الإبادة الجماعية في غواتيمالا: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V3.1
سطر 1:
{{يتيمة|تاريخ=فبراير 2019}}
تشير '''الإبادة الجماعيّة في غواتيمالا'''،<ref>{{مرجع ويب|العنوان=GUATEMALA 1982|المسار=http://www.ppu.org.uk/genocide/g_guatemala1.html|الموقع=Peace Pledge Union Information| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20180811075230/http://www.ppu.org.uk/genocide/g_guatemala1.html | تاريخ الأرشيف = 11 أغسطس 2018 }}</ref> أو '''الهولوكوست الصامت'''<ref name=handbook/>، إلى مذبحة المدنيين في مايا خلال عمليّات مكافحة التمرّد التابعة للحكومة العسكريّة في [[غواتيمالا]]. كانت المذابح والاختفاء القسري والتعذيب والإعدام بدون محاكمة للمقاتلين –وخاصةً المتعاونين المدنيين مع قوات الأمن المدعومة من [[الولايات المتحدة الأمريكية]]- واسعة الانتشار منذ عام 1965، وكانت السياسة العسكريّة طويلة الأمد، وهذا ما كان المسؤولون الأمريكيون على علم به.<ref>[http://www.nydailynews.com/latino/group-files-show-u-s-knew-guatemala-abuses-article-1.368198 Group says files show U.S. knew of Guatemala abuses]. The [[أسوشيتد برس]] via the ''[[نيويورك ديلي نيوز]]'', 19 March 2009. Retrieved 29 October 2016. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20180705063006/http://www.nydailynews.com/latino/group-files-show-u-s-knew-guatemala-abuses-article-1.368198 |date=05 يوليو 2018}}</ref><ref name="Navarro"/><ref>{{مرجع كتاب |الأخير=Blakeley|الأول=Ruth|date=2009 |العنوان=State Terrorism and Neoliberalism: The North in the South|المسار=http://www.routledge.com/books/details/9780415462402/|المكان= |الناشر=[[Routledge]]|الصفحات=[https://books.google.com/books?id=rft8AgAAQBAJ&lpg=PP1&pg=PA91#v=onepage&q&f=false 91-94]|isbn=0415686172}}</ref>
 
ناقش تقرير صادر عام 1984 بأنّه "تم قتل الآلاف من قبل حكومة عسكريّة تحافظ على سلطتها باستعمال الإرهاب"<ref>Guatemala: A Nation of Prisoners, An Americas Watch Report, January 1984, pp. 2–3</ref>. وصفت منظمّة حقوق الإنسان تلك الأفعال بأنها "أعمال قاسية للغاية" من جانب القوّات المسلّحة، ومعظمها ضد المدنيين العزّل.<ref name="hrw.org">{{cite press release|url=http://hrw.org//backgrounder/americas/guatemala101603.htm |title=Human Rights Testimony Given Before the United States Congressional Human Rights Caucus |publisher=Human Rights Watch |date=16 October 2003 |accessdate=3 September 2009}}</ref>
سطر 8:
نفّذ الجيش626 مجزرة ضد المايا أثناء النزاع،<ref>{{cite journal|title=''Civil Patrols in Guatemala: An Americas Watch Report''|journal=America's Watch|date=August 1986|page=Page 6}}</ref> وقد اعترف الجيش الغواتيماليّ بنفسه بتدمير 440 قرية من قرى المايا بين عامي 1981 و1983، خلال المرحلة الأكثر حدّة من القمع. في بعض البلديّات مثل رابينال ونيباج، تمّ إخلاء أو تدمير ثلث القرى على الأقل. كشفت دراسة أجرتها شعبة الأحداث في المحكمة العليا في آذار 1985 أن أكثر من 200.000 طفل قد فقدوا أحد الوالدين على الأقل في عمليّات القتل، والذين فقد 25% منهم منذ عام 1980، مما يعني أنه ما بين 45.000 و60.000 من الغواتيماليين البالغين لقيوا حتفهم خلال الفترة ما بين 1980 و{{sfn|Schirmer|1988|p=55}} 1985. ولا يفسّر ذلك حقيقة أن الأطفال غالباً ما أصبحوا هدفاً لعمليّات القتل الجماعي من قبل الجيش في أحداث مثل مذابح ريو نيغرو<ref name ="GHCC"/>. وقد تمّ توجيه الاتّهام إلى الديكتاتور العسكريّ السابق الجنرال إيفرين ريوس مونت (1982-1983) لدوره في أشدّ مراحل الإبادة الجماعيّة.
 
