذلك. طوال حياتها؛ أحبت هايسميث القطط كما احتفظت بحوالي ثلاثمائة [[حلزون (حيوان)|حلزون]] في حديقة منزلها في [[سوفولك]] [[إنجلترا|بإنجلترا]].<ref name="Currey2013">{{مرجع كتاب|title=Daily Rituals: How Artists Work|date=2013|publisher=[[Alfred A. Knopf|Knopf]]|ISBN=978-0307273604|edition=1st|page=12|last=Currey|first=Mason}}</ref> حضرت هايسميث ولمرة واحدة حفل كوكتيل في لندن وهناك زاد إعجابها بالحيوانات وقرّرت تربية الكثير منهم في منزلها. أحبت باتريشيا كذلك [[مشغولات خشبية|النجارة]] كما كانت تعشق الأدوات المصنوعة من الأثاث. عملت هايسميث دون توقف وقد تسبب لها هذا في عدة أمراض في وقت لاحق من حياتها بما في ذلك [[هشاشة العظام]]. على الرغم من مشوارها المهني الزاخر إلا أنها ألفت 22 رواية فقط وثمانية قصص قصيرة كتبتها في أوقات مختلفة من حياتها. بالنسبة لباتريشيا فهي ترغب في حياتها الشخصية خاصة.<ref name="Dawson">{{مرجع ويب
| url = https://www.theguardian.com/books/2015/may/13/patricia-highsmith-film-adaptation-carol-only-openly-lesbian-novel-cannes-cate-blanchett
| title = Carol: the women behind Patricia Highsmith's lesbian novel
سطر 168:
| last = Dawson
| first = Jill
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20190107120211/https://www.theguardian.com/books/2015/may/13/patricia-highsmith-film-adaptation-carol-only-openly-lesbian-novel-cannes-cate-blanchett | تاريخ الأرشيف = 7 يناير 2019 }}</ref>
بعد وفاتها؛ تركت باتريشيا هايسميث وراءها ثمانية آلاف من صفحات يومياتها المكتوبة بخط اليد وبجهاز الكمبيوتر كذلك.<ref name="Schenkar2011">{{مرجع ويب
سطر 178:
| last = Schenkar
| first = Joan
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20170705184452/https://www.theparisreview.org/blog/2011/12/29/after-patricia/ | تاريخ الأرشيف = 5 يوليو 2017 }}</ref>
=== الحياة الجنسية ===
سطر 193:
| last = Espana
| first = Marco
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20180122125343/http://latenightlibrary.org/famous-first-words-strangers-on-a-train/ | تاريخ الأرشيف = 22 يناير 2018 }}</ref> أقنعها مارك بضرورة زيارته في بروفينس بماساتشوستس,حيث قدّم لها آن سميث وهو رسام ومصمم أزياء سابق ومحرر كذلك في [[مجلة فوغ]]. تبادل الطرفان شعورًا بالرغبة في البقاء معًا ثم أخبرت باتريشيا زميلها برانديل أنها سترحل عنه كونها تشعر كأنها في سجن معه. ذكرت هايسميث في المذكرات التي عُثر عليها: {{اقتباس مضمن|بالرغم من كوني سيدة معاضرة فقد رفضت النوم معه ولم يكن قادرًا على تحمل هذا الأمر في آخل الليل … لم أُمارس معه الجنس لذلك كان على الأرجح مستاء منّي}}.<ref name="Schenkarstudies2">{{مرجع كتاب|title=The Talented Miss Highsmith: The Secret Life and Serious Art of Patricia Highsmith|date=2009|publisher=[[St. Martin's Press]]|ISBN=9780312303754|edition=1st|chapter=Social Studies Part 2|last=Schenkar|first=Joan}}</ref> قَطعت هايسميث علاقتها بشكل مؤقت مع برانديل واستمرت في التعرف على نساء أخريات. ابتداء من 30 نوفمبر عام 1948 ولمدة الأشهر الستة المقبلة خضعت هايسميث للتحليل النفسي في محاولة منها "لتنظيم نفسها جنسيا" وذلك حتّى تستطيع الزواج ببرانديل. اضطرت باتريشيا إلى توقيف التحليل بعدما قطعت علاقتها ببرانديل تمامًا.
