جيمس لورانس (عسكري): الفرق بين النسختين

لدى عودته إلى الولايات المتحدة في شهر مارس، تمت ترقيته إلى [[نقيب بحري]]. بعد شهرين تولى قيادة الفرقاطة تشيسابيك، ثم استعد للإبحار إلى [[بوسطن]]. غادر الميناء في 1 يونيو 1813 [[حصار بحري|وحاصر]] [[البحرية الملكية البريطانية|فرقاطة البحرية الملكية شانون]] ودخل في معركة شرسة. على الرغم من كونها أصغر قليلاً، فقد عطلت السفينة البريطانية تشيسابيك بإطلاق النار خلال الدقائق القليلة الأولى. أمر الكابتن لورانس، الذي أصيب بجروح قاتلة بنيران الأسلحة الصغيرة، ضباطه، أن لا يستسلموايتخلوا للسفينةعن السفينة البريطانية وأن يستمروا بالقتال حتى تغرق السفينة.<ref name="Tread">{{مرجع كتاب|مؤلف1=Crocker III|الأول=H. W.|عنوان=Don't Tread on Me|ناشر=Crown Forum|سنة=2006|مكان=New York|ISBN=978-1-4000-5363-6|صفحة=98}}</ref>
[[ملف:Independence_Seaport_Museum_102.JPG|تصغير|رسم تخيلي للحظة "لا تتخلى عن السفينة"]] وقال لهم أن يطلقوا النار بشكل أسرع، ولا يستسلموا للسفينة.<ref name="quotes">[http://www.history.navy.mil/trivia/trivia02.htm ''Famous Navy Quotes: Who Said Them and When''.] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20150101120002/http://www.history.navy.mil:80/trivia/trivia02.htm |date=01 يناير 2015}}</ref> توفي جيمس متأثرا بجراحه في 4 يونيو 1813، بينما قاد خاطفوا السفينة ''تشيسابيك'' إلى [[هاليفاكس]].