اشتهرت الحرب في مصر والعالم العربي باسم «'''العدوان الثلاثي'''» لأنها كانت نتيجة مؤامرة ثلاثية بين دول بريطانيا وفرنسا وإسرائيل، ويطلق عليها أيضاً «'''حرب 1956'''» أو اختصاراً «'''حرب 56'''» نظراً لأن وقائع العمليات العسكرية حدثت في عام 1956. بينما أطلق عليها الغرب اسم «'''أزمة السويس'''» أو «'''حرب السويس'''» نظراً لأن السبب المعلن للعدوان العسكري كان تأميمتأمين الممر الملاحي لقناة السويس.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.sis.gov.eg/Story/125555?lang=ar|المؤلف=|الناشر=[[الهيئة العامة للاستعلامات (مصر)|الهيئة العامة للاستعلامات]]|اللغة=العربية|العنوان=تأميم قناة السويس ..انتصار الإرادة المصرية|التاريخ=24-7-2016|تاريخ الوصول=5-2-2018| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20180206073536/http://www.sis.gov.eg/Story/125555?lang=ar | تاريخ الأرشيف = 06 فبراير 2018 }}</ref> وأُطلق على العملية العسكرية الإسرائيلية في سيناء اسم «'''حرب سيناء'''» أو «'''حملة سيناء'''» نظراً لأن دور الهجوم الإسرائيلي المخطط له كان محله [[شبه جزيرة سيناء]] المصرية، ويطلق عليها أيضاً «'''العملية قادش'''» لما كان يعتقده بعض الباحثون اليهود بأن مدينة «'''قادش بارنيا'''» {{إنج|Kadesh Barnea}} المذكورة في التوراة، تقع في منطقة شمال سيناء، وهي آخر موقع على الحدود المصرية خرج منه اليهود مع موسى إلى الشتات، فكان الاسم رمزاً لبداية العودة إلى النقطة الأخيرة في هذا الشتات.<ref>[https://books.google.com.eg/books?id=XJo3AAAAIAAJ&pg=PA56&lpg=PA56&dq=Kadesh+Barnea:+Some+Geographical+and+Historical+Remarks%22.+In+Hendrik+Antonie+Brongers&source=bl&ots=Cm96wHah5G&sig=pEJkli8YgRMBAIgvH78-KyVRqS8&hl=ar&sa=X&ved=0ahUKEwj7pYKpu_XZAhVhQpoKHU5jB1QQ6AEINTAB#v=onepage&q=Kadesh%20Barnea%3A%20Some%20Geographical%20and%20Historical%20Remarks%22.%20In%20Hendrik%20Antonie%20Brongers&f=false '''Hendrik Antonie Brongers''', "Instruction and Interpretation: Studies in Hebrew Language, Palestinian Archaeology and Biblical Exegesis : Papers Read at the Joint British-Dutch Old Testament Conference Held at Louvain, 1976, from 30 August to 2 September", Published 1977, 129 pages, ''Brill Archive''.] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20180319003923/https://books.google.com.eg/books?id=XJo3AAAAIAAJ&pg=PA56&lpg=PA56&dq=Kadesh+Barnea:+Some+Geographical+and+Historical+Remarks%22.+In+Hendrik+Antonie+Brongers&source=bl&ots=Cm96wHah5G&sig=pEJkli8YgRMBAIgvH78-KyVRqS8&hl=ar&sa=X&ved=0ahUKEwj7pYKpu_XZAhVhQpoKHU5jB1QQ6AEINTAB |date=19 مارس 2018}}</ref>{{rp|56-58}}<ref name="خطط"/>