بعد إنهاء خطوبتها من مارك برانديل، دخلت في علاقة غرامية أخرى مع [[تحليل نفسي|المحللة النفسية]] كاثرين هاميل كوهين زوجة الناشر البريطاني دينيس كوهين مؤسس صحيفة كريسست التي نشرت في وقت لاحق من خلالها رواية 'غرباء على القطار'.<ref name="schenkar287-289">{{مرجع كتاب|title=The Talented Miss Highsmith: The Secret Life and Serious Art of Patricia Highsmith|publisher=[[St. Martin's Press]]|year=2009|ISBN=9780312303754|edition=1st|pages=287–289|chapter=Les Girls: Part 2|last=Schenkar|first=Joan}}</ref><ref name="wilsoninstantly">{{مرجع كتاب|title=Beautiful Shadow: A Life of Patricia Highsmith|date=2003|publisher=[[دار بلومزبري]]|ISBN=1582341982|edition=1st|chapter=Instantly, I love her|last=Wilson|first=Andrew}}</ref>
سطر 205:
| last = Hart
| first = Kate
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20181115225411/http://thisrecording.com/today/2011/8/15/in-which-patricia-highsmith-endures-a-depression-equal-to-he.html | تاريخ الأرشيف = 15 نوفمبر 2018 }}<ref name=schenkargirls>{{مرجع كتاب|last1=Schenkar|first1=Joan|title=The Talented Miss Highsmith: The Secret Life and Serious Art of Patricia Highsmith|year=2009|publisher=[[St. Martin's Press]]|edition=1st|pages=282–286, 287–289|isbn=9780312303754}}<ref><ref name=wilsonCarol>{{مرجع كتاب|last1=Wilson|first1=Andrew|title=Beautiful Shadow: A Life of Patricia Highsmith|date=2003|publisher=[[دار بلومزبري]]|edition=1st|chapter=Carol, in a thousand cities|isbn=1582341982}}</ref><ref>{{مرجع ويب|last1=Jordan|first1=Louis|title=Carol's Happy Ending|url=http://www.slate.com/articles/arts/culturebox/2015/11/carol_screenwriter_phyllis_nagy_friend_of_patricia_highsmith_worked_for.html|website=[[سلايت (مجلة)]]|publisher=The Slate Group|date=November 19, 2015|accessdate=February 27, 2017| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20181018112915/http://www.slate.com:80/articles/arts/culturebox/2015/11/carol_screenwriter_phyllis_nagy_friend_of_patricia_highsmith_worked_for.html | تاريخ الأرشيف = 18 أكتوبر 2018 }}</ref><ref>{{مرجع ويب|title=Virginia Tucker Kent Catherwood|url=https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=93772374|website=[[فايند أغريف]]|date=July 17, 2012|accessdate=February 27, 2017| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20170731003049/https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=93772374 | تاريخ الأرشيف = 31 يوليو 2017 }}</ref>
في أوائل أيلول/سبتمبر من عام 1951؛ بدأت باتريشيا علاقة مع [[علم الاجتماع|عالم الاجتماع]] إلين بلومنتال هيل. توطدت العلاقة بين الثنائي حيث كانا يُسافران نحو أوروبا معَا ويعودان منها كذلك معا. قدِمت هايسميث رفقة هيل إلى نيويورك بحلو أوائل أيار/مايو 1953. كانت العلاقة بينهما ظاهريا "هشة" مما ساعد هايسميث على الدخول في علاقة جديدة مع المصور الألماني [[مثلية جنسية|المثلي]] رولف تياتجينس. زُعم حينها أن باتريشيا هايسميث انجذبت نحو رولف بسبب ميوله الجنسية المثلية. بسبب طبيعة عمل رولف فقد التقط لباتريشيا عدة صور وهي عارية تمامًا إلا أن كل تلك الصور قد فُقدت باستثناء واحدة تُظهر الجزء العلوي من هايسميث فقط.<ref>{{مرجع ويب
سطر 216:
| last = Gerratana
| first = Mimmo
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20180808043610/https://mimmogerratana.wordpress.com/2013/08/11/foto-come-ukiyo-e-immagini-del-tempo-fluttuante/ | تاريخ الأرشيف = 8 أغسطس 2018 }}</ref>
وقَعت هايسميث بين عامي 1959 و1961 في حب الكاتبة [[ماريجان ميكر]]،<ref>{{مرجع كتاب|title=Highsmith: A Romance of the 1950s|date=2003|publisher=[[Cleis Press]]|ISBN=1573441716|edition=1st|last=Meaker|first=Marijane}}</ref><ref name="deBertodano2003">{{مرجع ويب
سطر 226:
| last = de Bertodano
| first = Helena