قتل ما يقدّر ب200.000 غواتيماليّ خلال الحرب الأهليّة في غواتيمالا بما في ذلك ما لا يقل عن 4000 شخص "اختفوا". نفّذت القوّات الحكومية 93% من عمليّات الإعدام المدنيّة. تم توثيق 42275 حالة فرديّة من حالات القتل و"الاختفاء" من قبل لجنة التوضيح التاريخي، وتبيّن أن 83% من الحالات كانوا أفراداً من شعوب المايا، و17% منهم كانوا من اللادينو[1]. وخلصت اللجنة برعاية الأمم المتّحدة في عام 1999 إلى أنّ الإبادة الجماعيّة وقعت على أيدي الجيش الغواتيماليّ المدعوم من الولايات المتّحدة الأمريكيّة، وأنّ التدريب الأمريكي على فرق الضبّاط حول أساليب مكافحة التمرّد "كان له تأثير كبير على انتهاكات حقوق الإنسان أثناء النزاع المسلّح والمواجهة."<ref name ="Cooper">{{مرجع كتاب|الأول=Allan|الأخير=Cooper|السنة=2008|العنوان=The Geography of Genocide|الناشر=[[University Press of America]]|ISBN=0761840974|المسار=https://books.google.com/books?id=Uyh8kdcuA1kC&lpg=PP1&pg=PA171#v=onepage&q&f=false |الصفحة=171}}</ref><ref>[https://www.ncas.rutgers.edu/center-study-genocide-conflict-resolution-and-human-rights/guatemala-1981-1984 Guatemala, 1981–1984]. [[Rutgers University–Newark|Rutgers–Newark Colleges of Arts & Sciences]]. Retrieved 29 October 2016. {{وصلة مكسورة|تاريخ= مايو 2019 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20171226051935/http://www.ncas.rutgers.edu:80/center-study-genocide-conflict-resolution-and-human-rights/guatemala-1981-1984 |date=26 ديسمبر 2017}}</ref><ref name="Navarro">{{استشهاد بخبر |الأخير=Navarro |الأول=Mireya |التاريخ=26 February 1999|العنوان=Guatemalan Army Waged 'Genocide,' New Report Finds|المسار=https://www.nytimes.com/1999/02/26/world/guatemalan-army-waged-genocide-new-report-finds.html|العمل=[[نيويورك تايمز]]|المكان= |تاريخ الوصول=10 November 2016 | مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20190427082927/https://www.nytimes.com/1999/02/26/world/guatemalan-army-waged-genocide-new-report-finds.html | تاريخ الأرشيف = 27 أبريل 2019 }}</ref><ref>{{مرجع كتاب |الأخير= Valentino|الأول=Benjamin A.|date=2005 |العنوان=Final Solutions: Mass Killing and Genocide in the 20th Century|المسار=https://books.google.com/books?id=ZNy55BHupsoC&lpg=PP1&pg=PA27#v=onepage&q&f=false|المكان= |الناشر=[[Cornell University Press]]|الصفحة=27 |isbn=978-0801472732}}</ref>
 
==الملاحقات القضائيّة والإدانات==
سطر 15:
في آب 2009، حكمت محكمة تشيمالتيناغو على فيليبي كوسانيرو -وهو مزارع محلّي كان جزءاً من شبكة الجماعات شبه العسكريّة التي قدّمت معلومات حول اليساريين المشتبه بهم الذين يعيشون في قراهم إلى الجيش خلال حملة مكافحة التمرّد في غواتيمالا- بالسجن لمدّة 150 عاماً لدوره في اختفاء ستّة أفراد من السكّان الأصليين من مجتمع المايا للزراعة على مدى العامين 182 و1984.<ref name="Guatemala convicts paramilitary in disappearances"/><ref name="Guatemala sees landmark sentence"/><ref name="Man accused of killing farmers gets 150 years"/>
 
