كتاب المختصر في حساب الجبر والمقابلة: الفرق بين النسختين

'''كتاب المختصر في حساب الجبر والمقابلة''' <ref>قبلت لقب ب "معظم الخبراء" من ألف جبار (انظر الفيديو استشهد رابط خارجي) على سبيل المثال [http://www.univ-irem.fr/commissions/epistemologie/ressouces/ress.ext/grands%20textes/alkhwarismi.htm İrem]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150618022214/http://www.univ-irem.fr/commissions/epistemologie/ressouces/ress.ext/grands textes/alkhwarismi.htm |date=06 2يناير5 }}</ref> هو كتاب في الرياضيات [[العربية|باللغة العربية]] بين [[813]] و[[833]] من قبل عالم الرياضيات المسلم [[الخوارزمي]] ، وضع [[الخوارزمي]] أسس [[علم الجبر]] كونها أول دراسة منهجية لحل [[معادلة رياضية|معادلة]] من الدرجة الأولى والثانية، وقد عمل خلفاء الخوارزمي على توسيع نطاق عمله في كتب أخرى التي غالبا ما تحمل نفس العنوان.

بقيت نسخة واحدة باللغة [[العربية]] موجودة ب[[جامعة أكسفورد]] ومؤرخة في [[1361]] <ref>[http://www.irem.univ-rennes1.fr/ressources/docs_themes/histoire/flash/Lamballe.pdf ''من شركة الخوارزمي كاردان، بدايات الجبر'' ]، جيرار هامون ،IREM de Rennes، 2006. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140327141542/http://www.irem.univ-rennes1.fr:80/ressources/docs_themes/histoire/flash/Lamballe.pdf |date=03 2يناير4 }}</ref>، وفي عام 1831، نشر فردريك روزن ترجمة باللغة الإنجليزية معتمدا على هذا المخطوط. وقال، في مقدمته، أنه يلاحظ أن الكتابة "بسيطة وقابلة للقراءة" ولكن قد تم حذف [[حركة التشكيل|التشكيل]]، مما يجعل فهم بعض العبارات صعبا.<ref>{{harvsp|Frederic Rosen|1831}}</ref>