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20181118094637/https://www.telegraph.co.uk/culture/donotmigrate/3596749/A-passion-that-turned-to-poison.html | تاريخ الأرشيف = 18 نوفمبر 2018 }}</ref> التي سبق لها وأن كتبت عددا من القصص حول المثلية تحت اسم مستعار وهو آن ألدريتش بما في ذلك رواية غموض/تشويق وخيال تحت عنوان ''فين بايكر''. في أواخر 1980 وبعد 27 عاما من الانفصال عادت هايسميث لمقابلة ميكر التي كانت في حالة سكر فصرخت بمرارة على باتريشيا وذكرت في وقت لاحق كيف أنها تروعت عندما لاحظت كم التغيير الذي حصل لشخصية هايسميث.<ref name=deBertodano2003></sup>
بشكل عام؛ كانت هايسميث صريحة لدرجة ما حول حياتها الجنسية مقارنة بباقي الجوانب وقد ذكرت عشيقتها السابقة ميكر في تصريح لها: {{اقتباس مضمن|الفرق الوحيد بيننا وبين العلاقات الجنسية الطبيعية هو ما نقوم به في السرير.}}<ref>{{مرجع كتاب|title=Highsmith: A Romance of the 1950s|date=2003|publisher=[[Cleis Press]]|ISBN=1573441716|edition=1st|page=24|chapter=Four|last=Meaker|first=Marijane}}</ref>
سطر 239:
| last = Hodgson
| first = Godfrey
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20181128074547/https://www.independent.co.uk/news/people/obituary-patricia-highsmith-1571740.html | تاريخ الأرشيف = 28 نوفمبر 2018 }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
| url = https://www.nytimes.com/1997/09/09/style/09iht-smith.t.html
| title = A Writer's Legacy: Little Tales of Cats and Snails
سطر 247:
| last = Dupont
| first = Joan
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20160912010619/http://www.nytimes.com/1997/09/09/style/09iht-smith.t.html | تاريخ الأرشيف = 12 سبتمبر 2016 }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
| url = https://www.nytimes.com/1995/02/05/obituaries/patricia-highsmith-writer-of-crime-tales-dies-at-74.html
| title = Patricia Highsmith, Writer Of Crime Tales, Dies at 74
سطر 255:
| last = Kennedy
| first = Randy
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20180808135954/https://www.nytimes.com/1995/02/05/obituaries/patricia-highsmith-writer-of-crime-tales-dies-at-74.html | تاريخ الأرشيف = 8 أغسطس 2018 }}</ref>
تركت باتريشيا ورائها مجموعة عقارات تُقدر بنحو 3 ملايين دولار كما خلّفت إرثا ثقافيًا،<ref>{{استشهاد بخبر|last1=Yaddo News|title=Yaddo Shadow|url=ftp://ftp.yaddo.org/Yaddo/newsletter-spring2004.pdf|accessdate=March 13, 2016|publisher=[[Yaddo]]|date=Spring 2004|pages=14–17}}{{dead link|date=March 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> فضلا عن مخطوطات أدبية محفوظة في المكتبة الوطنية السويسرية في برن بسويسرا.<ref>{{مرجع ويب
سطر 265:
| accessdate = March 13, 2016
| last = Swiss Literary Archives
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20151208080711/https://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=en&msg-id=3558 | تاريخ الأرشيف = 8 ديسمبر 2015 }}</ref>
== وجهات النظر ==
سطر 280:
| last = Gray
| first = John
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20181225164453/https://www.bbc.com/news/magazine-22551083 | تاريخ الأرشيف = 25 ديسمبر 2018 }}</ref> على الرغم من أنها تعتبر نفسها [[ليبرالية]] فقد اختلطت في سنوات الدراسة مع طلاب [[العرق الأسود]]، <ref>{{مرجع ويب
| url = https://quartetbooks.wordpress.com/2010/05/27/no-longer-with-us-patricia-highsmith/
| title = No Longer With Us: Patricia Highsmith
سطر 288:
| last = Attallah
| first = Naim
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20181229120959/https://quartetbooks.wordpress.com/2010/05/27/no-longer-with-us-patricia-highsmith/ | تاريخ الأرشيف = 29 ديسمبر 2018 }}</ref> ثم أصبحت مقتنعة في السنوات اللاحقة أن العرق السود مسؤول عن رفاهية المجتمع في أمريكا.<ref name="wilsonforever">{{مرجع كتاب|title=Beautiful Shadow: A Life of Patricia Highsmith|date=2003|publisher=[[دار بلومزبري]]|ISBN=1582341982|edition=1st|chapter=The forever seeking|last=Wilson|first=Andrew}}</ref> تكره باتريشيا الكوريين وتصفهم "بآكلوا الكلاب".