لقد كان كوسانيرو أول شخص تتم إدانته بسبب مشاركته في أعمال الاختفاء القسري خلال الحرب الأهليّة<ref name="Guatemala sees landmark sentence"/><ref name="Man accused of killing farmers gets 150 years"/><ref name="Guatemala sees landmark conviction"/>. وقد ظهر أمام ثلاث قضاة لمواجهة عقوبته<ref name="Guatemala sees landmark conviction">{{مرجع ويب |المؤلفالعنوان=ReutersGUATEMALA 1982|المسار=http://www.irishtimesppu.comorg.uk/newspapergenocide/breaking/2009/0901/breaking61g_guatemala1.htm html|العنوانالموقع=GuatemalaPeace seesPledge landmark convictionUnion Information|التاريخ مسار الأرشيف =1 September 2009http://web.archive.org/web/20180811075230/http://www.ppu.org.uk/genocide/g_guatemala1.html | تاريخ الوصولالأرشيف =1 September11 2009أغسطس |الناشر=[[The2018 Irish Times]]}}</ref>. وحكم عليه بالسجن لمدّة 25 عاماً لكل فرد من ضحاياه<ref name="Guatemala convicts paramilitary in disappearances"/><ref name="Guatemala sees landmark sentence"/>، وتمّ تلقّي الحكم من الشعب على أنّه حكم "تاريخي"<ref name="Guatemala convicts paramilitary in disappearances"/><ref name="Guatemala sees landmark sentence"/><ref name="Man accused of killing farmers gets 150 years">{{مرجع ويب |المؤلف=AFP |المسار=http://www.chinapost.com.tw/international/americas/2009/09/02/222991/Man-accused.htm |العنوان=Man accused of killing farmers gets 150 years |التاريخ=2 September 2009 |تاريخ الوصول=2 September 2009 |الناشر=[[China Post]]| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20160305014139/http://www.chinapost.com.tw/international/americas/2009/09/02/222991/Man-accused.htm | تاريخ الأرشيف = 05 مارس 2016 | وصلة مكسورة = yes }}</ref>. وقال هيلاريون لوبيز، والد أحد الضحايا: "لم نكن نبحث عن الانتقام ولكن عن الحقيقة والعدالة"<ref name="Guatemala sees landmark sentence">{{استشهاد بخبر |المسار=http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/8231142.stm |العنوان=Guatemala sees landmark sentence |التاريخ=1 September 2009 |تاريخ الوصول=1 September 2009 |الناشر=BBC| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20190224231631/http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/8231142.stm | تاريخ الأرشيف = 24 فبراير 2019 }}</ref><ref name="Guatemala sees landmark conviction"/>. دعا كوسانيرو العائلات من أجل إخبارهم بمكان تواجد رفات الضحايا<ref name="Guatemala convicts paramilitary in disappearances">{{استشهادمرجع بخبرويب |الأولالمؤلف=Juan Carlos |الأخير=LlorcaAFP |المسار=http://www.bostonchinapost.com.tw/newsinternational/world/latinamerica/articlesamericas/2009/09/0102/guatemala_convicts_paramilitary_in_disappearances222991/?rss_id=Boston.com+Man--+Latest+newsaccused.htm |العنوان=GuatemalaMan convictsaccused paramilitaryof inkilling disappearancesfarmers gets 150 years |التاريخ=12 September 2009 |تاريخ الوصول=12 September 2009 |الناشر=Boston[[China Post]]| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20160305014139/http://www.chinapost.com.tw/international/americas/2009/09/02/222991/Man-accused.htm | تاريخ الأرشيف = 05 مارس 2016 | وصلة مكسورة = yes Globe}} {{وصلة مكسورة|date=October 2010|bot=H3llBot}}</ref> . تمّ تصوير كوسانيرو بعد أن قامت الشرطة بنقله بعد ذلك.<ref name="Guatemala convicts paramilitary in disappearances" />
 
بحاوا آب 2011، حكم على أربعة ضبّاط سابقين من القوّات الخاصّة الغواتيماليّة بالسجن لمدّة 6060 عام لكلّ منهم بسبب تورّطهم في مذبحة دوس إيرز.<ref>{{مرجع ويب |المسار=https://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-17349774 |تاريخ الوصول=13 March 2012 |التاريخ=13 March 2012 |العنوان=Guatemala Dos Erres massacre soldier given 6,060 years |العمل=BBC| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20190417215911/https://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-17349774 | تاريخ الأرشيف = 17 أبريل 2019 }}</ref>
 
في آذار 2011، حكم على جندي سابق هو بيدرو بيمنتل ريوس أيضاً بالسجن لمدّة 6060 عاماً –بعد أن تمّ تسليمه من الولايات المتّحدة الأمريكيّة- لدوره في تلك المذبحة أيضاً.<ref name="مولد تلقائيا1">[https://www.theguardian.com/world/2013/may/21/guatemala-court-overturns-conviction-rios-montt Guatemala court overturns genocide conviction against former dictator | World news | The Guardian<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20190210041536/https://www.theguardian.com/world/2013/may/21/guatemala-court-overturns-conviction-rios-montt |date=10 فبراير 2019}}</ref>