ويكيبيديا

اتفاقية سايكس بيكو: الفرق بين النسختين

تصفح التاريخ تفاعلياً
[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
→ التعديل السابقالتعديل اللاحق ←
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
مرئينص الويكي
ط بوت: إصلاح خطأ فحص ويكيبيديا 16
سطر 55:
===المفاوضات الأنجلو فرنسية (أكتوبر 1915 – مارس 1916)===
[[ملف:Sykes Picot negotiations 23 November 1915.jpg|تصغير|يمين|350px|محضر لأول جلسة مفاوضات في 23 نوفمبر 1915، حيث حدد الجانبان مواقفهما الأولية.<br><br>اقترح بيكو أن تشمل المنطقة الفرنسية ما يلي: "كل [[سوريا (منطقة)|سوريا]] و[[فلسطين]]، ويجب أن تكون الحدود الجنوبية هي [[حدود إسرائيل|الحدود مع مصر]] الحالية"، بحيث يمتد الخط الحدودي إلى [[دير الزور]] ثم يتجه شرقًا إلى جنوب [[كركوك]]، ومن ذلك المكان يذهب شمالًا ليشمل كل [[ولاية الموصل]]؛ ومن هناك غربًا لتشمل [[ولاية ديار بكر|ديار بكر]] و[[ولاية أضنة|أضنة]] بأكملها."<br><br>أما البريطانيون فقد اقترحوا الحدود الشرقية كالتالي:"خط [[الفرات]] يتجه جنوبا حتى دير الزور ومن ثم في اتجاه الجنوب الغربي". فيما يتعلق بفلسطين أشار البريطانيون إلى أن "[[القدس]] و[[الناصرة]] وغيرها من الأماكن هي مسألة منفصلة، وأثرت على مختلف الدول الأخرى بما في ذلك روسيا: وأنه لا يمكن الآن تناول تلك المسألة".]]
خلص تقرير [[:en:De Bunsen Committee|لجنة دي بونسن]] الذي تم إعداده لتحديد سياسة الحرب البريطانية تجاه الدولة العثمانية، والمقدم في يونيو 1915<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/?id=sY27UmuT6-4C&pg=PA10&lpg=PA10&dq=moses+gaster+mark+sykes+1916#v=onepage&q=moses+gaster+mark+sykes+1916&f=false|title=A Broken Trust: Sir Herbert Samuel, Zionism and the Palestinians|first1=Sahar|last1=Huneidi|first2=Sarah|last2=Huneidi|date=7 April 2001|publisher=I.B.Tauris|via=Google Books|isbn=9781860641725}}</ref>، إلى أنه في حالة خيارات التقسيم أو مناطق خاضعة، فيجب أن يكون هناك مجال نفوذ بريطاني تشمليشمل فلسطين مع قبول أن هناك مصالح فرنسية وروسية عدا الإسلامية المرتبطة بالقدس والأماكن المقدسة<ref>{{cite book|first=N.A.|last=Rose|title=The Gentile Zionists: A Study in Anglo-Zionist Diplomacy 1929-1939|url=https://books.google.com/?id=fTf_AQAAQBAJ&pg=PA98&lpg=PA98&dq=De+Bunsen+international+administration+Palestine#v=onepage&q=De%20Bunsen%20international%20administration%20Palestine&f=false|date=2013|publisher=Routledge|isbn=9781135158651 |pages=264|ref=harv}}</ref>{{sfn|Hurewitz|1979|pages=27}}.
 
التقى جراي بكامبون في 21 أكتوبر 1915 حيث اقترح أن تعين فرنسا ممثلاً لمناقشة الحدود المستقبلية لسوريا لأن بريطانيا ترغب في دعم إنشاء دولة عربية مستقلة. وواجه غراي في هذا الوضع مطالبات متضاربة بين الفرنسيين والشريف حسين وقبل يوم واحد أرسل برقية إلى القاهرة أخبر المفوض السامي أن تكون رسالته القادمة إلى الشريف غامضة قدر الإمكان عند مناقشة الحدود السورية الشمالية الغربية، عن الأراضي التي طالب بها حسين وترك مكماهون "بسلطة تقديرية هذا الأمر لأنه عاجل وليس هناك وقت لمناقشة صيغة دقيقة"، مضيفًا:"إذا كان هناك شيء أكثر دقة من هذا المطلوب فيمكنك تقديمه"<ref>A Line in the Sand, James Barr,Simon and Schuster,2011 Ch.2</ref>.
{{Quote box|width=256px|bgcolor=#c6dbf7|align=left|quote=
"تتمثل المشكلة الرئيسية التي يتعين حلها هو اكتشاف مسار متوسط يتوافق مع متطلبات الأطراف المختلفة، وهو كما يلي:
"The main problem to be solved is to discover a middle course which will harmonise with the requirements of the various parties, which are as follows:<br>
(أ) ترغب فرنسا بتسوية (1) تعوضها عن الإزعاج والخسارة المصاحبة لزعزعة الإمبراطورية العثمانية (2) تحمي موقعها التاريخي والتقليدي في سوريا (3) تؤكد لها فرصة كاملة لتحقيق تطلعاتها الاقتصادية في الشرق الأدنى.<br/>
(a) France requires a settlement which (1) while compensating her for the inconvenience and loss attendant upon the disruption of the Ottoman Empire, will (2) safeguard her historic and traditional position in Syria, (3) assure her of full opportunity of realising her economic aspirations in the Near East.<br>
(ب) يشترط العرب (1) الاعتراف بجنسيتهم ، (2) حماية عرقهم من الاضطهاد الأجنبي، (3) فرصة لإعادة تأسيس موقعهم كعامل مساهم في تقدم العالم.<br>
(b) The Arabs require (1) recognition of their nationality, (2) protection of their race from alien oppression, and (3) an opportunity of re-establishing their position as a contributing factor in the world's progress.<br>
(c) تطلب بريطانيا العظمى (1) أن تضمن موقعها في الخليج الفارسي، (2) فرصة للإستفادة من بلاد مابين النهرين السفلي، (3) (أ) التواصل التجاري والعسكري بين الخليج الفارسي والبحر الأبيض المتوسط عن طريق البر، (ب) التأثير في مساحة كافية لتزويد العاملين في الري في بلاد مابين النهرين بالمستشفيات المناسبة والمصحات، وتحتوي على أماكن للتجنيد محلية مناسبة للأغراض الإدارية، (4) للحصول على منشآت تجارية في المنطقة تكون قيد المناقشة.<br>
(c) Great Britain requires (1) to assure her position in the Persian Gulf, (2) opportunity to develop Lower Mesopotamia, (3) (a) commercial and military communication between the Persian Gulf and the Mediterranean by land, (b) influence in an area sufficient to provide the personnel engaged in Mesopotamia irrigation work with suitable sanatoria, and hill stations, and containing an adequate native recruiting ground for administrative purposes, (4) to obtain commercial facilities in the area under discussion.<br>
(d) Lastly,أخيرًا suchيجب aأن settlementيتم hasالتسوية toتلك beبترتيب workedيرضي inالرغبات withالمسيحية anواليهودية arrangementوالإسلامية satisfactoryفيما toيتعلق theبوضع conscientiousالقدس desiresوالأماكن ofالمقدسة Christianity, Judaeism, and Mohammedanism in regard to the status of Jerusalem and the neighboring shrinesالمجاورة."|source="Preliminary Observations"; Sykes-Picot Joint Memorandum, 3 January 1916<ref name=SPmemo/>}}
 
== انظر أيضًا ==
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/wiki/اتفاقية_سايكس_بيكو»