منذ [[فلسطين المحتلة|احتلال]] [[فلسطين]] من قبل [[إسرائيل|الكيان الصهيوني]]؛ كانت هايسميث من مؤيدي حقوق [[فلسطينيون|الفلسطينيين]] كما دافعت عنهم مرارًا وتكرارًا في مختلف المناسبات. حسب كاتب السيناريو فيليس ناجي {{اقتباس مضمن|فإن تعاطف باتريشيا مع الفلسطينيين جعلها تُدلي بتصرحيات [[معاداة السامية| مُعادية في طابعها للسامية]].}}<ref>{{مرجع ويب
سطر 298:
| last = Nagy
| first = Phyllis
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20180907014317/https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2015/nov/29/my-weekend-at-patricia-highsmith-home-writer | تاريخ الأرشيف = 7 سبتمبر 2018 }}</ref> عندما كانت تعيش في سويسرا في 1980، استخدمت هايسميث ما يقرب من 40 اسمًا مُستعارًا عند الكتابة إلى مختلف الهيئات الحكومية والصحف عن استيائها من الاحتلال الإسرائيلي وخشيتها من تأثير اليهود على العالَم.<ref name="Winterson2009">{{مرجع ويب
| url = https://www.nytimes.com/2009/12/20/books/review/Winterson-t.html?_r=0
| title = Patricia Highsmith, Hiding in Plain Sight
سطر 306:
| last = Winterson
| first = Jeanette
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20181229122502/https://www.nytimes.com/2009/12/20/books/review/Winterson-t.html?_r=0 | تاريخ الأرشيف = 29 ديسمبر 2018 }}</ref> ومع ذلك، ترى العديد من صديقاتها أن باتريشيا أصبحت في وقت لاحق تُقدر بعض اليهود وتحترمهم، <ref name="bolonik">{{مرجع ويب
| url = https://www.thenation.com/article/murder-she-wrote/
| title = Murder, She Wrote
سطر 314:
| last = Bolonik
| first = Kera
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20181116235015/https://www.thenation.com/article/murder-she-wrote/ | تاريخ الأرشيف = 16 نوفمبر 2018 }}</ref> مثل [[آرثر كوستلر]] الذي قابلته في تشرين الأول/أكتوبر 1950<ref name="schenkar293">{{مرجع كتاب|title=The Talented Miss Highsmith: The Secret Life and Serious Art of Patricia Highsmith|publisher=[[St. Martin's Press]]|year=2009|ISBN=9780312303754|edition=1st|page=293|chapter=Les Girls: Part 2|last=Schenkar|first=Joan}}</ref> وأقامت معه علاقة غير ناجحة هدفت من خلالها إلى إخفاء شذوذها الجنسي معتبرة أن الإفصاح عن كونها مثلية الجنس من شأنه أن يضر بها مهنيا.<ref>{{مرجع ويب
| url = http://www.newcriterion.com/articles.cfm/In-cold-blood-5197
| title = In cold blood
سطر 336:
| publisher = The Jewish Committee on the Middle East (JCOME)
| accessdate = April 7, 2017
| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20160326232738/http://jcome.org/statement.html | تاريخ الأرشيف = 26 مارس 2016 }}</ref> كتبت في آب/أغسطس 1993 رسالة إلى ماريجان مايكر قائلة: {{اقتباس مضمن|يُمكن أن تجمع الولايات المتحدة الأمريكية 11 مليون دولار في اليوم الواحد إذا قطعت مساعدتها لإسرائيل.}}<ref>{{مرجع كتاب|title=Highsmith: A Romance of the 1950s|date=2003|publisher=[[Cleis Press]]|ISBN=1573441716|edition=1st|page=205|chapter=Epilogue|last=Meaker|first=Marijane}}</ref>
== قائمة أعمالها ==
| |||