حادث إطلاق نار كنيس باواي: الفرق بين النسختين