خوسيه مانويل بريسينو غيريرو: الفرق بين النسختين