دبلجة: الفرق بين النسختين
[نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
Mr.Ibrahembot (نقاش | مساهمات) ط بوت: أضاف قالب:ضبط استنادي |
بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V3.1 |
||
سطر 31:
ودور [[الترجمة]] هنا في غاية الأهمية، إذ أن على المترجم اختيار عبارات تناسب طول الجمل التي ينطق بها الممثل الأجنبي وباستخدام كلمات تناسب أو بالأصح تطابق حركات [[شفة|الشفاه]] حتى يكون الأداء
وقد أدخلت المحركون وسائل الاعلام الدوبلاج استوديو التلقائي برامج متزامنة لدبلجة الأفلام والبرامج التلفزيونية.
<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.media-movers.com |العنوان=Media Movers, Inc. |الناشر= prweb.com |التاريخ=2006-04-28 | تاريخ الوصول=2012-03-23| مسار الأرشيف = http://web.archive.org/web/20181004074633/http://www.media-movers.com:80/ | تاريخ الأرشيف = 04 أكتوبر 2018 }}</ref>
== مصادر ==
|