بعد الميلاد: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
وسمان: تحرير من المحمول تعديل ويب محمول
لا ملخص تعديل
وسمان: تحرير من المحمول تعديل ويب محمول
سطر 1:
{{ترجمة آلية}}
[[ملف:Scriptorium.jpg|frame|ديونيسيوس إكسيجوس اخترع أنو دوميني معرفة تاريخ عيد الفصح المسيحي.]]
ويطلق عليها باليونانية '''أنوبعد دومينيالميلاد''' وبالعربيةويطلق عليها باليونانية '''بعدأنو الميلاددوميني''' {{لات|Anno Domini}} (في بعض الأحيان، تختصر ب '''AD''' أو ''' A.D'''، ''''' أي قبل المسيح'' '''، وتختصر '''BC''' أو '''B.C'''، وهي التسميات المستخدمة للسنوات في التقويم [[التقويم اليوليوسي|الجولياني]] [[التقويم الميلادي|والميلاديي]]. و[[عصر التقويم|سنة البداية]] وهي سنة [[البشارة|حمل]] أو [[ميلاد يسوع|ولادة المسيح]]، تشير '''AD''' إلى السنوات التى بعد بداية هذه الحقبة، و تدل ''' BC''' على السنوات قبل بداية هذه الفترة. لا يوجد [[0 (عام)|سنة صفر]] في هذا التقويم، فعام 1 بعد الميلاد يأتي بعد 1 قبل الميلاد.
 
التقويم الغريغوري، ونظام ترقيم السنين المرتبط به، هو من أكثر أنظمة التقويم انتشاراانتشارًا في العالم اليوم. كانت عقود التقويم المعيار العالمي غير الرسميهالرسمي المعترف بها بواسطة المؤسسات الدولية مثل [[الأمم المتحدة]] و[[الاتحاد البريدي العالمي|والاتحاد البريدي العالمي.]]. وإنما هو أيضاأيضًا أساس يرجع العلماء، وإن كان بعض الناس أكثر عتمادا علية عليه [[قبل الميلاد|عام / المسيحي عصر]] مع إختلافاختلاف التسميات، والاحتفاظ بنفس القيم الرقمية ولكن باستخدام تسمية "CE"" (العصر المسيحي) بدلا من "AD"، و"BCE" (قبل العصر المسيحي) بدلا من "BC".
 
مصطلح أنو دوميني Anno Domini هو باللغة اللاتينية في القرون الوسطى، وترجمته الحرفية ''في سنة الرب.'' <ref>{{يستشهد موسوعة|url= http://www.m-w.com/dictionary/Anno%20Domini|title=Anno Domini|encyclopedia=Merriam Webster Online Dictionary|year=2003|publisher= Merriam-Webster|quote=Etymology: Medieval Latin, in the year of the Lord|accessdate=2008-02-03}}</ref><ref name="BHS">{{مرجع كتاب
سطر 15:
}} (أعيد طبعها وتصحيحها، نشرت أصلا 1999)</ref> {{rp|782}} وهو أحيانا يحدد أكثر مثل nno Domini Nostri Iesu (Jesu) Christi("في سنة ربنا يسوع المسيح").
 
نسخت [[لغة إنجليزية|الإنجليزية]] استخدامالاستخدام [[اللغة اللاتينية|اللاتيني]] عن طريق وضع اختصار قبل سنة لعدد ميلادي ؛ميلادي؛ منذ عام قبل الميلاد ليست مشتقة من اللاتينية ويوضع بعد عدد السنة (على سبيل المثال : 64 قبل الميلاد، ولكن ميلادي {{CURRENTYEAR}} ومع ذلك، وضع عدد ميلادي بعد العام (كما في {{CURRENTYEAR}} م") أصبحت شائعة أيضا. الاختصار هو أيضا على نطاق واسع بعد عدد من [[القرن]] أو [[الألفية|الألف]]، كما في "م 4th القرن" أو "2nd الألفية الميلادية" (على الرغم من المحافظة استخدام هذه التعابير رفضت سابقا).<ref>''يدوي من نمط شيكاغو ،'' 1993 ''،'' p. 304.</ref>
 
لأن '' B.C'' هو اختصار الإنجليزية '' Christ,''، يستنتج بعض الناس خطئا أن ''A.D'' تعني ''After Death''، أي بعد موت المسيح. إذا كان ذلك صحيحا، فان الثلاث وثلاثين سنة أو نحو ذلك من حياته لن تكون في أي عصر.<ref>دونالد راين، (2000)، 15.</ref> خطأ شائع آخر هو الأشارة إلى A.D ب Après Dieu ؛ الكلمة الفرنسية التي تعني ''بعد الرب'' {{بحاجة لمصدر|تاريخ=أغسطس 2009}}